My partner is taking a class in psychology and one assignment asks her to write a paper answering the question “What makes life worth living?”
For the past few days, she’s been asking the people around her – kids, friends, co-workers – what they think makes life worth living, and the answers have been pretty much of a sort: family, friends, work, music, some possession or other, faith, maybe health. Computer games.
Although these answers aren’t necessarily trivial, they strike me as very unsatisfying answers to the question “What makes life wort living?” What about family, friends, work, etc. makes life worth living? Just having them?
Then why aren’t most people – who generally have families, friends, and jobs – happier than they are? Why, indeed, do we live in a society where anti-depressants are among the most profitable medications? Why are the bookstore shelves packed with books explaining how to be happier?
I think there’s a resistance to answering a question like this honestly. Sure, being put on the spot and asked one of the most profound questions humanity has managed to come up with is probably not exactly conducive to thoughtful responses, either, but I doubt she’d get much better responses if she gave them a week to think about it.
คนที่ฉันคือการเรียนในด้านจิตวิทยาและเป็นหนึ่งในการกำหนดขอให้เธอเขียนกระดาษตอบคำถามที่ว่า "สิ่งที่ทำให้ชีวิตชีวิตที่คุ้มค่า" ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาเธอได้รับการขอให้คนที่อยู่รอบตัวของเธอ - สำหรับเด็ก, เพื่อนร่วมงาน - สิ่งที่พวกเขาคิดว่าทำให้ชีวิตของชีวิตที่คุ้มค่าและคำตอบที่ได้รับสวยมากของการจัดเรียง: ครอบครัว, เพื่อน, การทำงาน, เพลง, บางครอบครองหรืออื่น ๆ ความเชื่อด้านสุขภาพอาจจะ เกมคอมพิวเตอร์. แม้ว่าคำตอบเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องมีเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พวกเขาตีฉันเป็นคำตอบที่พอใจมากกับคำถาม "สิ่งที่ทำให้ชีวิตของสาโทชีวิต?" สิ่งที่เกี่ยวกับครอบครัว, เพื่อน, การทำงาน ฯลฯ ทำให้ชีวิตชีวิตที่คุ้มค่า? เพียงแค่มีพวกเขา? แล้วทำไมไม่ได้ที่คนส่วนใหญ่ - ผู้ที่มักจะมีครอบครัวเพื่อนและงาน - มีความสุขมากกว่าที่พวกเขา? ทำไมจริงเราจะมีชีวิตอยู่ในสังคมที่ป้องกัน depressants เป็นหนึ่งในยาที่ทำกำไรมากที่สุด? ทำไมชั้นวางหนังสือที่เต็มไปด้วยหนังสืออธิบายวิธีการที่จะมีความสุข? ผมคิดว่ามีความต้านทานต่อการตอบคำถามตรงไปตรงมาเช่นนี้ได้ แน่นอนว่าถูกวางในจุดและขอเป็นหนึ่งในมนุษย์คำถามที่ลึกซึ้งมากที่สุดมีการจัดการที่จะเกิดขึ้นกับอาจจะไม่ตรงกับที่เอื้อต่อการตอบสนองความคิดอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ฉันสงสัยเธอจะได้รับการตอบสนองที่ดีมากถ้าเธอให้พวกเขาในสัปดาห์ที่จะ คิดเกี่ยวกับมัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
