I hope your fall seasons are off to

I hope your fall seasons are off to a cracking start??

I have a question for you all attending the FW16 meeting in PDX ... We OFFICIALLY end our APAC working sessions on the evening of Wednesday 18th November. I am planning a hike into the Columbia Gorge (this is NOT a technical hike but I am told it is extraordinary and right near Portland). If I organise for this hike on the Thursday morning, from say 7:30 until lunchtime, who is available to join ??

This is NOT compulsory but I would dearly love for you to join this APAC team adventure, IN a pair of wonderful KEEN hiking shoes .... after all we ARE an outdoor brand and I am mindful we all keep coming to Portland but NEVER manage to get outdoors !!!

Please come back to me with a yes, no or maybe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าฤดูกาลฤดูใบไม้ร่วงของคุณออกไปเริ่มต้นแตก ?? ฉันมีคำถามสำหรับทุกท่านที่เข้าร่วมการประชุมใน FW16 PDX ... เราอย่างเป็นทางการสิ้นสุดเซสชันการทำงานในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของเราในตอนเย็นของวันที่ 18 พฤศจิกายนพุธ ฉันวางแผนธุดงค์เข้าไปในช่องเขาโคลัมเบีย (นี้ไม่ได้ปรับขึ้นทางเทคนิค แต่ผมบอกว่ามันเป็นพิเศษและขวาใกล้กับพอร์ตแลนด์) ถ้าผมจัดระเบียบสำหรับการปรับขึ้นในเช้าวันพฤหัสบดีนี้พูดจาก 07:30 จนถึงเวลาอาหารกลางวันที่สามารถใช้ได้กับการเข้าร่วม ?? นี้ไม่ได้เป็นภาคบังคับ แต่ผมจะรักอย่างสุดซึ้งสำหรับคุณที่จะเข้าร่วมการผจญภัยนี้ทีมเอเชียแปซิฟิกในคู่ที่ยอดเยี่ยมแหลม รองเท้าเดินป่า .... หลังจากที่ทุกสิ่งที่เราเป็นแบรนด์ที่กลางแจ้งและผมมีสติเราทุกคนให้มาพอร์ตแลนด์ แต่ไม่เคยจัดการเพื่อให้ได้นอก !!! โปรดกลับมาให้ฉันด้วยใช่หรืออาจจะไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าซีซั่นฤดูใบไม้ร่วงของคุณปิดการแตกเริ่ม ?

ฉันมีคำถามสำหรับคุณทั้งหมดเข้าร่วมประชุม ใน fw16 PDX . . . . . . . ทางเราสามารถทำงานของเราสิ้นสุดเซสชันในช่วงเย็นของวันพุธที่ 18 พฤศจิกายน ผมวางแผนที่จะธุดงค์ในโคลัมเบีย ( นี่ไม่ใช่โชค เทคนิค แต่ผมบอกมันไม่ธรรมดา และด้านขวาใกล้ Portland ) ถ้าฉันจัดการเพื่อธุดงค์นี้ในเช้าวันพฤหัสบดีจากบอก 7.30 จนถึงเที่ยง ผู้ที่สามารถเข้าร่วมได้ ?

นี่ไม่ได้เป็นภาคบังคับ แต่ฉันจะรักสำหรับคุณที่จะเข้าร่วมทีมนี้นับเป็นการผจญภัยในคู่ของรองเท้าเดินป่าที่แหลม . . . . . . . หลังจากทั้งหมดเราเป็นแบรนด์กลางแจ้งและฉันใจจดใจจ่อ เราเก็บมาพอร์ตแลนด์ แต่ไม่เคยจัดการธรรมชาติ ! ! ! ! ! ! !

กลับมาด้วยครับ ไม่มี หรือบางที