The thickened nodule on the flexor tendon strikes the sheath tunnel, making it difficult to straighten the finger.
Reproduced and adapted from Griffin LY (ed): Essentials of Musculoskeletal Care. 3rd Ed. Rosemont, IL. American Academy of Orthopaedic Surgeons, 2005