A self-respecting artist must not f

A self-respecting artist must not fold his hands on the pretext that he is not in the mood,” legendary composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky wrote in 1878 in a letter to his benefactress, Nadezhda von Meck, attesting to what psychologists have since demonstrated empirically — that “grit” is more important than inborn ability and “deliberate practice” outweighs talent in the quest for creative mastery. And yet, like most artists, Tchaikovsky himself was a creature of paradoxical convictions and despite scoffing at the notion of being “in the mood,” he gave great credence to the parallel concept of inspiration — so much so that he once turned down a handsome commission from Von Meck because he believed that producing a piece of music out of commercial motives rather than genuine inspiration would constitute “artistic dishonesty.”

From the timelessly excellent The Life and Letters of Peter Ilich Tchaikovsky (public library; public domain) comes the beloved composer’s raw account of inspiration, an electrifying articulation of what T.S. Eliot once called the mystical quality of creativity and countless other creators have echoed over the years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปินความเคารพตนเองต้องไม่พับมือของเขาบนข้ออ้างที่เขาไม่ได้อยู่ในอารมณ์ ตำนานนักประพันธ์ Pyotr Ilyich Tchaikovsky เขียนในค.ศ. 1878 ในจดหมายของเขา benefactress, Nadezhda ฟอน Meck ไทยว่านักจิตวิทยาได้ตั้งแต่สาธิต empirically — ว่า "grit" นั้นสำคัญกว่าความ inborn และ "เอาเปรียบปฏิบัติ" ก่อนความสามารถในการแสวงหาต้นแบบที่สร้างสรรค์ ยัง เช่นศิลปินส่วนใหญ่ Tchaikovsky เองเป็น สิ่งมีชีวิตเรียน paradoxical และแม้ มี scoffing ที่คิด "ในอารมณ์"เขาให้เห็นเหมือนมากกับแนวคิดแรงบันดาลใจควบคู่กันโดยมากเพื่อให้เขาเคยเปิดลงเสริมหล่อจากฟอน Meck เนื่องจากเขาเชื่อว่าการผลิตเพลงไม่สนคำครหาเชิงพาณิชย์มากกว่าแรงบันดาลใจที่แท้จริงจะเป็น"ศิลปะซื่อสัตย์"

จากชีวิตแห่ง timelessly และจดหมายของปีเตอร์ Ilich Tchaikovsky (สมุด โดเมนสาธารณะ) มาเป็นผู้ประพันธ์รักบัญชีวัตถุดิบของแรงบันดาลใจ วิคิวลาร์ที่ electrifying ของเอเลียต T.S. เมื่อเรียกคุณภาพลึกลับของความคิดสร้างสรรค์ และผู้สร้างอื่น ๆ นับไม่ถ้วนได้มีการพูดย้ำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศิลปินเคารพตัวเองจะต้องไม่พับมือของเขาอ้างว่าเขาไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่ "นักแต่งเพลงในตำนาน Pyotr Ilyich Tchaikovsky เขียนใน 1,878 ในจดหมายถึงผู้มีพระคุณ, Nadezhda ฟอน Meck เขา attesting กับสิ่งที่นักจิตวิทยาได้แสดงให้เห็นสังเกตุตั้งแต่ - ว่า "กรวด" มีความสำคัญมากกว่าความสามารถมา แต่กำเนิดและ "การปฏิบัติที่เจตนา" เมื่อเทียบกับความสามารถในการแสวงหาการเรียนรู้ที่สร้างสรรค์ และยังเหมือนศิลปินมากที่สุดไชคอฟสกีเองก็มีชีวิตของความเชื่อขัดแย้งและแม้จะเย้ยหยันที่ความคิดของการเป็น "ในอารมณ์" เขาให้ความเชื่อที่ดีในการขนานแนวคิดของแรงบันดาลใจ - มากเพื่อให้เขาเคยหันมาหล่อ คณะกรรมการจากฟอน Meck เพราะเขาเชื่อว่าการผลิตชิ้นส่วนของเพลงออกมาจากแรงจูงใจเชิงพาณิชย์มากกว่าแรงบันดาลใจของแท้จะเป็น "ศิลปะการทุจริต." จากชีวิตที่ดี timelessly และจดหมายของปีเตอร์ Ilich ไซคอฟสกี (ห้องสมุดประชาชน; โดเมนสาธารณะ) มาที่รัก บัญชีดิบของนักแต่งเพลงของแรงบันดาลใจการประกบ electrifying ของสิ่งที่เอเลียตเคยเรียกลึกลับที่มีคุณภาพของความคิดสร้างสรรค์และผู้สร้างอื่น ๆ มากมายได้สะท้อนปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ตนเองเคารพศิลปินไม่ต้องพับมือของเขาโดยอ้างว่าเขาไม่ได้อยู่ในอารมณ์ " นักแต่งเพลงในตำนานผีเสื้อหนอนใบกระท้อนเขียนใน 1878 ในจดหมายถึง นาเดซดาฟอน meck เจ้าข้าวแดงแกงร้อนของเขา ,เพื่อยืนยันสิ่งที่นักจิตวิทยาได้ตั้งแต่เห็นเชิงประจักษ์ - " กรวด " เป็นสำคัญมากกว่า ความสามารถที่มีมาแต่กำเนิดและ " ปฏิบัติ " เมื่อเทียบกับความสามารถในการแสวงหาการเรียนรู้ที่สร้างสรรค์ และยังเป็นศิลปินส่วนใหญ่ ไชคอฟสกีเองก็เป็นสัตว์ที่ตรงข้ามกัน ความเชื่อมั่นและแม้จะเย้ยหยันที่ความคิดของการเป็น " ในอารมณ์" เขาให้มากเชื่อแนวคิดและแรงบันดาลใจ - มาก ที่ครั้งหนึ่งเขาเคยปฏิเสธ นายหน้าหล่อจาก ฟอน meck เพราะเขาเชื่อว่าการผลิตชิ้นส่วนของเพลงออกมาจากแรงจูงใจเชิงพาณิชย์มากกว่าแรงบันดาลใจ ของแท้จะเป็น " ศิลปะความไม่ซื่อสัตย์ "

จากสินค้าที่ยอดเยี่ยมชีวิตและตัวอักษรของปีเตอร์ ไชคอฟสกี้ ลิช ( ห้องสมุดสาธารณะโดเมนสาธารณะ ) มารักเพลงของบัญชีวัตถุดิบของแรงบันดาลใจ , 000 เสียงของอะไรครับเอเลียตเคยเรียกคุณภาพลึกลับของความคิดสร้างสรรค์และผู้สร้างอื่น ๆนับไม่ถ้วนที่สะท้อนผ่านปี