In December 2004 Hyatt Hotels Corpo

In December 2004 Hyatt Hotels Corporation acquired AmeriSuites, an upscale chain of all-suite business class hotels from affiliates of the Blackstone Group, a New York-based private equity investment firm. Blackstone had inherited AmeriSuites from its 2004 acquisition of Prime Hospitality. The AmeriSuites chain was rebranded and called Hyatt Place, a competitor to the limited-service products Marriott International's Courtyard by Marriott and Hilton Worldwide's Hilton Garden Inn.

In December 2005 Hyatt acquired limited service company Summerfield Suites from the Blackstone Group. Blackstone had inherited Summerfield Suites from its purchase of Wyndham International. According to a Hyatt press release, in January 2012 Hyatt Summerfield Suites were rebranded as Hyatt House to compete in the "upscale extended stay market" against Residence Inn, Homewood Suites and Staybridge Suites.[13]

In August 2009 it was reported that Hyatt Hotels Corporation filed plans to raise up to $1.15 billion in an initial share sale. That November Hyatt completed an initial public offering and began trading publicly on the New York Stock Exchange under the symbol H.[14] According to the filing Mark S. Hoplamazian was to serve as CEO and Thomas Pritzker as Executive Chairman.[15] The public offering is a result of the acrimonious breakup of the Pritzker family empire. Accused of looting family trusts, Thomas and cousins Penny and Nicholas took control of the family businesses when they and other family members were sued by cousin Liesel Pritzker, claiming fraud and seeking damages of over US$6 billion.[16]

As of 31 December 2014 Hyatt Corporation's worldwide portfolio consisted of 587 properties.[9] On September 1, 2011, Hyatt acquired Hotel Sierra, which has 18 properties in 10 states. Along with Hyatt Summerfield Suites hotels, several of these properties were rebranded as Hyatt house in January 2012.[17]

Hyatt Hotels Corporation operates several chains. The Human Rights Campaign (HRC) awarded the company 100% in the HRC Equality Index for eight consecutive years.[18] The Hyatt Regency brand is the oldest brand in the company, with the Grand Hyatt and Park Hyatt brands being introduced in 1980. Some of these are styled as "resort" properties, and may have spas or other recreational facilities. Other brands include Hyatt Place, designed as a limited service offering for business travelers. An extended stay chain, Summerfield Suites, was acquired by Hyatt in 2005, and was renamed Hyatt House in January 2012. Hyatt launched the Andaz brand in April 2007.[19] The first Andaz hotel was The Great Eastern Hotel in London, followed by hotels in San Diego, West Hollywood, Shanghai[20] and New York City (Andaz Wall Street & Andaz 5th Avenue).

On November 2013 Hyatt introduced their first all-inclusive resort brands, Ziva and Hyatt Zilara. As of 2015, Hyatt Ziva and Hyatt Zilara offer all inclusive accommodations in Cancun, Puerto Vallarta, Los Cabos and Rose Hall, Montego Bay, Jamaica.

On October 28, 2015, Hyatt announced that they were in advanced talks to acquire Starwood Hotels in the coming weeks in a cash and stock transaction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนธันวาคมปี 2004 บริษัทไฮแอทโรงแรมมา AmeriSuites มีโซ่หรูของโรงแรมชั้นธุรกิจห้องทั้งหมดจากบริษัทในเครือของ กลุ่ม Blackstone บริษัทลงทุนที่นิวยอร์กโดยใช้ทุนส่วนตัว Blackstone มีมา AmeriSuites จากซื้อของปี 2004 ของนายก โซ่ AmeriSuites วิธี และเรียกว่าไฮแอทเพลส เป็นคู่แข่งของผลิตภัณฑ์บริการจำกัดแมริออทอินเตอร์คอร์ทยาร์ดโดยแมริออทและโรงแรมฮิลตันทั่วโลกของฮิลตันการ์เด้นอินน์ในเดือน 2005 ธันวาคม ไฮรับบริการจำกัดบริษัทสวีทซัมเมอร์ฟิลด์สวีจาก กลุ่ม Blackstone Blackstone มีมาสวีทซัมเมอร์ฟิลด์สวีจากการซื้อของวินด์แฮมอินเตอร์เนชั่นแนล ตามไฮแอทข่าวประชาสัมพันธ์ ในเดือน 2012 มกราคม โรงแรมไฮแอทซัมเมอร์ฟิลด์สวีทถูกวิธีเป็นบ้านไฮดวล "ตลาดหรูพักผ่อน" เรสซิเดนซ์อินน์ โฮมวูดสวีทส์ และโรงแรมสเตย์บริดจ์สวีทส์ [13]สิงหาคม 2552 ได้รายงานว่า บริษัทโรงแรมไฮแอทยื่นแผนยกถึง $1.15 พันล้านดอลลาร์ในการขายหุ้นครั้งแรก พฤศจิกายนไฮดำเนินการเสนอขาย และเริ่มเทรดในนิวยอร์กทรัพย์ภายใต้สัญลักษณ์ H. [14] ตามเก็บหมาย S. Hoplamazian สาธารณะได้เป็น CEO และ Thomas Pritzker เป็นประธานกรรมการ [15] เสนอขายเป็นผลของจักรวรรดิครอบครัว Pritzker แบ่ง acrimonious ถูกกล่าวหาว่าความมิใช่ครอบครัว Thomas และลูกพี่ลูกน้องสตางค์และนิโคลัสเอาของธุรกิจครอบครัวเมื่อพวกเขาและสมาชิกในครอบครัวถูก sued โดยญาติ Liesel Pritzker อ้างทุจริต และแสวงหาความเสียหายของกว่า 6 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ [16]ณ วันที่ 31 2557 ธันวาคม บริษัทไฮผลงานทั่วโลกประกอบด้วยคุณสมบัติ 587 [9] เมื่อ 1 กันยายน 2011 ไฮมาเซียโฮเต็ล ซึ่งมีคุณสมบัติ 18 ในอเมริกา 10 กับโรงแรมไฮแอทซัมเมอร์ฟิลด์สวีท หลายคุณสมบัติเหล่านี้มีวิธีเป็นบ้านไฮในเดือน 2012 มกราคม [17]บริษัทไฮแอทโรงแรมทำงานหลายสาขา สิทธิมนุษยชนส่งเสริมการขาย (เอชอาร์ซี) รับรางวัลบริษัท 100% ในดัชนีความเสมอภาคเอชอาร์ซีแปดปีติดต่อกัน [18] แบรนด์ไฮแอทรีเจนซี่เป็นแบรนด์เก่าแก่ที่สุดในบริษัท มีแบรนด์พาร์คไฮแอทและโรงแรมที่ถูกนำมาใช้ในปี 1980 เหล่านี้มีลักษณะเป็น "รีสอร์ท" คุณสมบัติ กอาจจะสปาหรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ยี่ห้ออื่น ๆ รวมถึงสถานที่ไฮแอท เหมาะสำหรับธุรกิจบริการจำกัด การพักผ่อน สวีทซัมเมอร์ฟิลด์สวีท ถูกซื้อ โดยไฮในปี 2005 และได้เปลี่ยนชื่อบ้านไฮใน 2555 มกราคม โรงแรมเปิดตัวแบรนด์ซลิในเดือน 2007 เมษายน [19] ซลิโรงแรมแรกภาคตะวันออกโรงแรมในลอนดอน ตามโรงแรมใน San Diego ฮอลลี เซี่ยงไฮ้ [20] และนิวยอร์ก (ซลิวอลล์สตรีทและซลิ 5th Avenue) ได้บน 2013 พฤศจิกายน ไฮนำแรกรีสอร์ทรวมทั้งตราสินค้าของตน ซิว่าบูติกและไฮ Zilara ณ 2015 ไฮซิว่าบูติกและไฮ Zilara ให้บริการห้องพักรวมทั้งหมดในแคนคูน ปอร์ Los Cabos และโรสฮอลล์ มอนเตโกเบย์ จาไมก้าบน 28 ตุลาคม 2015 ไฮประกาศว่า พวกเขาอยู่ในขั้นสูงในการเจรจาเพื่อซื้อชีวิตโรงแรมในสัปดาห์ผ่านมาในรายการเงินสดและหุ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธันวาคม Blackstone ห่วงโซ่ ธ อีสแบรนและเรียก ในธันวาคม Blackstone ตามที่จะปล่อยกดไฮแอทในเดือนมกราคม ในเดือนสิงหาคม ในเดือนพฤศจิกายน ที่ถูกกล่าวหาว่าปล้นลงทุนครอบครัวโทมัสและญาติ ณ พร้อมกับโรงแรม โรงแรมไฮแอทคอร์ปอเรชั่นดำเนินโซ่หลาย รณรงค์สิทธิมนุษยชน แบรนด์อื่น ๆ ได้แก่ ไฮแอทเพลสได้รับการออกแบบเป็นบริการ จำกัด นำเสนอสำหรับนักธุรกิจ ห่วงโซ่เข้าพักขยาย เมื่อวันที่พฤศจิกายน ขณะที่ในปี เมื่อวันที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม 2004 Hyatt โรงแรมหรูที่คุณได้ส่ง บริษัท ได้รับ , ห่วงโซ่ของทุกห้องโรงแรมชั้นธุรกิจจาก บริษัท ในเครือของกลุ่ม Blackstone , นิวยอร์กตาม บริษัท การลงทุนภาคเอกชน . คุณได้ส่ง แบล็คสโตน ได้รับการถ่ายทอดจาก 2004 เข้าซื้อกิจการของนายกรัฐมนตรีในการต้อนรับ คุณได้ส่ง โซ่เป็นแบรนและเรียกในสถานที่คู่แข่งสวนผลิตภัณฑ์แมริออทอินเตอร์เนชั่นแนลจำกัดให้บริการโดยโรงแรมฮิลตัน การ์เด้น อินน์ และโรงแรมฮิลตันทั่วโลก

ในเดือนธันวาคมปี 2005 บริษัท ไฮแอท รับบริการจำกัด Summerfield Suites จากกลุ่ม Blackstone . แบล็คสโตนได้รับการถ่ายทอด Summerfield Suites จากการซื้อของ Wyndham ระหว่างประเทศ ตามที่แถลงข่าวชัดเจนHyatt Summerfield Suites ในเดือนมกราคม 2555 มี rebranded เป็นโรงแรมบ้านในการแข่งขัน " หรู นี้อยู่ในตลาด " กับ Residence Inn Homewood Suites , และห้องสวีท staybridge [ 13 ]

ในเดือนสิงหาคม 2552 มีรายงานว่า บริษัท ไฮแอท โรงแรมยื่นแผนจะเพิ่มขึ้นถึง $ 1.15 พันล้านดอลลาร์ในการขายหุ้นครั้งแรก .เดือนพฤศจิกายน ไฮแอท สมบูรณ์ทรัพย์ครั้งแรกและเริ่มซื้อขายสาธารณะในตลาดหุ้นนิวยอร์กภายใต้สัญลักษณ์ H . [ 14 ] ตามที่ยื่น Mark S . hoplamazian ได้เป็น CEO และ โทมัส มิได้เป็นประธานผู้บริหาร [ 15 ] เสนอสาธารณะคือผลของการแบ่งความรุนแรงของครอบครัวสำคัญของอาณาจักร กล่าวหาว่าไว้ใจครอบครัวปล้นโทมัสและญาติสตางค์ และ นิโคลัสจึงควบคุมธุรกิจครอบครัวเมื่อพวกเขาและสมาชิกในครอบครัวอื่น ๆเป็นญาติ liesel มิได้ฟ้องโดยอ้างว่าการฉ้อโกงและการแสวงหาความเสียหายกว่า US $ 6 พันล้าน [ 16 ]

ที่ 31 ธันวาคม 2014 ใน บริษัท ทั่วโลก ผลงาน จำนวน 587 สมบัติ . [ 9 ] ในวันที่ 1 กันยายน 2011 , Hyatt ได้รับ โฮเต็ล เซียร์ร่า ซึ่งมี 18 คุณสมบัติใน 10 รัฐพร้อมกับ Hyatt Summerfield Suites โรงแรม หลายคุณสมบัติเหล่านี้ถูก rebranded เป็นบ้านในเดือนมกราคม 2012 . [ 17 ]

Hyatt โรงแรมบริษัทดําเนินการหลายแห่ง แคมเปญสิทธิมนุษยชน ( HRC ) รางวัลบริษัท 100 % ใน HRC ความเสมอภาคดัชนีสำหรับแปดปีติดต่อกัน . [ 18 ] แบรนด์ Hyatt Regency เป็นแบรนด์ที่เก่าแก่ที่สุดในบริษัทกับปาร์ค ไฮแอท โรงแรมแกรนด์ ไฮแอท และ แบรนด์ที่ถูกแนะนำใน 2523 เหล่านี้บางส่วนมีลักษณะเป็น " คุณสมบัติรีสอร์ท " และอาจจะมีสปาหรือสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ . ยี่ห้ออื่น ๆ ได้แก่ ไฮแอท สถานที่ ออกแบบเป็น จำกัด เสนอขายบริการสำหรับนักเดินทางธุรกิจ การเข้าพักระยะยาวห่วงโซ่ Summerfield Suites , ได้มาโดยไฮแอท ในปี 2005 และได้เปลี่ยนชื่อเป็น บ้าน โรงแรม ในเดือนมกราคม 2555โรงแรมในมณฑลแบรนด์เปิดตัวในเดือนเมษายน 2007 [ 19 ] โรงแรมในมณฑลแรกคือโรงแรมที่ยอดเยี่ยมในลอนดอนตะวันออก , ตามโรงแรมใน San Diego , West Hollywood , เซี่ยงไฮ้ [ 20 ] และนิวยอร์ก ( ถนนในมณฑลผนัง&ในมณฑล 5th Avenue )

เมื่อพฤศจิกายน 2013 เปิดตัวครั้งแรกของแบรนด์โดยรวม รีสอร์ท ไฮแอท ทั้งหมด และใน zilara ซีวา . โดย 2015 ,โรงแรมและที่พักพร้อม zilara ซีวาไฮแอทเสนอทั้งหมดในแคนคูน , Puerto Vallarta Los Cabos และโรส ฮอลล์ , Montego Bay , จาเมกา .

ที่ 28 ตุลาคม 2015 , ไฮแอท ประกาศว่าพวกเขาอยู่ในการเจรจาขั้นสูงที่จะได้รับโรงแรม Starwood ในสัปดาห์ที่ผ่านมาในเงินสดและหุ้น
รายการ