Another Amazing Thailand experience in which one pays a tax on a tax o การแปล - Another Amazing Thailand experience in which one pays a tax on a tax o ไทย วิธีการพูด

Another Amazing Thailand experience

Another Amazing Thailand experience in which one pays a tax on a tax on a tax on a tax...

I recently imported some tractor parts from Italy and got an unexpectedly high bill for additional charges from the courier, UPS. Imagine my surprise to find from the very friendly and helpful UPS people that 10% duty is applied not only to the goods, but also to the courier charge. Imagine my further surprise to find that Customs stick on a per-kilogram charge BEFORE they calculate the 10% duty, and then imagine my diminishing surprise (by this time) to find that Revenue Department charges 7% VAT on the whole lot, including the duties.

And then imagine my complete lack of surprise to find that there was a further "taxable charge" payable to UPS (presumably for sorting out the above) and yet another 7% VAT on that. So I paid Thai VAT on a service to pay Thai VAT on a Thai duty on a Thai duty.

The figures (Thai Baht) worked out as follows:

a. cost of goods - 2,724.50

b. air freight charge - 4,301
c. Thai customs charge (300 per kilo) - 900
d. insurance (for something or other) - 70

e. Sub-total - 7,995.50

f. Thai customs duty (10%) on ALL of above - 799
g. VAT on both (e) AND (f) - 615

h. Taxable charge - 150
i. VAT on (h) - 10.50

j. Grand total - 9,570

From the above trouser-emptying experience, you can work out that the total import tariff comes to 85% of the value of the goods!! Riap Roi? Or Rip Off?

Not Really Amazed At All
Phang Nga
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อีกประเทศไทยประสบการณ์ที่หนึ่งได้ชำระภาษีภาษีภาษีภาษีการ...ฉันเพิ่งนำเข้าชิ้นส่วนรถแทรกเตอร์บางจากอิตาลี และมีตั๋วสูงอย่างไม่คาดคิดสำหรับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากพัสดุ UPS จินตนาการแปลกใจหาคน UPS ดีภาษี 10% ที่ใช้ไม่เพียงแต่สินค้า แต่ค่าพัสดุ จินตนาการแปลกใจไปหาติดที่ศุลกากรชาร์จต่อกิโลกรัมคำนวณภาษี 10% แล้ว จินตนาการแปลกใจลดลง (โดยเวลานี้) เพื่อค้นหาว่า กรมสรรพากรค่าธรรมเนียม 7% VAT ในทั้งล็อต รวมถึงหน้าที่การ แล้ว จินตนาการของฉันประหลาดใจที่พบว่า มีการเพิ่มเติมขาดสมบูรณ์ "ที่ต้องเสียภาษีค่าธรรมเนียม" จ่ายไป (สันนิษฐานว่าการเรียงลำดับออกข้าง) และ VAT อีก 7% ในที่นี้ ดังนั้น ฉันจ่าย VAT ของไทยในการบริการชำระ VAT ไทยหน้าที่หน้าที่ไทยไทยตัวเลข (บาท) ทำงานออกเป็นดังนี้:อ.ต้นทุน - 2,724.50ค่าธรรมเนียมการขนส่งทางอากาศเกิด - 4,301ซีค่าธรรมเนียมศุลกากรไทย (300 ต่อกิโล) - 900d. ประกัน (สำหรับบางสิ่งบางอย่างหรืออื่น ๆ) - 70e. ย่อยรวม-7,995.50เอฟไทยภาษีศุลกากร (10%) ในทั้งหมดข้างต้น - 799กรัม VAT บนทั้งสอง (e) และ (f) - 615h. ค่าธรรมเนียมที่ต้องเสียภาษี - 150i. VAT บน (h) - 10.50เจผลรวมทั้งหมดของ-9,570จากข้างล้างเพื่อประสบการณ์ คุณสามารถทำงานออกว่า ภาษีนำเข้ารวมถึง 85% ของมูลค่าของสินค้า!! Riap ร้อย หรือต้มประหลาดใจไม่ได้จริง ๆ เลยพังงา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
อีกหนึ่งประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจของประเทศไทยซึ่งเป็นหนึ่งในค่าใช้จ่ายภาษีที่เกี่ยวกับภาษีที่เกี่ยวกับภาษีที่เกี่ยวกับภาษี ... ฉันเพิ่งนำเข้าบางชิ้นส่วนรถแทรกเตอร์จากประเทศอิตาลีและมีค่าสูงโดยไม่คาดคิดสำหรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจากการจัดส่ง, ยูพีเอส นึกแปลกใจของฉันเพื่อค้นหาจากมิตรและเป็นประโยชน์คน UPS ที่ปฏิบัติหน้าที่ 10% ถูกนำไปใช้ไม่เพียง แต่สินค้า แต่ยังไม่รวมค่าจัดส่ง นึกแปลกใจต่อไปของฉันที่จะพบว่าศุลกากรติดบนต่อกิโลกรัมค่าใช้จ่ายก่อนที่พวกเขาคำนวณภาษี 10% แล้วนึกแปลกใจที่ลดลงของฉัน (เวลานี้) จะพบว่ากรมสรรพากรจะเรียกเก็บภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ในจำนวนมากทั้งรวมทั้ง หน้าที่. และแล้วจินตนาการของฉันขาดความสมบูรณ์ของความประหลาดใจที่จะพบว่ามีการต่อไป "ค่าใช้จ่ายที่ต้องเสียภาษี" ที่จ่ายให้กับยูพีเอส (สมมุติสำหรับการจัดเรียงไว้ข้างต้น) และอีกภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% ในการที่ ดังนั้นฉันจ่ายเงินภาษีมูลค่าเพิ่มไทยบริการจะต้องจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มไทยในการปฏิบัติหน้าที่ของไทยเป็นหน้าที่ของไทย. ตัวเลข (บาท) ทำงานออกเป็นดังนี้: ค่าใช้จ่ายของสินค้า - 2,724.50 ข ค่าใช้จ่ายในการขนส่งทางอากาศ - 4,301 ค ค่าใช้จ่ายศุลกากรไทย (300 ต่อกิโลกรัม) - 900 d ประกันภัย (สำหรับบางสิ่งบางอย่างหรืออื่น ๆ ) - 70 อีเมล์ ตำบลรวม - 7,995.50 ฉ ภาษีศุลกากรไทย (10%) ในทั้งหมดข้างต้น - 799 กรัม ทั้งภาษีมูลค่าเพิ่ม (จ) และ (ฉ) - 615 ชั่วโมง ค่าใช้จ่ายที่ต้องเสียภาษี - 150 ฉัน ภาษีมูลค่าเพิ่ม (h) - 10.50 ญ รวมแกรนด์ - 9570 จากประสบการณ์กางเกงตะกอนข้างต้นคุณสามารถทำงานให้เห็นว่าอัตราภาษีนำเข้ามารวมถึง 85% ของมูลค่าของสินค้าที่ !! เรียบร้อย? หรือ Rip Off? ไม่ประหลาดใจจริงๆเลยพังงา


























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อีกหนึ่งสุดยอดประสบการณ์ที่ประเทศไทย ซึ่งจ่ายภาษีภาษีภาษีภาษี . . . . . . .

เพิ่งนำเข้าบางส่วนรถแทรกเตอร์จากประเทศอิตาลี และได้บังเอิญสูงบิลค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจาก courier ups จินตนาการของฉันประหลาดใจที่จะหาจากมิตรและเป็นประโยชน์ UPS คนที่ 10 % มีหน้าที่ใช้ไม่เพียง แต่สินค้า แต่ยังจัดส่งฟรีจินตนาการของฉันเพิ่มเติมประหลาดใจเพื่อค้นหาว่า ศุลกากร ติดต่อกิโลกรัมค่าใช้จ่ายก่อนคำนวณภาษี 10 % แล้วจินตนาการของฉันลดน้อยลง เซอร์ไพรส์ ( เวลานี้ ) จะพบว่า กรมสรรพากร ค่าบริการ ภาษีมูลค่าเพิ่ม 7% บนมากทั้งหมด รวมถึงหน้าที่

แล้วลองจินตนาการถึงการขาดของฉันสมบูรณ์แปลกใจที่จะพบว่ามี " ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ซึ่งต้องเสียภาษี " UPS ( เพราะคิดว่าน่าจะคัดข้างต้น ) และอีก 7% นั้น ฉันจ่ายภาษีในไทยบริการจ่ายภาษีมูลค่าเพิ่มในการปฏิบัติหน้าที่ในไทยไทยไทยหน้าที่

ตัวเลข ( บาท ) ออกมาดังนี้

1 . ต้นทุนสินค้า - 2724.50

b อากาศค่าระวาง - 4301
C
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: