References available through Ford•

References available through Ford
• Ford Engineering CAD and Drafting Standards (FECDS)
https://team.extsp.ford.com/sites/C3PNGMethods/C3PNGMethods.html.
• Ford Specific CQI-9 Requirements
https://web.qpr.ford.com/sta/CQI-9_Ford_Specific_requirements.xls
• Ford Motor Company FMEA Handbook, are available on FSP Library Services (subsection FMEA)
through https://us.library.covisint.com/LibraryServices/secured?cmd=MY_DOCUMENTS&action=docdetails&nodeID=2112
• Phased PPAP Handbook, available through https://web.qpr.ford.com/sta/Phased_PPAP.html
• Special Process Assessments and Requirements
https://web.qpr.ford.com/sta/Ford_GTS.html
• Ford Customer Specifics to ISO/TS 16949 available through Ford Supplier Portal
https://web.qpr.ford.com/sta/FordspecTS.pdf
References available through other groups such as International Standards
Organization (ISO)
• ISO/IEC 17025 General Requirements for the Competence of Calibration and Testing Laboratories,
available through ISO http://www.iso.ch/iso/en/ISOOnline.frontpage (search for "17025" in the
standards search).
Some hypertext links within this document may only be accessible on FSP (Ford Supplier Portal) by
organizations shipping directly to Ford Motor Company (typically Tier 1). Lower tier organizations
pursuing ISO/TS 16949 registration may need to gain access to FSP (Ford Supplier Portal) through a
Tier 1.
Ford-Specific PPAP 4.0 Requirements
1 Applicability (PPAP section "Introduction")
For software separate from the hardware – e.g., control module software, not all PPAP clauses apply. PPAP for
software guidance is available on https://web.qpr.ford.com/sta/Phased_PPAP.html through the Ford Supplier
Portal.
The "authorized customer representative" is the Supplier Technical Assistance (STA) site engineer (for both
Vehicle and Powertrain) assigned to the organization site. STA engineers are identified in SIM (Supplier
Improvement Metrics) on the Ford Supplier Portal for each organization manufacturing site. Internal suppliers
to Ford Assembly Plants (e.g., Powertrain and Stamping Business Unit facilities) should contact their
responsible approval activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงใช้ได้ผ่านทางฟอร์ด
ฟอร์ด•วิศวกรรม CAD และมาตรฐานการยกร่าง (FECDS)
. https://team.extsp.ford.com/sites/C3PNGMethods/C3PNGMethods.html
•ฟอร์ดโดยเฉพาะ CQI-9 ต้องการ
https: //web.qpr.ford .com / Sta / CQI-9_Ford_Specific_requirements.xls
•ฟอร์ดมอเตอร์ บริษัท FMEA คู่มือที่มีอยู่บน FSP บริการห้องสมุด (หมวด FMEA)
ผ่าน
จะค่อย ๆ PPAP คู่มือใช้ได้ผ่าน https://web.qpr.ford.com/sta/Phased_PPAP.html
•การประเมินผลกระบวนการผลิตแบบพิเศษและข้อกำหนด
https://web.qpr.ford.com/sta/Ford_GTS.html
•ฟอร์ดของลูกค้าเฉพาะ ISO / TS 16949 ใช้ได้ผ่านทางผู้ผลิตฟอร์ดพอร์ทัล
https://web.qpr.ford.com/sta/FordspecTS.pdf
อ้างอิงใช้ได้ผ่านกลุ่มอื่น ๆ เช่นมาตรฐานสากล
องค์การ (ISO)
•มาตรฐาน ISO / IEC 17025 ข้อกำหนดทั่วไปสำหรับความสามารถ การทดสอบและสอบเทียบห้องปฏิบัติการ,
ใช้ได้ผ่านการรับรองมาตรฐาน ISO http://www.iso.ch/iso/en/ISOOnline.frontpage (ค้นหา "17025" ใน
การค้นหามาตรฐาน).
การเชื่อมโยงหลายมิติบางคนที่อยู่ในเอกสารฉบับนี้อาจเป็นเพียงสามารถเข้าถึงได้บน FSP (ฟอร์ดผู้ผลิตพอร์ทัล) โดย
องค์กรการจัดส่งสินค้าโดยตรงกับ บริษัท Ford Motor (โดยปกติเงินกองทุนชั้นที่ 1) องค์กร Lower Tier
ใฝ่ ISO / TS 16949 ลงทะเบียนอาจจำเป็นต้องได้รับการเข้าถึง FSP (ฟอร์ดผู้ผลิตพอร์ทัล) ผ่าน
ชั้นที่ 1.
ฟอร์ดเฉพาะ PPAP 4.0 ความต้องการ
การบังคับใช้ 1 (ส่วน PPAP "รู้จัก")
สำหรับซอฟแวร์ที่แยกต่างหากจากฮาร์ดแวร์ - เช่น การควบคุมซอฟแวร์โมดูลไม่ได้ข้อ PPAP ทั้งหมดใช้ PPAP สำหรับ
คำแนะนำซอฟแวร์ที่มีอยู่ใน https://web.qpr.ford.com/sta/Phased_PPAP.html ผ่านผู้จำหน่ายฟอร์ด
พอร์ทัล.
"ตัวแทนของลูกค้าที่ได้รับอนุญาต" เป็นผู้ช่วยเหลือทางด้านเทคนิค (STA) วิศวกรโยธา (ทั้ง
ยานพาหนะ และ Powertrain) ได้รับมอบหมายให้เว็บไซต์ขององค์กร วิศวกร STA จะมีการระบุในซิม (ผู้
ปรับปรุงตัวชี้วัด) บนพอร์ทัลผู้ผลิตฟอร์ดสำหรับแต่ละเว็บไซต์ผลิตองค์กร ซัพพลายเออร์ภายใน
ฟอร์ดสภาพืช (เช่น Powertrain และสถานที่ประทับหน่วยธุรกิจ) ควรจะติดต่อกับพวกเขา
ได้รับการอนุมัติรับผิดชอบกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงที่พร้อมใช้งานผ่านบริการฟอร์ดฟอร์ด
วิศวกรรม CAD และร่างมาตรฐาน ( fecds )
https : / / ทีม . extsp ฟอร์ด . com / เว็บไซต์ / c3pngmethods / c3pngmethods . html .
-
cqi-9 ฟอร์ดต้องการเฉพาะ https : / / เว็บ คิวพีอาร์ ฟอร์ด . com / sta / cqi-9_ford_specific_requirements . xls
- บริษัท ฟอร์ด มอเตอร์หรือคู่มือที่มีอยู่ในบริการห้องสมุด FSP ( ส่วน FMEA )
ผ่าน https://us.library.covisint .ขาย / libraryservices / รักษาความปลอดภัย ? cmd = my_documents & action = =
docdetails & nodeid 2112 - แบ่งคู่มือ PPAP , ใช้ได้ผ่านทาง https : / / เว็บ คิวพีอาร์ ฟอร์ด . com / sta / phased_ppap . html และกระบวนการประเมินความต้องการพิเศษ
-
https : / / เว็บ คิวพีอาร์ ฟอร์ด . com / sta / ford_gts . html
- ฟอร์ด ลูกค้าเฉพาะในมาตรฐาน ISO / TS 16949 สามารถใช้ได้ผ่านทางพอร์ทัล

https://web.qpr.ford.com/sta/fordspects.pdf ฟอร์ด ผู้ผลิตอ้างอิงที่พร้อมใช้งานผ่านกลุ่มอื่นๆ เช่น องค์การมาตรฐานระหว่างประเทศ ( ISO )

บริการ ISO / IEC 17025 ความต้องการทั่วไปสำหรับความสามารถของการสอบเทียบและห้องปฏิบัติการทดสอบ
ใช้ได้ผ่าน http://www.iso.ch/iso/en/isoonline.frontpage ( ค้นหา " ISO 17025 " ในมาตรฐานการค้นหา

)บางลิงค์ภายในเอกสาร HTML นี้อาจจะสามารถเข้าถึงได้ใน FSP ( ฟอร์ด ซัพพอร์ทัลองค์กรจัดส่งสินค้าโดยตรง ) โดย
ฟอร์ด มอเตอร์ บริษัท ( ปกติ ( 1 ) ชั้นล่างองค์กร
การใฝ่หา ISO / TS 16949 การลงทะเบียนอาจจะต้องเข้าถึง FSP ( ฟอร์ด ซัพพอร์ทัล ) ผ่าน
Tier 1
ฟอร์ดเฉพาะ PPAP 4.0 ความต้องการ
1 มาส ( " มาตรา PPAP แนะนำ
" )สำหรับซอฟต์แวร์ที่แยกจากฮาร์ดแวร์ ( เช่นซอฟต์แวร์โมดูลควบคุมทั้งหมดไม่มีส่วน PPAP ใช้ . PPAP สำหรับ
คำแนะนำซอฟต์แวร์ที่มีอยู่ใน https://web.qpr.ford.com/sta/phased_ppap.html ผ่านฟอร์ดผู้ผลิต

" ตัวแทน " พอร์ทัลลูกค้าอนุญาตเป็นคนจัดหาความช่วยเหลือด้านเทคนิค ( STA ) วิศวกรโยธา ( ทั้งรถและออก
) ที่กำหนดไซต์องค์กรวิศวกร STA จะมีการระบุในซิม ( วัดการปรับปรุงซัพพลายเออร์
) บนฟอร์ดผู้ผลิตพอร์ทัลของแต่ละองค์กรการผลิตเว็บไซต์ ซัพพลายเออร์ภายใน
ฟอร์ดโรงงานประกอบ ( เช่น พลังงานไฟฟ้า และปั๊มหน่วยธุรกิจเครื่อง ) ควรติดต่อกิจกรรมอนุมัติรับผิดชอบของตนเอง