To say that food and drink is at th

To say that food and drink is at the very heart of Scotland would be an understatement. More than just a night out, Scottish food and drink is the very lifeblood of Scotland’s culture and economy. In fact, food and drink is so important to us, we've made 2015 the 'Year of Food and Drink' - a 12-month long celebration of our fantastic offering.

With our rolling, rural hillsides, clear coastal waters and lush, fertile lands, Scotland produces some of the best, and most sought after, natural produce in the world.

From mouth-watering Aberdeen Angus steaks, to world-renowned seafood such as wild trout, salmon, oysters and langoustines, not to mention our water of life – whisky – the 'Made in Scotland' stamp has become synonymous with taste and quality. Even our cheese gives the French a run for their money!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะบอกว่า อาหารและเครื่องดื่มที่เป็นหัวใจสำคัญของสกอตแลนด์จะพูด มากกว่าแค่ยาม สก็อตอาหารและเครื่องดื่มมีสัดส่วนมากของเศรษฐกิจและวัฒนธรรมของสกอตแลนด์ ในความเป็นจริง อาหารและเครื่องดื่มเป็นสิ่งสำคัญกับเรา เราทำ 2015 'ปีของอาหารและเครื่องดื่ม' - 12 เดือนยาวเฉลิมฉลองเสนอที่ยอดเยี่ยมของเราเรากลิ้ง เนินเขาชนบท น้ำทะเลใสชายฝั่งทะเล และดิน แดนที่เขียวชอุ่ม อุดมสมบูรณ์ สกอตแลนด์ผลิตดีที่สุด และส่วนใหญ่ยอมรับ ธรรมชาติผลิตในโลกจากปากรดน้ำ Aberdeen Angus สเต็ก อาหารทะเลระดับโลกเช่นป่าปลาเทราท์ ปลาแซลมอน หอยนางรม และ langoustines ไม่ต้องพูดถึงน้ำของเราชีวิต –วิสกี้ – 'ทำในสกอตแลนด์' แสตมป์กลายเป็นไวน์รสชาติและคุณภาพ แม้เราชีให้ฝรั่งเศสใช้เงินของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะบอกว่าอาหารและเครื่องดื่มอยู่ที่ใจกลางของสกอตแลนด์จะพูด มากกว่าเพียงแค่คืนออก, อาหารและเครื่องดื่มสก็อตเป็นอย่างมากสัดส่วนหลักของวัฒนธรรมของสกอตแลนด์และเศรษฐกิจ ในความเป็นจริง, อาหารและเครื่องดื่มเป็นสิ่งสำคัญกับเราเราได้ทำในปี 2015 'ปีของอาหารและเครื่องดื่ม' -. การเฉลิมฉลองเป็นเวลานาน 12 เดือนของการเสนอขายที่ยอดเยี่ยมของเรา

ด้วยการกลิ้งของเราเนินชนบทน่านน้ำชายฝั่งที่ชัดเจนและเขียวชอุ่ม ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์สกอตแลนด์ผลิตบางส่วนของที่ดีที่สุดและขอมากที่สุดหลังจากที่ผลิตจากธรรมชาติในโลก.

จากปากรดน้ำสเต็กอเบอร์ดีนแองกัส, อาหารทะเลมีชื่อเสียงระดับโลกเช่นปลาเทราท์ป่าปลาแซลมอน, หอยนางรมและ langoustines ไม่พูดถึงน้ำของเรา of Life - วิสกี้ - 'การทำในสกอตแลนด์' แสตมป์เป็นตรงกันกับรสชาติและคุณภาพ แม้ชีสของเราจะช่วยให้ฝรั่งเศสใช้เงินของพวกเขา!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กล่าวว่า อาหารและเครื่องดื่มเป็นหัวใจมากของสก็อตแลนด์จะพูดน้อย อะไรมากกว่าแค่ออกกลางคืน อาหารและเครื่องดื่ม สก็อต สัดส่วนมากของวัฒนธรรมและเศรษฐกิจของสกอตแลนด์ของ ในความเป็นจริง , อาหารและเครื่องดื่มเป็นสำคัญ เราได้ทำในปี 2015 " อาหารและเครื่องดื่ม " - เดือนยาวการเฉลิมฉลองที่ยอดเยี่ยมของเราเสนอกลิ้ง , ชนบทงดงามทะเลชายฝั่งที่ชัดเจนและเขียวชอุ่มอุดมสมบูรณ์ดินแดนสกอตแลนด์ผลิตบางส่วนของที่ดีที่สุดและหาที่สุดหลังจาก ธรรมชาติสร้างโลกจากปากรดน้ำอเบอร์ดีนแองกัสสเต็ก ให้รู้จักอาหารทะเล เช่น ป่าปลาเทราท์ปลาแซลมอน หอยนางรม และลองกูสตีน ไม่พูดถึงน้ำของเราของชีวิต––วิสกี้ในสกอตแลนด์ " " แสตมป์ได้กลายเป็นตรงกันกับรสชาติและคุณภาพ เหรอแม้แต่ชีสให้ฝรั่งเศสใช้เงินของพวกเขา