Dear Aom, I asked our IT to check y

Dear Aom,

I asked our IT to check your repair completion EDI sent yesterday and found below mistakes.

You should add 2 blank space in your EDI file, please see the picture below.

Our IT department has revised your EDI sent yesterday, please see the attachment.

Please correct the EDI of 2014.12.11 and resend it to us.

Thank yo

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้อมกอดขุนรัก ถามได้ของเราเพื่อตรวจสอบการซ่อมสมบูรณ์ EDI ส่งเมื่อวานนี้ และพบความผิดพลาด คุณควรเพิ่ม 2 ว่างพื้นที่ว่างในแฟ้ม EDI โปรดดูภาพด้านล่าง แผนกของเราได้ปรับปรุงของ EDI ส่งเมื่อวานนี้ โปรดดูเอกสารแนบ กรุณาแก้ไข EDI ของ 2014.12.11 และส่งให้เรา ขอบคุณโย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้อมกอดที่รัก, ผมถามไอทีของเราเพื่อตรวจสอบ EDI ของคุณเสร็จสิ้นการซ่อมแซมส่งเมื่อวานนี้และพบความผิดพลาดด้านล่าง. คุณควรเพิ่มพื้นที่ว่างเปล่า 2 ในไฟล์ EDI ของคุณโปรดดูภาพด้านล่าง. แผนกไอทีของเราได้ปรับ EDI ของคุณส่งเมื่อวานนี้โปรดดู สิ่งที่แนบมา. โปรดแก้ไข EDI ของ 2014/12/11 และส่งมาให้เรา. ขอบคุณโย่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักอ้อม

ผมถามของเรา , การตรวจสอบของคุณซ่อมเสร็จ EDI ส่งเมื่อวานและด้านล่างผิดพลาด

คุณควรเพิ่ม 2 พื้นที่ว่างในไฟล์ EDI ของคุณ โปรดดูภาพด้านล่าง

แผนกไอทีของเราได้ปรับปรุงของคุณ EDI ส่งเมื่อวาน โปรดดูเอกสารแนบ

กรุณาแก้ไขเอ็ดดี้ ของ 2014.12.11 และส่งมันให้กับเรา ขอบคุณครับ