Portland-A train towing cars full o

Portland-A train towing cars full of oil derailed in Oregon's scenic Columbia River Gorge,sparking a fire that sent a plume of black smoke high into the sky.
The accident happened just after noon on June 3 near the town of Mosier,about 110 kilometres east of Portland. It involved eight cars filled with oil and one began burning, a state Forestry Department spokesman said.
Highway 84 was closed for 450 metres near the site and the radius for evacuations was four kilometres.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอร์ตแลนด์-A รถไฟลากจูงรถยนต์เต็มน้ำมันตกรางในโอเรกอวิวริตะ ไฟไฟที่ส่งไปเบิ้ลพลูมของควันดำสูงสู่ท้องฟ้า อุบัติเหตุเกิดขึ้นหลังเที่ยงวันที่ 3 มิถุนายนใกล้เมือง Mosier ทางตะวันออกของพอร์ตแลนด์ประมาณ 110 กิโลเมตร มันเกี่ยวข้องกับรถยนต์ 8 ที่เต็มไป ด้วยน้ำมัน และหนึ่งเริ่มเขียน โฆษกของกรมป่าไม้รัฐกล่าว ปิดทางหลวง 84 เมตร 450 ใกล้ไซต์ และรัศมีสำหรับพึ้นเป็นสี่กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถยนต์พอร์ตแลนด์รถไฟลากจูงเต็มรูปแบบของน้ำมันตกรางในโอเรกอนที่สวยงาม Columbia River Gorge จุดประกายไฟที่ส่งพ่นควันดำสูงขึ้นไปบนท้องฟ้าได้.
อุบัติเหตุเกิดขึ้นหลังเที่ยงที่ 3 มิถุนายนใกล้เมือง Mosier ประมาณ 110 กิโลเมตร ทางตะวันออกของพอร์ตแลนด์ มันเกี่ยวข้องกับแปดรถยนต์ที่เต็มไปด้วยน้ำมันและหนึ่งเริ่มการเผาไหม้ของรัฐกรมป่าไม้กล่าวว่าโฆษก.
ทางหลวงหมายเลข 84 ปิด 450 เมตรอยู่ใกล้กับเว็บไซต์และรัศมีสำหรับพึ้สี่กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

portland-a รถไฟลากจูงรถยนต์ที่เต็มไปด้วยน้ำมัน ตกรางที่โอเรกอนชมวิวแม่น้ำโคลัมเบีย จอร์จ เกิดประกายไฟ ไฟ ที่ส่งควันดำควันสูงสู่ท้องฟ้าอุบัติเหตุเกิดขึ้นหลังจากเที่ยง วันที่ 3 ใกล้เมือง Mosier ประมาณ 110 กิโลเมตรทางตะวันออกของพอร์ตแลนด์ มันเกี่ยวข้องกับแปดรถยนต์ที่เต็มไปด้วยน้ำมันและเริ่มต้นการเผาไหม้ , กรมป่าไม้รัฐโฆษกกล่าวว่าทางหลวงหมายเลข 84 กำลังปิด 450 เมตร ใกล้เว็บไซต์และรัศมีเพื่อการอพยพคือ 4 กิโลเมตร