Norwegian giant Statoil handed out

Norwegian giant Statoil handed out several contracts worth more than US$185 million (NOK 1.6 billion)for its Oseberg Vestflanken 2, Johan Sverdrup, and Ging Krog fields offshore Norway. Companies that were awarded contracts, which all have a proven track record with Statoil, include Heereema Fabrication Group, Technip, Ocean Installer, and Aibel or work that includes marine operations, marine construction, engineering, procurement and construction (EPC) of an unmanned wellhead platform as well as modifications at the Oseberg Field Center.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มูลค่าหุ้นยักษ์ที่นอร์เวย์มอบหลายสัญญามูลค่ากว่า 185 ล้านดอลลาร์ (นก 1.6 ล้าน) ของ Oseberg Vestflanken 2, Johan Sverdrup และ Krog งกิงฟิลด์ประเทศนอร์เวย์ บริษัทที่ได้รับรางวัลสัญญา ซึ่งทั้งหมดมีผลงาน ด้วยมูลค่าหุ้น รวม กลุ่มผลิต Heereema, Technip ติดทะเล และ Aibel หรืองานที่มีการดำเนินงานทางทะเล ก่อสร้างทางทะเล วิศวกรรม จัดซื้อ และก่อสร้าง (EPC) เป็นแพลตฟอร์ม wellhead พึมตลอดจนปรับเปลี่ยนฟิลด์ที่ Oseberg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร์เวย์ยักษ์ Statoil ยื่นออกมาหลายสัญญามูลค่ากว่า US $ 185 ล้านบาท (1.6 พัน NOK) สำหรับ Oseberg ของ Vestflanken 2 Johan Sverdrup และสาขา Ging Krog ต่างประเทศนอร์เวย์ บริษัท ที่ได้รับรางวัลสัญญาซึ่งทุกคนมีประวัติที่พิสูจน์แล้วกับ Statoil รวมกลุ่ม Heereema ผลิต, Technip, โอเชียนการติดตั้งและ Aibel หรือทำงานที่มีการดำเนินงานทางทะเล, การก่อสร้างทางทะเลอีพีซี (EPC) ของหลุมผลิตกำลังใจ แพลตฟอร์มเช่นเดียวกับการปรับเปลี่ยนที่ศูนย์สนาม Oseberg