A Material MDS may contain public n

A Material MDS may contain public norms or OEM company norms. Company norms are visible only for the company the norm belongs to and are not visible along the supply chain. Under Recipient Data the originally selected norms for the Material MDS are listed. The Tier1 supplier may overwrite the norms as recipient-specific data. These entries exist in parallel to the original values which are part of the (referenced) Material MDS. For each Material MDS occurrence (based on IMDS-ID/Version) one entry exists. IF more than one (company-) norm for such an MDS exists, these are comma-separated and listed as the 'Norm/Norm Code'. For those Material MDSs without norms assigned, norms can be added by the Tier1 supplier.
Norms can be modified or added via a pop-up. A reset function will allow resetting to the original values from the Material MDS reference in the tree. An 'Apply to all recipient OEMs' function allows the changes to be added to the company-specific data of all OEMs in the recipient list of that MDS.
A company specific WARNING-check for Toyota in-house norms exists: The check procedure verifies if a norm has been added in the recipient-specific area by the Tier1 supplier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดวัสดุอาจประกอบด้วยบรรทัดฐานสาธารณะหรือ OEM บริษัทบรรทัดฐาน บริษัทบรรทัดฐานจะมองเห็นได้เฉพาะสำหรับบริษัทเป็นปกติ และไม่สามารถเห็นได้ตลอดห่วงโซ่อุปทาน บรรทัดฐานเดิมเลือกสำหรับติดวัสดุจะแสดงรายการภายใต้ข้อมูลผู้รับ จำหน่าย Tier1 อาจเขียนทับบรรทัดฐานที่เป็นข้อมูลเฉพาะของผู้รับ รายการเหล่านี้มีอยู่ควบคู่กันไปเป็นค่าเดิมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการติดวัสดุ (อ้างอิง) หนึ่งรายการสำหรับแต่ละเหตุการณ์ติดวัสดุ (ตาม IMDS ID/รุ่น) มีอยู่ ถ้ามากกว่าหนึ่ง (บริษัท-) ปกติสำหรับติดอยู่ เหล่านี้เป็นจุลภาค และแสดงเป็น 'รหัสปกติ/ปกติ' สำหรับ MDSs ที่วัสดุไม่มีบรรทัดฐานที่กำหนด สามารถเพิ่มบรรทัดฐาน โดยซัพพลายเออร์ Tier1บรรทัดฐานสามารถปรับเปลี่ยน หรือเพิ่มผ่านหน้าต่างแบบผุดขึ้น ฟังก์ชันใหม่จะช่วยให้การตั้งค่าเดิมติดวัสดุอ้างอิงในแผนภูมิ ' ใช้ฟังก์ชันทั้งหมดผู้รับ Oem ช่วยให้การเปลี่ยนแปลงจะเพิ่มข้อมูลเฉพาะบริษัทของ Oem ทั้งหมดในรายชื่อผู้รับของที่ติดกันA บริษัทตรวจสอบเตือนเฉพาะที่โตโยต้ามีบรรทัดฐานในบ้าน: กระบวนการตรวจสอบตรวจสอบถ้า ธุรกิจมีการเพิ่มในพื้นที่เฉพาะของผู้รับ โดยซัพพลายเออร์ Tier1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุ MDS อาจจะมีบรรทัดฐานที่สาธารณะหรือ OEM บรรทัดฐาน บริษัท บรรทัดฐาน บริษัท จะดูได้เฉพาะ บริษัท บรรทัดฐานเป็นและไม่สามารถมองเห็นได้ตลอดห่วงโซ่อุปทาน ภายใต้ข้อมูลผู้รับบรรทัดฐานที่เลือกมาสำหรับวัสดุ MDS มีการระบุไว้ ผู้จัดจำหน่าย Tier1 อาจเขียนทับบรรทัดฐานเป็นข้อมูลผู้รับที่เฉพาะเจาะจง รายการเหล่านี้มีอยู่ในขนานไปกับค่าเดิมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ (อ้างอิง) วัสดุ MDS สำหรับแต่ละวัสดุ MDS เกิดขึ้น (ตาม IMDS-ID / รุ่น) หนึ่งรายการที่มีอยู่ หากมีมากกว่าหนึ่ง (Company-) บรรทัดฐานสำหรับเช่น MDS มีอยู่เหล่านี้เป็นที่คั่นด้วยจุลภาคและระบุว่าเป็น 'นอร์ม / นอร์มรหัส' สำหรับผู้ที่วัสดุ MDSs โดยไม่ได้รับมอบหมายบรรทัดฐานบรรทัดฐานสามารถเพิ่มได้โดยผู้จัดจำหน่าย Tier1.
บรรทัดฐานสามารถแก้ไขหรือเพิ่มผ่านป๊อปอัพ ฟังก์ชั่นการตั้งค่าจะช่วยให้การตั้งค่าให้เป็นค่าเดิมจากการอ้างอิงวัสดุ MDS ในต้นไม้ 'สมัครทุกผู้รับ OEMs' ฟังก์ชั่นที่ช่วยให้การเปลี่ยนแปลงที่จะเพิ่มข้อมูลของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงของกลุ่ม OEM ทั้งหมดในรายชื่อผู้รับที่ MDS.
บริษัท เฉพาะคำเตือนตรวจสอบสำหรับโตโยต้าบรรทัดฐานในบ้านที่มีอยู่: ขั้นตอนการตรวจสอบจะตรวจสอบ ถ้าเป็นบรรทัดฐานได้รับการบันทึกในพื้นที่ผู้รับเฉพาะโดยผู้จัดจำหน่าย Tier1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุ MDS อาจมีเกณฑ์สาธารณะหรือ OEM สำหรับ บริษัท ปกติ บริษัท จะมองเห็นเฉพาะบริษัทบรรทัดฐานเป็นของและไม่สามารถมองเห็นได้ด้วยตามห่วงโซ่อุปทาน ภายใต้ข้อมูลผู้รับเลือกวัสดุเดิมปกติเมื่อมีการระบุไว้ ทั้ง Tier1 ผู้ผลิตอาจเขียนทับข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับผู้รับรายการเหล่านี้อยู่ในขนานกับค่าเดิมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ( อ้างอิง ) จำนวนวัสดุ สำหรับวัสดุแต่ละชนิด ( ขึ้นอยู่กับจำนวนการเกิด imds-id / รุ่น ) หนึ่งรายการที่มีอยู่ ถ้ามากกว่าหนึ่ง ( บริษัท ) norm เช่น MDS อยู่ เหล่านี้จะถูกคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค และจดทะเบียนเป็น ' บรรทัดฐาน / บรรทัดฐานรหัส ' สำหรับวัสดุ mdss ไม่มีบรรทัดฐานกำหนดบรรทัดฐานสามารถเพิ่มโดย
Tier1 ซัพพลายเออร์แบบที่สามารถแก้ไขหรือเพิ่มเติมผ่านทางหน้าต่างแบบผุดขึ้น ตั้งค่าฟังก์ชั่นจะช่วยให้รีเซ็ตค่า เดิมจากจำนวนวัสดุอ้างอิงในต้นไม้ ' สมัคร ' ทั้งหมดโดยผู้รับหน้าที่ช่วยให้การเปลี่ยนแปลงที่จะเพิ่มให้กับ บริษัท โดยเฉพาะข้อมูลจาก OEMs ในรายชื่อผู้รับของ MDS .
บริษัทเจาะจงเตือนตรวจสอบโตโยต้าในบรรทัดฐานที่มีอยู่ :กระบวนการตรวจสอบจะตรวจสอบถ้ารายการถูกเพิ่มในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงผู้รับโดย Tier1 ซัพพลายเออร์