In conclusion, the quantification b

In conclusion, the quantification by modified standard addition
emerged from the comparative assessment of the different quanti-
fication approaches as the most appropriate method for the determination of the sesame content in food. A general extension of this
conclusion to other analytes would require additional validation
experiments. However, the data indicate that the quantification
via modified standard addition may constitute a basis for the surveillance
of the compliance with potential future thresholds for
allergenic foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบียดเบียน การนับตามการปรับเปลี่ยนมาตรฐานนี้เกิดจากการประเมินเปรียบเทียบแตกต่างกัน quanti-fication แจ้งเป็นวิธีการที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการกำหนดเนื้อหางาในอาหาร นามสกุลทั่วไปนี้จบ analytes อื่น ๆ ต้องตรวจสอบเพิ่มเติมการทดลอง อย่างไรก็ตาม ข้อมูลบ่งชี้ว่า การนับทางแก้ไขมาตรฐานนี้อาจเป็นข้อมูลพื้นฐานสำหรับการเฝ้าระวังในการปฏิบัติตามด้วยขีดจำกัดในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นสำหรับแพ้อาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปได้ว่าปริมาณโดยการเพิ่มมาตรฐานการแก้ไข
โผล่ออกมาจากการประเมินเปรียบเทียบ quanti- ที่แตกต่างกัน
วิธีการอ้างว่าเป็นวิธีการที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการกำหนดเนื้อหางาในอาหาร ขยายทั่วไปของนี้
สรุปการวิเคราะห์อื่น ๆ จะต้องมีการตรวจสอบเพิ่มเติม
การทดลอง อย่างไรก็ตามข้อมูลที่บ่งชี้ว่าปริมาณ
ผ่านทางแก้ไขนอกจากนี้มาตรฐานอาจเป็นพื้นฐานสำหรับการเฝ้าระวัง
การปฏิบัติตามเกณฑ์ที่มีศักยภาพในอนาคตสำหรับ
อาหารที่เป็นภูมิแพ้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป ปริมาณ โดยการเพิ่มมาตรฐาน
โผล่ออกมาจากการประเมินเปรียบเทียบของการไฟฟ้าที่แตกต่างกัน --
fication วิธีเป็นวิธีที่เหมาะสมสำหรับการหาปริมาณงาอาหาร ประเภททั่วไปของข้อสรุปนี้จะต้องมีการทดลองให้สารอื่นๆ

ตรวจสอบเพิ่มเติม อย่างไรก็ตาม ข้อมูลระบุว่า ปริมาณ
นอกจากนี้การแก้ไขผ่านมาตรฐานอาจเป็นฐานสำหรับการเฝ้าระวัง
ของการปฏิบัติตาม ซึ่งอาจเกิดขึ้นในอนาคตสำหรับ
อาหารภูมิแพ้