Eremophila glabra Juss. (Scrophular

Eremophila glabra Juss. (Scrophulariaceae), a native Australian shrub, has been demonstrated to have low
methanogenic potential in a batch in vitro fermentation system. The present study aimed to test longerterm
effects of E. glabra on rumen fermentation characteristics, particularly methane production and the
methanogen population, when included as a component of a fermentation substrate in an in vitro
continuous culture system (Rusitec). E. glabra was included at 150, 250, 400 g/kg DM (EG15, EG25, and
EG40) with an oaten chaff and lupin-based substrate (control). Overall, the experiment lasted 33 days,
with 12 days of acclimatization, followed by two periods during which fermentation characteristics (total
gas, methane and VFA productions, dry matter disappearance, pH) were measured. The number of copies
of genes specifically associated with total bacteria and cellulolytic bacteria (16S rRNA gene) and total
ruminal methanogenic archaeal organisms (the methyl coenzyme M reductase A gene (mcrA)) was also
measured during this time using quantitative real-time PCR. Total gas production, methane and volatile
fatty acid concentrations were significantly reduced with addition of E. glabra. At the end of the
experiment, the overall methane reduction was 32% and 45% for EG15 and EG25 respectively, compared
to the control, and the reduction was in a dose-dependent manner. Total bacterial numbers did not
change, but the total methanogen population decreased by up to 42.1% (EG40) when compared to the
control substrate. The Fibrobacter succinogenes population was reduced at all levels of E. glabra, while
Ruminococcus albus was reduced only by EG40. Our results indicate that replacing a portion of a fibrous
substrate with E. glabra maintained a significant reduction in methane production and methanogen
populations over three weeks in vitro, with some minor inhibition on overall fermentation at the lower
inclusion levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eremophila glabra Juss. (Scrophulariaceae), a native Australian shrub, has been demonstrated to have lowmethanogenic potential in a batch in vitro fermentation system. The present study aimed to test longertermeffects of E. glabra on rumen fermentation characteristics, particularly methane production and themethanogen population, when included as a component of a fermentation substrate in an in vitrocontinuous culture system (Rusitec). E. glabra was included at 150, 250, 400 g/kg DM (EG15, EG25, andEG40) with an oaten chaff and lupin-based substrate (control). Overall, the experiment lasted 33 days,with 12 days of acclimatization, followed by two periods during which fermentation characteristics (totalgas, methane and VFA productions, dry matter disappearance, pH) were measured. The number of copiesof genes specifically associated with total bacteria and cellulolytic bacteria (16S rRNA gene) and totalruminal methanogenic archaeal organisms (the methyl coenzyme M reductase A gene (mcrA)) was alsomeasured during this time using quantitative real-time PCR. Total gas production, methane and volatilefatty acid concentrations were significantly reduced with addition of E. glabra. At the end of theexperiment, the overall methane reduction was 32% and 45% for EG15 and EG25 respectively, comparedto the control, and the reduction was in a dose-dependent manner. Total bacterial numbers did notเปลี่ยนแปลง แต่ประชากรรวมเมทาโนเจนที่ลดลงถึง 42.1% (EG40) เมื่อเปรียบเทียบกับการควบคุมพื้นผิว ประชากร succinogenes Fibrobacter ลดลงที่ทุกระดับของ E. เครือขาว ในขณะที่Ruminococcus ไหลนาได้ลดลง โดย EG40 ผลของเราบ่งชี้ว่า แทนที่ส่วนของข้อความพื้นผิว ด้วยเครือขาว E. รักษาลดลงอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตมีเทนและเมทาโนเจนประชากรกว่าสามสัปดาห์หลังการเพาะเลี้ยง กับยับยั้งบางรองบนหมักโดยรวมที่ด้านล่างระดับการรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Eremophila glabra Juss (Scrophulariaceae)
เป็นไม้พุ่มพื้นเมืองออสเตรเลียได้รับการแสดงให้เห็นว่าจะมีต่ำมีศักยภาพมีเทนในชุดในระบบการหมักหลอดแก้ว การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทดสอบ longerterm
ผลกระทบของอี glabra
กับลักษณะการหมักในกระเพาะหมักผลิตก๊าซมีเทนโดยเฉพาะอย่างยิ่งและประชากรmethanogen
เมื่อรวมเป็นส่วนประกอบของสารตั้งต้นในการหมักในหลอดแก้วระบบการเลี้ยงต่อเนื่อง(Rusitec) อี glabra ถูกรวมอยู่ที่ 150, 250, 400 กรัม / กิโลกรัม DM (EG15, EG25 และ
EG40) กับแกลบข้าวโอ๊ตและหมาป่าตามพื้นผิว (ควบคุม) โดยรวม, การทดลองนาน 33
วันกับ12 วันของการเคยชินกับสภาพตามด้วยสองช่วงระหว่างที่มีลักษณะการหมัก
(รวมก๊าซมีเทนและโปรดักชั่VFA, การหายตัวไปของวัตถุแห้ง pH) วัด จำนวนของสำเนาของยีนที่เกี่ยวข้องเฉพาะกับแบคทีเรียทั้งหมดและแบคทีเรียเซลลูโลส (16S rRNA ยีน) และรวมกระเพาะหมักก๊าซมีเทนมีชีวิตarchaeal (เมธิลโคเอนไซม์ reductase M ยีน (mcrA)) ก็ยังวัดในช่วงเวลานี้โดยใช้วิธี PCR เชิงปริมาณแบบ real-time การผลิตก๊าซรวม, มีเทนและระเหยความเข้มข้นของกรดไขมันที่ลดลงอย่างมีนัยสำคัญด้วยนอกเหนือจากอีglabra ในตอนท้ายของการทดสอบการลดก๊าซมีเทนโดยรวม 32% และ 45% สำหรับ EG15 และ EG25 ตามลำดับเมื่อเทียบกับกลุ่มควบคุมและการลดลงอยู่ในลักษณะที่ขึ้นอยู่กับปริมาณ จำนวนแบคทีเรียทั้งหมดไม่ได้เปลี่ยนแปลง แต่ประชากร methanogen รวมลดลงถึง 42.1% (EG40) เมื่อเทียบกับพื้นผิวการควบคุม ประชากร Fibrobacter succinogenes ลดลงในทุกระดับของอี glabra ขณะRuminococcus อัลบัสลดลงโดยเฉพาะ EG40 ผลของเราแสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนเป็นเส้นใยพื้นผิวด้วยอี glabra คงลดความสำคัญในการผลิตก๊าซมีเทนและ methanogen ประชากรกว่าสามสัปดาห์ที่ผ่านมาในหลอดทดลองมีบางส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการยับยั้งการหมักโดยรวมที่ต่ำกว่าระดับรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

eremophila glabra Juss . ( scrophulariaceae ) , พื้นเมืองออสเตรเลีย ไม้พุ่ม ได้แสดงศักยภาพให้มีจุลินทรีย์น้อย
ในชุดในระบบการหมักหลอดแก้ว การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทดสอบผลของ longerterm
E glabra ต่อกระบวนการหมักในกระเพาะรูเมนของการผลิตก๊าซมีเทนโดยจุลินทรีย์และ
ประชากรเมื่อรวมเป็นส่วนประกอบของวัสดุหมักในหลอด
อย่างต่อเนื่องระบบวัฒนธรรม ( rusitec ) E . glabra รวมอยู่ที่ 150 , 250 , 400 g / kg DM ( eg15 eg25 , ,
eg40 ) กับแกลบ และลูปิน ( ตามโอทเทิ่น ( ควบคุม ) โดยรวมแล้ว ทดลองนาน 33 วัน กับการ
12 วัน ตามมาด้วย 2 ช่วงระหว่างที่หมักลักษณะ ( ก๊าซรวม
,และผลิตก๊าซมีเทนลดลง , การหายตัวไปของวัตถุแห้ง , pH ) วัด จำนวนสำเนาของยีนที่เกี่ยวข้องกับ
โดยเฉพาะแบคทีเรียทั้งหมด แบคทีเรีย ( 16S rRNA ยีน และ ทดลอง ) และรวม
และจุลินทรีย์ archaeal สิ่งมีชีวิต ( เมทิล Coenzyme M เตสยีน ( mcra ) ) ยัง
วัดในช่วงเวลานี้ใช้ปริมาณ PCR แบบเรียลไทม์ . การผลิตก๊าซทั้งหมดก๊าซมีเทนและระเหย
กรดไขมันถูกลดลงด้วยการเพิ่ม E . glabra . ในตอนท้ายของ
การทดลอง การลดก๊าซมีเทนรวม 32 ล้านบาท และ 45 เปอร์เซ็นต์ และ eg25 eg15 ตามลำดับ เปรียบเทียบ
เพื่อการควบคุมและการลดลงในลักษณะปิดกั้น . จำนวนแบคทีเรียตัวเลขไม่ได้
เปลี่ยน แต่ประชากรจุลินทรีย์ทั้งหมดลดลงถึง 42% 1 ( eg40 ) เมื่อเทียบกับ
พื้นผิวควบคุม ส่วนไฟโบรแบคเตอร์ succinogenes ประชากรลดลงในระดับต่างๆ เช่น glabra ในขณะที่
ruminococcus อัลบัสลดลงโดยเฉพาะ eg40 . ผลของเราระบุว่าแทนที่ส่วนของพื้นผิวเส้นใย
E glabra ยังคงลดลงในการผลิตก๊าซมีเทน และประชากรจุลินทรีย์
กว่าสามสัปดาห์ ในสภาพปลอดเชื้อด้วยการยับยั้งเล็กน้อยโดยการหมักที่ระดับรวมกว่า