Dear kamon-thailand,We invite you t

Dear kamon-thailand,
We invite you to share your opinion about your recent eBay Money Back Guarantee interaction on 1/22/16, via the survey link below.

Your feedback is very valuable and we will use it to improve your experience. The survey should take less than 3 minutes to complete.

To begin the survey, simply click here or copy and paste the link below into your browser.

http://survey.medallia.com/?c35h8x7k7r295fy&lng=en_EN

Thank you for your time and for using eBay. Please note that this survey will expire in 5 days.

Sincerely,

eBay Customer Experience Team


Please do not “Reply” to this invitation.

For technical assistance accessing or completing the survey, please e-mail Medallia, our partner in this process, at [e-mail]

This email was sent to you [e-mail] because your Communication Preferences indicate that you are willing to receive eBay surveys. If you would prefer not to receive future surveys you may change this in My eBay > My Account > Notification Preferences > Promotions and Surveys and un-check the top box.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนภัตตาคารประเทศไทยเราขอเชิญคุณร่วมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับอีเบย์ล่าสุดของคุณโต้ตอบเงินกลับรับประกันใน 1/22/16 ผ่านแบบสำรวจด้านล่างคำติชมของคุณมีคุณค่ามาก และเราจะใช้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ การสำรวจควรน้อยกว่า 3 นาทีการเริ่มต้นการสำรวจ เพียงแค่คลิกที่นี่ หรือคัดลอก และวางการเชื่อมโยงด้านล่างลงในเบราว์เซอร์ของคุณhttp://survey.medallia.com/?c35h8x7k7r295fy&lng=en_ENขอบคุณ สำหรับเวลาของคุณ และใช้อีเบย์ โปรดทราบว่า การสำรวจนี้จะหมดอายุภายใน 5 วันขอแสดงความนับถือทีมงานประสบการณ์ลูกค้าใน eBayกรุณาอย่า "ตอบกลับ" คำเชิญนี้สำหรับช่วยเหลือด้านเทคนิคสามารถเข้าถึง หรือเสร็จสิ้นการสำรวจ กรุณาอีเมล์ Medallia พันธมิตรในกระบวนการนี้ ที่ [e-mail]อีเมล์นี้ถูกส่งให้คุณ [e-mail] เนื่องจากการสื่อสารของคุณแสดงว่า คุณยินดีที่ จะได้รับแบบสำรวจในอีเบย์ ถ้าคุณไม่ต้องการได้รับการสำรวจในอนาคต คุณอาจเปลี่ยนแปลงนี้ใน eBay ของฉัน > บัญชีของฉัน > ตั้งค่าแจ้งเตือน > โปรโมชั่น และสำรวจ และ un ตรวจสอบกล่องด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน
kamon-ประเทศไทยเราขอเชิญชวนให้คุณสามารถแบ่งปันความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับอีเบย์ล่าสุดของคุณเงินกลับรับประกันในการทำงานร่วมกัน1/22/16, ผ่านการเชื่อมโยงการสำรวจด้านล่าง. ความคิดเห็นของคุณมีค่ามากและเราจะใช้ในการปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ การสำรวจควรจะใช้เวลาน้อยกว่า 3 นาทีเพื่อให้. เพื่อเริ่มต้นการสำรวจเพียงแค่คลิกที่นี่หรือคัดลอกและวางการเชื่อมโยงด้านล่างลงในเบราว์เซอร์ของคุณ. http://survey.medallia.com/?c35h8x7k7r295fy&lng=en_EN ขอขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและ สำหรับการใช้อีเบย์ โปรดทราบว่าการสำรวจครั้งนี้จะหมดอายุในวันที่ 5. ขอแสดงความนับถืออีเบย์ทีมประสบการณ์ของลูกค้ากรุณาอย่า"ตอบ" เพื่อเชิญนี้. สำหรับการช่วยเหลือด้านเทคนิคการเข้าถึงหรือจบการสำรวจเสนอกรุณาส่ง E-mail Medallia พันธมิตรของเราในขั้นตอนนี้ที่ surveysupport_ebaycs .c35h8x7k7r295fy @ express.medallia.com อีเมลนี้จะถูกส่งถึงคุณ [e-mail] เพราะการตั้งค่าการสื่อสารของคุณแสดงให้เห็นว่าคุณยินดีที่จะได้รับการสำรวจของอีเบย์ หากคุณไม่ต้องการที่จะได้รับการสำรวจในอนาคตคุณอาจมีการเปลี่ยนแปลงในอีเบย์ของฉัน> บัญชีของฉัน> ค่าการแจ้งเตือน> โปรโมชั่นและการสำรวจและยกเลิกการตรวจสอบกล่องด้านบน