Leave out auxiliary verbsWith perfe

Leave out auxiliary verbs
With perfect, progressive and passive structures, auxiliary verbs are not necessary. This makes some headlines appear to be in the past tense, when actually the headlines use past participles, or particles, not the past simple. Similarly, changing events are represented by the present participle on its own.
 New policy decided by Parliament (New policy has been decided by Parliament)
 Lion escapes zoo – ten killed (ten people have been killed / were killed)
 Four stranded in sudden flood (four people have been stranded / were stranded)
 Temperatures rising as climate changes (temperatures are rising)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกจากกริยาเสริมมีโครงสร้างสมบูรณ์แบบ โปรเกรสซี และแฝง กริยาเสริมไม่จำเป็น ซึ่งทำให้บางหัวข้อข่าวที่ปรากฏในอดีตกาล เมื่อจริง พาดหัวข่าวใช้เบญจศีล เรียกอดีต หรืออนุภาค ไม่ผ่านง่าย ในทำนองเดียวกัน การเปลี่ยนแปลงกิจกรรมจะแสดง โดยใช้นามตัวเองนโยบายใหม่โดยรัฐสภา (นโยบายใหม่ได้ถูกตัดสินใจ โดยรัฐสภา)สัตว์สิบฆ่าหนีสิงโต (สิบคนถูกฆ่าตาย / ถูกฆ่า)ที่สี่ stranded ในน้ำท่วมฉับพลัน (สี่คนได้รับการควั่น / ติด)ที่อุณหภูมิเพิ่มขึ้นเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (อุณหภูมิเพิ่มขึ้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออกจากกริยาช่วย
ด้วย Perfect ก้าวหน้าและ passive โครงสร้างกริยาช่วยไม่จำเป็นต้องมี นี้จะทำให้พาดหัวข่าวบางอย่างปรากฏอยู่ในอดีตกาลเมื่อจริงพาดหัวข่าวใช้ participles ที่ผ่านมาหรืออนุภาคไม่ง่ายที่ผ่านมา ในทำนองเดียวกันเหตุการณ์การเปลี่ยนแปลงโดยมีตัวแทนกริยาในปัจจุบันของตัวเอง.
นโยบายใหม่ตัดสินใจโดยรัฐสภา (นโยบายใหม่ได้รับการตัดสินใจโดยรัฐสภา)
สิงโตหนีสวนสัตว์ - สิบฆ่า (สิบคนถูกฆ่าตาย / ถูกฆ่าตาย)
สี่ติดอยู่ใน น้ำท่วมฉับพลัน (สี่คนได้รับการควั่น / ติด)
อุณหภูมิที่สูงขึ้นตามการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้น)