Looking at the costs as a whole, th

Looking at the costs as a whole, the total CAPEX for the
Western European country is a little above 34 million Euros
over the ten-year period. This translates to about 22 Euros per
user. (The total customer base rises to approximately 1.55
million during the study period.) Comparing this with
estimates of 3G SAE investments in other markets, the
assumed capital expenditure per person in most large
European countries is between 20 and 30 Euros. The overall
result thus seems well in line with its European counterparts.
The cost per person can be further lowered by choosing not to
cover all potential market areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังมองหาที่ค่าใช้จ่ายโดยรวมเงินลงทุนรวมของประเทศตะวันตก
ยุโรปเป็นเพียงเล็กน้อยดังกล่าวข้างต้น 34,000,000 €
ในช่วงสิบปี นี้แปลว่าประมาณ 22 ยูโรต่อ
ผู้ใช้ (ฐานลูกค้ารวมเพิ่มขึ้นประมาณ 1.55 ล้าน
ในระหว่างระยะเวลาการศึกษา.) เปรียบเทียบกับ
ประมาณการของการลงทุน 3g SAE ในตลาดอื่น ๆ
รายจ่ายฝ่ายทุนที่สันนิษฐานต่อคนในประเทศที่มีขนาดใหญ่
ยุโรปมากที่สุดคือระหว่าง 20 และ 30 €
ผลโดยรวมจึงดูเหมือนว่าดีในสายกับคู่ของยุโรป.
ค่าใช้จ่ายต่อคนจะลดลงต่อไปโดยเลือกที่จะไม่
ครอบคลุมทุกพื้นที่ตลาดที่มีศักยภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูทั้งหมด CAPEX รวมในต้นทุน
ประเทศยุโรปตะวันตกเป็นการเล็กน้อยข้างต้น 34 ล้านยูโร
ในช่วงสิบปี นี้แปลประมาณ 22 ยูโร ต่อ
ผู้ใช้ (ฐานลูกค้าทั้งหมดเพิ่มขึ้นถึงประมาณ 1.55
ล้านในระหว่างรอบระยะเวลาศึกษา) เปรียบเทียบนี้ด้วย
ประเมิน 3G แซะเงินลงทุนในตลาดอื่น ๆ การ
สมมติจ่ายต่อบุคคลเป็นใหญ่
ประเทศในยุโรปอยู่ระหว่าง 20 และ 30 ยูโร โดยรวม
ผลจึงเหมือนกันกับของยุโรปคู่.
ลดต้นทุนต่อคนสามารถจะเพิ่มเติมลง โดยเลือกไม่
ครอบคลุมทุกพื้นที่ตลาดอาจเกิดขึ้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กำลังมองหาที่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดให้ค่าใช้จ่ายในจำนวนที่สำหรับประเทศตะวันตกในยุโรป
ซึ่งจะช่วยให้มีขนาดเล็กที่เหนือกว่า 34 ล้านบาทมากกว่าช่วงยูโร
ซึ่งจะช่วยสิบปี โรงแรมแห่งนี้เป็นประมาณ 22 ยูโรต่อ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ (ฐานลูกค้ารวมที่เพิ่มขึ้นประมาณ 1.55 ล้านบาท
ในระหว่างช่วงเวลาการศึกษา)โดยการเปรียบเทียบนี้พร้อมด้วย
ประมาณ 3 กรัมแซะการลงทุนในตลาดอื่นๆที่
การใช้จ่ายเงินทุนคาดว่าต่อบุคคลในประเทศมากที่สุดขนาดใหญ่
ตามแบบยุโรประหว่าง 20 และ 30 ยูโร โดยรวมแล้ว
ซึ่งจะช่วยส่งผลให้ได้จึงดูเหมือนจะเป็นอย่างดีในสายที่พร้อมด้วยโดยยุโรปที่.
ต้นทุนต่อบุคคลสามารถจะลดลงด้วยการเลือกไม่
ครอบคลุมพื้นที่ตลาดทั้งหมด