Validation studies were based on Ri

Validation studies were based on Ribani, Bottoli, Collins, Jardim, and Melo (2004) and guidelines for validation of Brazil's National Institute of Metrology (INMETRO, 2007) and Australia's National Association of Testing Authorities (NATA, 2012). Repeatability in this study refers to multiple measurements of the same sample on the same day (intraday). Initial studies were carried out to investigate a possible matrix effect, thus calibration solutions of the analyte were prepared in two different matrices: a simple solution of ethanol at 13% vol. (simulating a wine matrix) and wine (sample wo4). The effect was assessed by comparing the slopes of both curves (NATA, 2012) as well as by application of F-test (homogeneity of variances) and student's t test (comparison of two means) (INMETRO, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาตรวจสอบได้ตาม Ribani, Bottoli คอลลินส์ Jardim และ Melo (2004) และแนวทางการตรวจสอบของบราซิลแห่งชาติสถาบันของมาตรวิทยา (INMETRO, 2007) และของออสเตรเลียแห่งชาติสมาคมทดสอบสั้น (NATA, 2012) ทำซ้ำในในการศึกษานี้หมายถึงอย่างเดียวกันหลายวัดในวันเดียวกัน (กราฟราย) เริ่มต้นศึกษาได้ดำเนินการตรวจสอบผลได้เมตริกซ์ จึง เทียบโซลูชั่นของ analyte ถูกเตรียมในเมทริกซ์สองแตกต่างกัน: การแก้ปัญหาของเอทานอลปี 13% (จำลองเมตริกซ์ไวน์) และไวน์ (ตัวอย่าง wo4) มีประเมินผล โดยการเปรียบเทียบการลาดของเส้นโค้งทั้งสอง (NATA, 2012) เป็น F-ทดสอบ (homogeneity ของผลต่าง) และการทดสอบ t ของนักเรียน (เปรียบเทียบสองวิธี) (INMETRO, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาการตรวจสอบอยู่บนพื้นฐานของ Ribani, Bottoli, คอลลินจาร์ดิมและ Melo (2004) และแนวทางในการตรวจสอบของบราซิลสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ (INMETRO 2007) และออสเตรเลียของสมาคมแห่งชาติของเจ้าหน้าที่ทดสอบ (NATA 2012) การทำซ้ำในการศึกษาครั้งนี้หมายถึงการวัดหลายของกลุ่มตัวอย่างเดียวกันในวันเดียวกัน (ระหว่างวัน) การศึกษาเบื้องต้นได้ดำเนินการในการตรวจสอบผลกระทบที่เป็นไปได้เมทริกซ์จึงแก้ปัญหาการสอบเทียบวิเคราะห์ที่ถูกจัดทำขึ้นในสองเมทริกซ์ที่แตกต่างกันเป็นทางออกที่ง่ายของเอทานอล 13% โดยปริมาตร (เลียนแบบเมทริกซ์ไวน์) และไวน์ (ตัวอย่าง wo4) ผลกระทบได้รับการประเมินโดยการเปรียบเทียบความลาดชันของเส้นโค้งทั้งสอง (NATA 2012) เช่นเดียวกับโดยการประยุกต์ใช้การทดสอบ F (ความสม่ำเสมอของความแปรปรวน) และการทดสอบค่าทีของนักเรียน (เปรียบเทียบของทั้งสองวิธี) (INMETRO 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรวจสอบการศึกษาตาม ribani bottoli Collins , , สวน และ เมโล่ ( 2004 ) และแนวทางการตรวจสอบของบราซิล สถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ ( inmetro , 2007 ) และออสเตรเลียแห่งชาติสมาคมของผู้ทดสอบ ( Nata , 2012 ) การในการศึกษา หมายถึง การวัดหลาย ๆตัวอย่างเดียวกันในวันเดียวกัน ( Intraday )เริ่มต้นศึกษาศึกษาถึงผลกระทบเมทริกซ์ได้ จึงปรับแต่งโซลูชั่นของครูเตรียมสองเมทริกซ์ที่แตกต่างกันวิธีที่ง่ายของเอทานอลที่ 13% vol ( จำลองแบบไวน์ ) และไวน์ ( ตัวอย่าง wo4 ) ผลประเมินโดยการเปรียบเทียบความลาดชันของเส้นโค้ง ( นาตาทั้ง ,2012 ) รวมทั้งใช้ F-test ( ค่าความแปรปรวน ) และการทดสอบ t นักเรียน ( เปรียบเทียบ 2 วิธี ) ( inmetro 2007 )