Lumbini is situated in central Tara

Lumbini is situated in central Tarai plain of Nepal, about 300 km west of Kathmandu. Although
its elevation is 105 meters above sea level, himalayan foothills are only 24 kms away and on clear
days, Dhaulagiri peak (8,167m) is visible, 130 kms due North. Siddarthnagar is the nearest town
with an airport (Gautam Buddha). Highways connect this town with Kathmandu (east) via
Chitawan, rich in wildlife and Pokhara (north), the destination for trekkers. It has a frost free dry
winter and a hot wet summer. The average annual rainfall is more than 2500 mm. August
(Srawan/Vadra) is the wettest month, usually with a minimum of 1000 mm. The temperature in
April, May and June exceeds 40 degree centigrade and during January it declines up to 9 degree
centigrade. The winter is dry and relatively cool; during the daytime, however, even in December
and January, the temperature can go up to 25 degree centigrade or more (Nepal Tourism Board,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลุมพินีตั้งอยู่ในเซ็นทรัล Tarai ล้วนเนปาล ประมาณ 300 กิโลเมตรทางตะวันตกของกาฐมาณฑุ ถึงแม้ว่าระดับของเป็น 105 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล หิมาลัยอยู่เพียง 24 กิโลเมตรห่างออกไป และล้างวัน Dhaulagiri สูง (8, 167 เมตร) จะปรากฏ 130 กม.เหนือครบกำหนด Siddarthnagar เป็นเมืองที่ใกล้ที่สุด สนามบิน (พระพุทธเจ้า) ทางหลวงเชื่อมต่อเมืองนี้กับกาฐมาณฑุ (ตะวันออก) ผ่านChitawan อุดมไปด้วยสัตว์ป่าและโปขระ (เหนือ), ปลายทางกรุณา มีฟรีน้ำแข็งแห้งฤดูหนาวและฤดูร้อนเปียก ปริมาณน้ำฝนรายปีเฉลี่ยจะมากกว่า 2500 mm. สิงหาคม(สรา วรรณ/Vadra) เป็นเดือนที่ฝนตกชุก มักจะ มีอย่างน้อย 1000 มม. อุณหภูมิในเมษายน พฤษภาคม และมิถุนายนเกิน 40 องศาเซนติเกรด และช่วงเดือนมกราคม มันลดลงถึง 9 องศางการ ฤดูหนาวแห้ง และค่อนข้าง เย็น ในเวลากลางวัน อย่างไรก็ตาม แม้ในเดือนธันวาคมและมกราคม อุณหภูมิสามารถขึ้นไปเพิ่มเติม (เนปาลการท่องเที่ยว หรือ 25 องศาเซนติเกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลุมพินีตั้งอยู่ในภาคกลางของ Tarai เนปาลประมาณ 300 กม. ทางทิศตะวันตกของฐมา ณ ฑุ แม้ว่า
ระดับความสูง 105 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลบริเวณเชิงเขาหิมาลัยมีเพียง 24 กิโลเมตรห่างและชัดเจน
วัน Dhaulagiri สูงสุด (8,167m) สามารถมองเห็นได้ 130 กิโลเมตรทางทิศเหนือ Siddarthnagar เป็นเมืองที่ใกล้ที่สุด
กับสนามบิน (Gautam พระพุทธรูป) ทางหลวงเชื่อมต่อเมืองนี้กับฐมา ณ ฑุ (ภาคอีสาน) ผ่าน
Chitawan อุดมไปด้วยสัตว์ป่าและโปขระ (เหนือ), ปลายทางสำหรับนักเดินทาง แต่ก็มีน้ำค้างแข็งฟรีแห้ง
ในช่วงฤดูหนาวและฤดูร้อนที่ร้อนเปียก ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีมากกว่า 2500 มม สิงหาคม
(Srawan / Vadra) เป็นเดือนที่ฝนตกชุกมักจะมีไม่ต่ำกว่า 1,000 มิลลิเมตร อุณหภูมิใน
เดือนเมษายนพฤษภาคมและมิถุนายนเกินกว่า 40 องศาเซลเซียสและในช่วงเดือนมกราคมลดลงถึง 9 องศา
เซนติเกรด ฤดูหนาวจะแห้งและค่อนข้างเย็น; ในช่วงกลางวันอย่างไรก็ตามแม้ในเดือนธันวาคม
และเดือนมกราคมอุณหภูมิสามารถไปได้ถึง 25 องศาเซลเซียสหรือมากกว่า (คณะกรรมการการท่องเที่ยวเนปาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลุมพินีวันตั้งอยู่ในภาคกลาง tarai ธรรมดาของเนปาล ประมาณ 300 กิโลเมตร ทางตะวันตกของกาฐมาณฑุ ถึงแม้ว่ามีความสูง 105 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล , หิมาลัยตีนเขาเพียง 24 กิโลเมตรห่าง และชัดเจนวัน เดาลาคีรีสูงสุด ( 8167m ) สามารถมองเห็นได้ , 130 กิโลเมตรจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ siddarthnagar เป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดกับสนามบิน ( พระพุทธ ) ทางหลวงเชื่อมต่อเมืองนี้กับกาฐมาณฑุ ( ตะวันออก ) ผ่านทางจิตวันอุดมไปด้วยสัตว์ป่าและ Pokhara ( เหนือ ) , ปลายทางสำหรับ Trekkers มันมีน้ำค้างแข็งฟรีแห้งฤดูหนาวและร้อนชื้น ฤดูร้อน ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยมากกว่า 2 , 500 มิลลิเมตร สิงหาคม( srawan / vadra ) เป็นเดือนที่ฝนตกชุก มักจะมีอย่างน้อย 1 , 000 มิลลิเมตร อุณหภูมิในเดือนเมษายน พฤษภาคม และมิถุนายน เกินกว่า 40 องศาเซนติเกรด และในเดือนมกราคม ลดลงถึง 9 องศาเซนติเกรด ฤดูหนาวแห้ง และค่อนข้างเย็น ; ในช่วงกลางวัน อย่างไรก็ตาม แม้ในเดือนธันวาคมและมกราคม อุณหภูมิสามารถไปถึง 25 องศาเซนติเกรด หรือมากกว่า ( คณะกรรมการการท่องเที่ยวเนปาล