2.4. The superchilling systemTwo in

2.4. The superchilling system
Two insulated polyethylene fish chilling tubs (900 l) were used. At the bottom of each tank a tap was inserted for occasional drainage of water. A fish net was firmly attached to a wooden frame (1.04  0.85 m) which was inserted into each tub at a height of 0.3 m. After filling the entire tub with slurry, the gutted fish were placed on top of this net in a volume (above the frame) of 0.44 m3. The fish (n = 42) were divided equally between tubs. The resulting gutted fish density in the slurry was 204 kg m3. To be able to store the fish in a relatively uniform slurry consistency (ice:water mixture) throughout the experiment, freshly made slurry was occasionally added in a batchwise manner. Under the stagnant conditions in the tub, the ice and water phases would gradually separate. Before the fish were added to the tub, we had therefore established a routine for maintaining a fairly consistent- looking slurry in the tub. After filling the tub on the first day, we produced fresh slurry when needed, typically once every day or every second day. The slurry was moved to another tub (reservoir) and from there the needed amounts could be pumped to the experimental tubs. The slurry level in the latter tubs was always constant as the slurry input volume was balanced by draining off the water phase from the bottom of the tank. Except from when fish were withdrawn for weighing and measurements of subcutaneous and core temperatures, the system was completely closed (a lid was used).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4.ระบบ superchillingใช้ปลาเอทิลีนฉนวนสองหนาวอ่าง (900 l) ที่ด้านล่างของแต่ละถัง แตะถูกแทรกสำหรับระบายน้ำน้ำเป็นครั้งคราว ปลาสุทธิมั่นแนบกับเฟรมไม้ (1.04 0.85 เมตร) ที่ถูกแทรกลงในอ่างอาบน้ำแต่ละที่มีความสูง 0.3 เมตร หลังจากกรอกรายละเอียดอ่างน้ำทั้งน้ำ ปลา gutted ถูกวางบนนี้สุทธิในปริมาณ (เหนือกรอบ) ของ 0.44 m3 ปลา (n = 42) ได้แบ่งเท่า ๆ กันระหว่างอ่าง ความหนาแน่นปลา gutted ผลลัพธ์ในสารละลายถูก 204 กก. m 3 สามารถเก็บปลาในสารละลายที่เป็นรูปแบบค่อนข้าง สอดคล้องกัน (ส่วนผสม: น้ำ) ทดลอง คัดสรรสารละลายถูกบางครั้งเพิ่มอย่าง batchwise ภายใต้เงื่อนไขศิลปินในอ่างน้ำ น้ำแข็งและน้ำระยะจะค่อย ๆ แยก ก่อนปลาถูกเพิ่มเข้าในอ่างน้ำ เราจึงได้ก่อตั้งขั้นตอนสำหรับการรักษาค่อนข้างสอดคล้อง - มองน้ำในอ่างน้ำ จากอ่างน้ำในวันแรก เราผลิตน้ำจืดเมื่อจำเป็น โดยทั่วไปหนึ่งครั้งทุกวันหรือทุกสองวัน สารละลายถูกย้ายไปอีกอ่าง (อ่างเก็บน้ำ) และจาก ยอดจำเป็นที่อาจจะขุ่นไปอ่างทดลอง ระดับน้ำในอ่างหลังถูกเสมอคงเท่าปริมาณการป้อนสารละลายที่สมดุล โดยระบายน้ำออกจากเฟสน้ำจากด้านล่างของถัง ยกเว้นจากเมื่อปลาถูกถอนสำหรับชั่งน้ำหนักและวัดใต้ และหลักอุณหภูมิ ระบบไม่สมบูรณ์ปิด (ฝาที่ใช้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ระบบ super chilling ร่วม
สองปลาพลาสติกหุ้มฉนวนอ่างหนาว (900 ลิตร) ถูกนำมาใช้ ที่ด้านล่างของแต่ละถังประปาสอดสำหรับการระบายน้ำเป็นครั้งคราวของน้ำ สุทธิปลาที่ติดแน่นกับกรอบไม้ (1.04? 0.85 ม.) ซึ่งได้รับการใส่เข้าไปในแต่ละอ่างที่ความสูง 0.3 เมตร หลังจากกรอกอ่างทั้งหมดด้วยสารละลายปลาเสียใจมากถูกวางไว้ที่ด้านบนของสุทธิในปริมาณ (เหนือกรอบ) 0.44 m3 ปลา (n = 42) โดยแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างอ่าง ส่งผลให้ความหนาแน่นของปลาเสียใจมากในสารละลายเป็น 204 กิโลกรัมต่อตารางเมตร 3 เพื่อให้สามารถเก็บปลาในสารละลายสอดคล้องค่อนข้างสม่ำเสมอ (น้ำแข็งผสมน้ำ) ตลอดการทดลองทำสดใหม่ผสมถูกเพิ่มเข้ามาเป็นครั้งคราวในลักษณะ batchwise ภายใต้เงื่อนไขนิ่งในอ่าง, น้ำแข็งและน้ำขั้นตอนค่อยๆจะแยก ก่อนที่ปลาถูกเพิ่มเข้าไปในอ่างที่เราได้จึงจัดตั้งขึ้นตามปกติในการรักษาสารละลายธรรม consistent- มองในอ่าง หลังจากกรอกอ่างในวันแรกที่เราผลิตสารละลายสดเมื่อจำเป็นโดยทั่วไปแล้วหนึ่งครั้งในทุกวันหรือทุกวันที่สอง สารละลายถูกย้ายไปที่อื่นอ่าง (อ่างเก็บน้ำ) และจากที่นั่นจำนวนเงินที่จำเป็นจะถูกสูบไปยังอ่างทดลอง ระดับน้ำในอ่างหลังคงที่เสมอเป็นปริมาณการป้อนสารละลายได้จากการระบายน้ำออกจากระยะที่น้ำจากด้านล่างของถัง ยกเว้นจากเมื่อปลาถูกถอนออกสำหรับชั่งน้ำหนักและการวัดอุณหภูมิใต้ผิวหนังและแกนระบบที่ปิดสนิท (ฝาถูกใช้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . การ superchilling ระบบฉนวน Polyethylene มีอ่างปลา
2 ( 900 L ) สถิติที่ใช้ ที่ด้านล่างของถังแต่ละแตะถูกแทรกเพื่อระบายเป็นครั้งคราวของน้ำ ปลาสุทธิติดแน่นกับกรอบไม้ ( 1.04  0.85 เมตร ) ซึ่งถูกแทรกลงในแต่ละอ่างที่ความสูง 0.3 เมตร หลังจากเติมอ่างทั้งหมดเสียgutted ปลาถูกวางไว้บนด้านบนของสุทธิในหมวด ( เหนือกรอบ ) 0.44 M3 ปลา ( 2 ) ถูกแบ่งระหว่างกระบอก ส่งผลให้ความหนาแน่นของปลาในน้ำถูก gutted 204 กิโลกรัมเมตร  3 เพื่อให้สามารถเก็บปลาในความสอดคล้องแป้งค่อนข้างสม่ำเสมอ ( น้ำแข็งผสมน้ำ ) ตลอดการทดลอง ทำใหม่ๆ เสียคือบางครั้งเพิ่มในลักษณะ batchwise .ภายใต้ภาวะที่นิ่งในอ่าง น้ำแข็งและน้ำระยะจะค่อยๆแยกจากกัน ก่อนที่ปลาจะถูกเพิ่มในอ่าง เราจึงสร้างรูทีนเพื่อรักษาความสอดคล้อง - ค่อนข้างมองน้ำในอ่าง หลังจากเติมอ่างในวันแรก เราผลิตน้ำบริสุทธิ์ได้เมื่อจำเป็น โดยทั่วไปทุกๆวันหรือทุกๆสองวันน้ําอ่างจะถูกย้ายไปที่อื่น ( อ่างเก็บน้ำ ) และจากปริมาณความต้องการอาจจะสูบไปอ่างทดลอง ระดับน้ําในอ่างหลังถูกเสมอคงเป็นสารละลายป้อนปริมาณสมดุล โดยระบายออกน้ำระยะจากด้านล่างของถัง ยกเว้นเมื่อปลาถูกถอน สำหรับชั่งและวัดไขมันใต้ผิวหนังและแกนอุณหภูมิเป็นระบบที่ปิดสนิท ( ห้ามใช้ )