Hi Sarinya,Welcome to Singapore, Yo

Hi Sarinya,
Welcome to Singapore, Your reservation is confirmed I have sent you an email regarding check-in details and tips & tricks about Singapore (it is named “Welcome to Singapore and Lily’s Place”) as well as asked for some information from your side. Please check your email box accordingly and possibly reply me as soon as possible.

sorry I think recently airbnb's email system got some problem.. could you give me you email address here I will send directly...
Cheers,
Lily

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีศริญญา,
ยินดีต้อนรับสู่สิงคโปร์สำรองห้องพักของคุณจะได้รับการยืนยันที่ผมได้ส่งอีเมลเกี่ยวกับรายละเอียดการเช็คอินและเคล็ดลับและเทคนิคเกี่ยวกับสิงคโปร์ (มันเป็นชื่อ "ยินดีต้อนรับสู่สิงคโปร์และลิลลี่เพลส") เช่นเดียวกับการขอข้อมูลบางอย่างจากคุณ ด้าน กรุณาตรวจสอบกล่องอีเมลของคุณทราบและอาจจะตอบฉันโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอโทษฉันคิดว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ระบบอีเมล Airbnb ก็มีปัญหาบางอย่าง .. คุณจะให้ฉันที่อยู่อีเมลของคุณที่นี่เราจะส่งโดยตรง ... ไชโย, ลิลลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮศ
ยินดีต้อนรับสู่สิงคโปร์ , จองห้องพักได้รับการยืนยันผมได้ส่งอีเมล์เกี่ยวกับรายละเอียดและเคล็ดลับเคล็ดลับเกี่ยวกับการเช็คอิน&สิงคโปร์ ( มันมีชื่อว่า " ยินดีต้อนรับสู่สิงคโปร์และสถานที่ " ลิลลี่ ) รวมทั้งขอข้อมูลจากด้านข้างของคุณ กรุณาตรวจสอบกล่องอีเมลของคุณตามและจะตอบให้เร็วที่สุด

ขอโทษฉันคิดว่าช่วงนี้ระบบมีปัญหา Airbnb อีเมล . . . คุณสามารถให้ฉันคุณอีเมล์มาผมจะส่งโดยตรง . . . . . . .


เชียร์ลิลลี่