It is also our thesis that the tens

It is also our thesis that the tensions between rightsoriented liberalism and, at least, democratically oriented communitarianism can be considerably diminished if not entirely overcome on the basis of a new theory of civil society. While the idea of rights and of a democratic political community derive from distinct traditions in political philosophy, today they belong to the same political culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังเป็นวิทยานิพนธ์ของเราที่ความตึงเครียดระหว่างเสรีนิยม rightsoriented และอย่างน้อยที่มุ่งเน้นประชาธิปไตย Communitarianism สามารถจะลดลงอย่างมากถ้าไม่ได้เอาชนะทั้งหมดบนพื้นฐานของทฤษฎีใหม่ของภาคประชาสังคม ขณะที่ความคิดของสิทธิและของชุมชนทางการเมืองในระบอบประชาธิปไตยเป็นผลมาจากประเพณีที่แตกต่างกันในปรัชญาการเมืองในวันนี้พวกเขาอยู่ในวัฒนธรรมทางการเมืองเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้วิทยานิพนธ์ของเราว่า ความตึงเครียดระหว่าง rightsoriented เสรีนิยมและอย่างน้อยตามระบอบประชาธิปไตยที่มุ่งเน้น communitarianism สามารถมากลดถ้าไม่ทั้งหมดเอาชนะบนพื้นฐานของทฤษฎีใหม่ของประชาสังคม ในขณะที่แนวคิดของสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยชุมชนที่สืบทอดมาจากประเพณีทางการเมืองที่แตกต่างกันในปรัชญาทางการเมือง วันนี้พวกเขาอยู่ในวัฒนธรรมการเมืองเดียวกัน