The original directive simply requi

The original directive simply required that any product in scope should not contain any of the restricted substances above the prescribed limits, and that the party placing the product on the market in the EU maintained records to show compliance should a Market Surveillance Authority (MSA) request evidence of compliance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งเดิมที่ต้องการเพียงแค่ว่าผลิตภัณฑ์ที่อยู่ในขอบเขตใด ๆ ไม่ควรมีใด ๆ ของสารต้องห้ามดังกล่าวข้างต้นข้อ จำกัด ที่กำหนดและว่าพรรควางผลิตภัณฑ์ในตลาดในสหภาพยุโรปยังคงแสดงระเบียนไปยังตลาดการเฝ้าระวังการปฏิบัติตามคำขอของผู้มีอำนาจ (MSA) ควร หลักฐานของการปฏิบัติตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งเดิมก็จำเป็นที่ผลิตภัณฑ์ใด ๆ ในขอบเขตไม่ควรประกอบด้วยของสารจำกัดเหนือขีดจำกัดกำหนดไว้ และที่พรรควางผลิตภัณฑ์ในตลาดในสหภาพยุโรปรักษาเรกคอร์ดที่จะแสดงตามหน่วยงานตลาดเฝ้าระวัง (MSA) ควรขอหลักฐานการปฏิบัติตามกฎระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เดิม Directive เลือกที่จำเป็นที่ ผลิตภัณฑ์ ใดๆในขอบเขตไม่ควรมีที่ใดการจำกัดการใช้สารดังกล่าวข้างต้นที่กำหนดขอบเขตและที่อื่นการวางสินค้าในตลาด สหภาพ ยุโรปได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีในที่บันทึกข้อมูลในการแสดงการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่ตลาดการตรวจจับควร( Optical Transceivers )ขอหลักฐานของการปฏิบัติตามกฎระเบียบ