According to the Maariv daily, the

According to the Maariv daily, the new cannabis looks, smells and even tastes the same, but does not induce any of the feelings normally associated with smoking marijuana that are brought on by the substance THC, or tetrahydrocannabinol.
"It has the same scent, shape and taste as the original plant -- it's all the same -- but the numbing sensation that users are accustomed to has disappeared," said Tzahi Klein, head of development at Tikkun Olam, the firm that developed the species.
"Many of our patients who tried the new plant come back to us and say: 'You tricked me,'" because they assumed they had been given a placebo, he said.
According to Maariv, Tikkun Olam sought to neutralise the effect of the THC and to increase the effect of another substance called CBD, or cannabidiol, which has been shown to help diabetics and to ease various psychiatric disorders.
Not only does it leave users stone-cold sober, it also doesn't induce the munchies, the hunger pangs that the drug's smokers generally suffer.
Despite the innovation, it is unlikely to have any impact on Israeli law, which outlaws the use of marijuana as illegal except for medical purposes.
According to figures published earlier this year by Sheba Medical Centre and the Israel Cancer Association, medical marijuana has been approved for use by about 6,000 Israelis suffering from various illnesses


Read more at: http://phys.org/news/2012-05-israelis-cannabis-high.html#jCp

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม Maariv ทุกวัน กัญชาใหม่ดู กลิ่น และแม้รสชาติเหมือนกัน แต่ไม่ก่อให้เกิดมีความรู้สึกปกติเกี่ยวข้องกับบุหรี่กัญชาที่นำสาร THC หรือ tetrahydrocannabinol บน"มันมีกลิ่นเดียวกัน รูปร่าง และรสชาติเป็นพืชดั้งเดิม- ก็หมดเหมือนกัน - แต่ความรู้สึก numbing ที่ผู้ใช้จะคุ้นเคยที่หาย ไป กล่าวว่า Tzahi Klein หัวของพัฒนาที่ Tikkun Olam บริษัทที่พัฒนาสายพันธุ์"จำนวนมากของผู้ป่วยที่พยายามพืชใหม่กลับมาหาเรา และพูดว่า: 'คุณหลอกฉัน " เพราะพวกเขาถือว่า พวกเขาได้รับยาหลอก เขากล่าวว่าตาม Maariv, Tikkun Olam ขอปรึกษา THC ผล และเพิ่มผลของสารอื่นที่เรียกว่า CBD, cannabidiol ซึ่งได้รับการแสดง เพื่อช่วยเบาหวาน และโรคทางจิตเวชต่าง ๆ ง่ายไม่เพียงแต่ มันปล่อยให้ผู้ใช้หินเย็นเงียบขรึม มันยังไม่ก่อให้เกิด munchies พักอันคุ้มค่าความหิวที่ผู้สูบบุหรี่เป็นยาเสพติดโดยทั่วไปประสบการแม้ มีนวัตกรรม ก็ไม่น่า มีผลกระทบใด ๆ ในกฎหมายอิสราเอล ซึ่ง outlaws ใช้กัญชาเป็นไม่ถูกต้องยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ตามตัวเลขที่ประกาศก่อนหน้านี้ปีนี้ศูนย์การแพทย์เชอบาและสมาคมมะเร็งอิสราเอล กัญชาทางการแพทย์ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งาน โดยประมาณ 6000 Israelis ทุกข์ทรมานจากการเจ็บป่วยต่าง ๆอ่านเพิ่มเติมได้ที่: http://phys.org/news/2012-05-israelis-cannabis-high.html#jCp

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ Maariv รายวัน, กัญชาใหม่ดูกลิ่นและยังมีรสชาติที่เหมือนกัน แต่ไม่ได้ทำให้เกิดการใด ๆ ของความรู้สึกปกติที่เกี่ยวข้องกับกัญชาสูบบุหรี่ที่นำโดยสาร THC หรือ tetrahydrocannabinol.
"มันมีกลิ่นเดียวกัน รูปร่างและรสชาติเป็นพืชเดิม - มันทุกที่เหมือนกัน - แต่ความรู้สึกมึนงงที่ผู้ใช้จะคุ้นเคยกับการได้หายไป ". Tzahi ไคลน์กล่าวว่าหัวของการพัฒนาที่ Tikkun Olam บริษัท
ที่พัฒนาสายพันธุ์" หลายของเรา ผู้ป่วยที่พยายามโรงงานใหม่กลับมาให้เราและกล่าวว่า 'คุณหลอกฉัน "เพราะพวกเขาสันนิษฐานว่าพวกเขาได้รับยาหลอกเขากล่าวว่า.
ตาม Maariv, Tikkun Olam พยายามที่จะลบล้างผลของ THC และเพื่อเพิ่ม ผลกระทบของสารที่เรียกว่าย่านศูนย์กลางธุรกิจหรือ cannabidiol ซึ่งได้รับการแสดงที่จะช่วยให้ผู้ป่วยโรคเบาหวานและเพื่อความสะดวกในโรคทางจิตเวชต่างๆ.
ไม่เพียง แต่จะปล่อยให้ผู้ใช้หินเย็นสติก็ยังไม่ทำให้เกิด Munchies ที่ pangs ความหิวว่า สูบบุหรี่ยาเสพติดโดยทั่วไปต้องทนทุกข์ทรมาน.
แม้จะมีนวัตกรรมก็ไม่น่าจะมีผลกระทบใด ๆ เกี่ยวกับกฎหมายของอิสราเอลซึ่งโจรใช้กัญชาเป็นสิ่งผิดกฎหมายยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์.
ตามตัวเลขที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ในปีนี้โดยเชบาศูนย์การแพทย์และอิสราเอลมะเร็งสมาคม กัญชาทางการแพทย์ได้รับการอนุมัติสำหรับการใช้งานประมาณ 6,000 คนอิสราเอลที่ทุกข์ทรมานจากโรคต่างๆอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://phys.org/news/2012-05-israelis-cannabis-high.html#jCp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามไป maariv รายวัน , กัญชาใหม่ลักษณะ กลิ่นและรสชาติเหมือนกัน แต่ไม่ทำให้เกิดการใด ๆของความรู้สึกปกติที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ กัญชา ที่นำโดย สาร THC หรือเตตร้าไฮโดรแคนนาบินอล .
" มันมีกลิ่นเดียวกัน รูปร่าง และรสเป็นพืชดั้งเดิม -- มันเหมือนกัน -- แต่มึนงงความรู้สึกที่ผู้ใช้คุ้นเคยกับการหายตัวไป" บอกว่า tzahi Klein , หัวของการพัฒนาที่ทิกคุนโอลาม บริษัท ที่พัฒนาสายพันธุ์ .
" หลายของผู้ป่วยที่พยายามปลูกใหม่กลับมาหาเราและพูดว่า : ' คุณหลอกฉัน ' " เพราะพวกเขาคิดว่าพวกเขาได้รับยาหลอก , เขากล่าวว่า .
ตาม maariv ทิกคุนโอลาม , ขอแก้ผลของงานและเพื่อเพิ่มผลของสารอื่นที่เรียกว่า cannabidiol CBD , หรือ ,ซึ่งได้รับการแสดงเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยโรคเบาหวาน และบรรเทาความผิดปกติทางจิตต่างๆ ไม่เพียง แต่ให้ผู้ใช้
หินเย็นมีสติ มันยังไม่ทำให้ Munchies , pangs ความหิวที่เป็นยาสูบโดยทั่วไปประสบ .
แม้จะมีนวัตกรรม ก็ไม่น่าจะมีผลกระทบใด ๆต่อกฎหมายของอิสราเอล ซึ่งคนร้ายใช้ กัญชาเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์ .
ตามรายงานที่ตีพิมพ์ปีก่อนหน้านี้โดยศูนย์การแพทย์ชีบา และอิสราเอลมะเร็งสมาคม , กัญชาทางการแพทย์ ได้รับการอนุมัติให้ใช้ประมาณ 6000 สุขทุกข์จากโรคต่างๆ


อ่านเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / ว. . org / ข่าว / 2012-05-israelis-cannabis-high . html # JCP