We are looking for two persons for

We are looking for two persons for the master room which is 2 QUEENS beds , yes you are reading right , queen beds no singles. built wardrobe + a medium size closet so plenty of storage for 2 persons. 

We are looking for TWO FRIENDS - preferably two girls ( no couples) , that want to enjoy living in a very nice two bedroom apartment at Kangaroo point, well sized dining, living room , balcony and kitchen. The apartment has the best location that you ever can imagine with every facility a few minutes BY WALK 

- Brisbane river 4 mins 
- the best lookout of the city and best spot for BBQ 2mins 
- Supermarkets COLES - IGA 10mins 
- Bus Station and Ferry Station ( FREE FERRY ) 4 mins 
- South bank parkland 10 min 
- City downtown 18 min 

Rent per person $140 per week ( all bills included ) - $280 BOND + 1 week in advance, available from this Monday 25/08. 

for further information please give me a ring or send me a text 

Andrei

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังมองหาสำหรับ 2 ท่านสำหรับห้องหลักซึ่งเป็น 2 เตียงควีนส์ ใช่คุณกำลังอ่านอยู่ ควีนโสดไม่ สร้างตู้เสื้อผ้าขนาดกลาง closet มากมายเก็บสำหรับ 2 ท่าน 

เรากำลังมองหาเพื่อนสอง - เด่นกว่าสาวสอง (ไม่มีคู่), ที่ต้องการพักอาศัยอยู่ในอพาร์ทเมนท์ 2 ห้องนอนสวยที่แคงการูพอยท์ ดีขนาดรับประทานอาหาร ห้องนั่งเล่น ระเบียงและห้องครัว อพาร์ทเม้นท์มีดีที่คุณเคยกับสิ่งอำนวยความสะดวกทุกกี่นาทีโดยการเดิน

-บริสเบนริเวอร์ 4 นาที
-ระวังดีที่สุดของเมืองและจุด 2mins บาร์บีคิวสุด
10mins -ซูเปอร์มาร์เก็ตท่อง - อิกะ
-สถานีและสถานีท่าเรือ (เรือฟรี) 4 นาที
- ใต้ธนาคารพาร์คแลนด์ 10 นาที
-เมืองเมือง 18 นาที

ให้เช่าต่อคน $140 ต่อสัปดาห์ (ทั้งหมดตั๋วรวม) - $280 พันธบัตร 1 สัปดาห์ล่วงหน้า ว่างจากนี้วันจันทร์ 25/08 

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดให้ฉันเป็นแหวน หรือส่งข้อความ

Andrei

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังมองหา 2 คน ซึ่งเป็นอาจารย์ห้อง 2 เตียงควีน ใช่คุณอ่านขวา เตียงควีนไม่มีคนโสด สร้างตู้เสื้อผ้าตู้เสื้อผ้าขนาดกลาง ดังนั้นมากมายกระเป๋า 2 คน รึเปล่า

เราจะมองสองเพื่อน - โดยเฉพาะสองสาว ( หนุ่ม ) ที่อยากสนุกกับการใช้ชีวิตในสวยมาก 2 ห้องนอนที่จิงโจ้จุด ดีขนาด ห้องอาหาร ห้องนั่งเล่นระเบียง และ ห้องครัว อพาร์ทเม้นมีสถานที่ที่ดีที่สุดที่คุณเคยสามารถจินตนาการทุกสถานที่ไม่กี่นาทีรึเปล่า

- บริสเบนแม่น้ำ 4 นาทีรึเปล่า
- ดีที่สุดมองหากลุ่มของเมืองและจุดที่ดีที่สุดสำหรับบาร์บีคิว 2mins รึเปล่า
- ซูเปอร์มาร์เก็ตโคลส์ - ไอกะ 10mins รึเปล่า
- สถานีรถบัสและเรือเฟอร์รี่ ( เรือเฟอร์รี่ ) 4 นาที เซาท์แบงก์พาร์คแลนด์มั้ย
- 10 นาทีรึเปล่า
- เมืองตัวเมือง 18 นาทีรึเปล่า

เช่าคนละ $ 140 ต่อสัปดาห์ ( รวมค่าใช้จ่ายทั้งหมด ) - $ 280 พันธบัตร 1 สัปดาห์ล่วงหน้า ใช้ได้ตั้งแต่วันจันทร์นี้ 25 / 08 รึเปล่า

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดให้ฉันโทร หรือส่งข้อความมามั้ย

อังเดร