Normally, and like most other regio

Normally, and like most other regional associations of sovereign states, ASEAN decides by consensus and not by publicly taking a vote. This does not necessarily mean that every decision has to be categorically and explicitly supported by every one of the member-states. It means that no member opposes the decision strongly enough to directly register its objection. In such a process, no member-state would feel “defeated” by a decision. In some cases, some ASEAN agreements go into effect without the ratification of all the signatories. The Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone treaty required only seven ratifications to enter into force. The ASEAN Agreements on Transboundary Haze Pollution needed only six ratifications to become effective. Some ASEAN projects go forward on the basis of the ASEAN Minus X or Two Plus X formula ; that is, two or more members-not necessarily all-may go ahead and engage in a cooperative project, which is open to the participation of the others when they are ready. Decision-making by the Summit does not rule out voting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยปกติ และ เหมือนมากที่สุดอื่น ๆ สมาคมระดับภูมิภาคของประเทศ อาเซียนตัดสินใจ ตามมติ และไม่ โดยทั่วไปการออกเสียง นี้ไม่จำเป็นต้องหมายความ ว่า ทุกการตัดสินใจเป็น categorically และชัดเจนสนับสนุน โดยรัฐสมาชิกหนึ่งทุก หมายความ ว่า สมาชิกไม่ opposes การตัดสินใจพอลงทะเบียนเป็นมรดกโดยตรง เช่นกระบวนการ รัฐสมาชิกไม่ต้องรู้สึก "พ่ายแพ้" โดยการตัดสินใจ ในบางกรณี บางข้อตกลงอาเซียนไปผลไม่มีสัตยาบันลงนามทั้งหมด สนธิสัญญาเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต้อง ratifications เจ็ดเท่านั้นจะใช้บังคับ ข้อตกลงอาเซียนเกี่ยวกับมลพิษจากหมอกควันข้ามแดนต้อง ratifications 6 การบังคับ บางโครงการอาเซียนเจริญก้าวหน้าตามสูตรอาเซียนลบ X หรือ X บวกสอง นั่นคือ น้อยสองสมาชิกไม่ทั้งหมดอาจจำเป็นต้องไปข้างหน้า และมีส่วนร่วมในโครงการสหกรณ์ ซึ่งเปิดให้มีส่วนร่วมของผู้อื่นเมื่อ ตัดสินใจ โดยการประชุมสุดยอดไม่กฎออกลงคะแนนเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยปกติแล้วและชอบมากที่สุดสมาคมระดับภูมิภาคอื่น ๆ ของรัฐอธิปไตยอาเซียนตัดสินใจโดยฉันทามติและไม่ได้โดยสาธารณชนการออกเสียงลงคะแนน นี้ไม่ได้หมายความว่าการตัดสินใจทุกคนมีที่จะแน่ชัดและได้รับการสนับสนุนอย่างชัดเจนโดยทุกคนของรัฐสมาชิก ก็หมายความว่าสมาชิกไม่คัดค้านการตัดสินใจที่มากพอที่จะลงทะเบียนโดยตรงคัดค้าน ในกระบวนการดังกล่าวไม่ได้เป็นสมาชิกของรัฐที่จะรู้สึก "พ่ายแพ้" โดยการตัดสินใจ ในบางกรณีบางข้อตกลงอาเซียนมีผลบังคับใช้โดยไม่ต้องลงนามให้สัตยาบันของทั้งหมด เอเชียตะวันออกเฉียงใต้โซนนิวเคลียร์อาวุธฟรีที่ต้องการสนธิสัญญาเพียงเจ็ดให้สัตยาบันที่จะมีผลใช้บังคับ ข้อตกลงอาเซียนว่าด้วยการย้ายข้ามแดนหมอกควันมลพิษจำเป็นเพียงหกให้สัตยาบันที่จะกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพ บางโครงการอาเซียนก้าวไปข้างหน้าบนพื้นฐานของอาเซียนลบ X หรือสองพลัสเอ็กซ์สูตร; ว่ามีสองคนหรือมากกว่าสมาชิกไม่จำเป็นต้องทั้งหมดอาจจะไปข้างหน้าและมีส่วนร่วมในโครงการความร่วมมือซึ่งจะเปิดให้มีส่วนร่วมของคนอื่น ๆ เมื่อพวกเขาพร้อม การตัดสินใจโดยการประชุมสุดยอดไม่ได้ออกกฎการออกเสียงลงคะแนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกติ และชอบมากที่สุดอื่น ๆในภูมิภาคของจักรพรรดิอเมริกาสมาคมอาเซียนตัดสินใจโดยฉันทามติและไม่ได้โดยทั่วไปการออกเสียง นี้ไม่ได้หมายความว่าทุกการตัดสินใจจะต้องมีการสนับสนุนโดยแน่ชัดและชัดเจนทุกหนึ่งของรัฐสมาชิก นั่นหมายถึง ไม่มีสมาชิกคัดค้านการตัดสินใจอย่างมากเพียงพอโดยตรงลงทะเบียนของการคัดค้าน เช่นในกระบวนการไม่มีสมาชิกจะรู้สึก " แพ้ " โดยการตัดสินใจ ในบางกรณี บางข้อตกลงอาเซียนเข้าไปในผล โดยไม่มีการให้สัตยาบันลงนามทั้งหมด เอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาวุธนิวเคลียร์ฟรีโซนสนธิสัญญาบังคับใช้เพียงเจ็ด ratifications เข้าบังคับ ข้อตกลงอาเซียนเรื่องมลพิษจากหมอกควันข้ามแดนต้องการเพียงหก ratifications ที่จะกลายเป็นที่มีประสิทธิภาพบางโครงการอาเซียนเดินหน้าบนพื้นฐานของอาเซียนลบ X หรือ 2 พลัส เ กซ์สูตร นั่นคือ สองคนหรือมากกว่าสมาชิกไม่จำเป็นทั้งหมดอาจไปข้างหน้าและเข้าร่วมในโครงการความร่วมมือ ซึ่งจะเปิดให้มีการมีส่วนร่วมของผู้อื่นเมื่อพวกเขาพร้อม การตัดสินใจโดยการประชุมไม่ได้ออกกฎการลงคะแนนเสียง