The survey was administered in Denm

The survey was administered in Denmark (in Danish), and in Germany and Austria (in German) from July to October 2014 to a sample of firms from various industrial sectors. In Austria, a data- base with 21,300 email addresses was provided by the Austrian chamber of commerce, obtaining 206 complete responses (1.0% response rate). In Denmark, the survey was administered via a database of public email addresses to a sample of 20,000 firms across all the industrial sectors, obtaining 677 complete responses (3.4% response rate). In Germany, three specific business sectors were chosen: mobile nursing/homecare, pharmacies, and courier, express, parcel (CEP) delivery service. Altogether, 24,100 firms were targeted, of which 20% were from the mobile nursing/homecare industry contacted through a publicly available database, 47% were pharmacies contacted through emails provided in a commercial database, and 33% were CEP service firms contacted via email through the CEP industry association. The survey yielded 560 complete responses (2.3% response rate).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสำรวจที่ถูกปกครองในเดนมาร์ก (ในเดนมาร์ก), และในประเทศเยอรมนีและออสเตรีย (ภาษาเยอรมัน) ตั้งแต่กรกฎาคมถึง 2557 ตุลาคมเพื่อเป็นตัวอย่างของมริจากภาคอุตสาหกรรมต่าง ๆ ประเทศออสเตรีย ฐานข้อมูลกับที่อยู่อีเม 21,300 ถูกจัดให้ โดยหอการค้าออสเตรีย ได้รับการตอบสนองสมบูรณ์ 206 (1.0% อัตราการตอบกลับ) ในเดนมาร์ก การสำรวจแก้ไขบริหารผ่านฐานข้อมูลของที่อยู่อีเมล์สาธารณะเพื่อเป็นตัวอย่างของมริ 20,000 ทั่วทั้งภาคอุตสาหกรรม ได้รับ 677 สมบูรณ์คำตอบ (ตอบ 3.4% ราคา) ในเยอรมนี เลือกในสามภาคธุรกิจ specific: มือถือ พยาบาล/homecare ร้านขายยา และ พัสดุ ด่วน พัสดุ (CEP) บริการจัดส่ง ทั้งหมด มริ 24,100 ถูกเป้าหมาย ของ 20% ที่ได้จากอุตสาหกรรมการ พยาบาล/homecare มือถือติดต่อผ่านฐานข้อมูลเผย 47% ยาติดต่อผ่านอีเมล์ที่ให้ไว้ในฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์ และ 33% มี CEP มริบริการที่ติดต่อผ่านทางอีเมล์ผ่านสมาคมอุตสาหกรรม CEP การสำรวจผลตอบสนองสมบูรณ์ 560 (2.3% อัตราการตอบกลับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสำรวจเป็นยาในเดนมาร์ก (เดนมาร์ก) และในเยอรมนีและออสเตรีย (เยอรมัน) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม 2014 ตัวอย่างของ RMS Fi จากภาคอุตสาหกรรมต่างๆ ในประเทศออสเตรียฐาน DATA- กับ 21,300 ที่อยู่อีเมลที่ถูกจัดให้โดยหอการค้าออสเตรียของการค้าที่ได้รับการตอบสนองที่สมบูรณ์ 206 (1.0% อัตราการตอบสนอง) ในเดนมาร์กสำรวจเป็นยาผ่านทางฐานข้อมูลที่อยู่อีเมลของประชาชนที่จะเป็นตัวอย่างของ 20,000 RMS Fi ในทุกภาคอุตสาหกรรมที่ได้รับการตอบสนอง 677 ฉบับสมบูรณ์ (3.4% อัตราการตอบสนอง) ในประเทศเยอรมนีสามภาคธุรกิจ speci Fi C ได้รับการแต่งตั้งพยาบาล / เอดส์, ร้านขายยาและจัดส่งด่วนพัสดุ (CEP) บริการจัดส่งโทรศัพท์มือถือ พรึบ 24,100 RMS Fi เป็นเป้าหมายซึ่ง 20% มาจากพยาบาล / อุตสาหกรรม homecare มือถือติดต่อผ่านฐานข้อมูลที่เปิดเผยต่อสาธารณชน 47% มีร้านขายยาที่ได้รับการติดต่อผ่านทางอีเมลที่ให้ไว้ในฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์และเป็น CEP บริการ RMS Fi ติดต่อผ่านทางอีเมลผ่าน 33% สมาคมอุตสาหกรรม CEP การสำรวจผลการตอบสนอง 560 ฉบับสมบูรณ์ (2.3% อัตราการตอบสนอง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสำรวจใช้ในเดนมาร์ก ( เดนมาร์ก ) , และเยอรมนีและออสเตรีย ( ในภาษาเยอรมัน ) ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม 2014 ที่จะตัวอย่างจึง RMS จากภาคอุตสาหกรรมต่างๆ ออสเตรีย เป็นข้อมูลพื้นฐานที่มี 21300 ที่อยู่อีเมลโดยหอการค้าออสเตรียของกระทรวงพาณิชย์ ได้รับการตอบสนองแล้วสมบูรณ์ ( อัตราการตอบสนอง 1.0% ) ในเดนมาร์ก สำรวจผู้ผ่านทางฐานข้อมูลที่อยู่อีเมล์สาธารณะ จำนวน 20 , 000 จึง RMS ทั่วทุกภาคอุตสาหกรรม ได้รับการตอบสนองแล้วสมบูรณ์ ( อัตราการตอบสนอง 3.4% ) ในเยอรมัน สามประเภท ซี ภาคธุรกิจจึงถูกเลือก : มือถือการพยาบาล / homecare ร้านขายยาและจัดส่ง , บริการพัสดุ ( ซี พี ) บริการส่ง ทั้งหมด 24100 RMS จึงเป็นเป้าหมาย ซึ่ง 20% มาจากมือถือการพยาบาล / อุตสาหกรรมต่าง ติดต่อผ่านฐานข้อมูลที่มีอยู่ทั่วไป 47% เป็นร้านขายยาติดต่อผ่านทางอีเมล์ที่ให้ไว้ในฐานข้อมูลเชิงพาณิชย์ และ 33% เซปบริการถ่ายทอดข้อมูลการติดต่อผ่านทางอีเมล์ผ่านอุตสาหกรรมเซปสมาคม สำรวจพบ 560 สมบูรณ์การตอบสนอง ( อัตราการตอบสนอง 2.3% )