The Razumovsky Quartet was initiate

The Razumovsky Quartet was initiated in 2006 by four musicians stemming from Austria, Russia and the UK in celebration of Ludwig van Beethoven`s Razumovsky Quartets op. 59 1, 2 & 3. Since its creation, the quartet has enjoyed the patronage of Gregor Razumovsky, president of the Razumovsky Society for Art and Culture, as well as his relatives`. The unbroken tradition of musical events and musicians staged and supported by the Razumovsky family spans more than 250 years. Apart from Beethoven and other Western composers, Dimitri Bortnjansky counts among the protégés of the family at the height of its cultural contribution.

Due to the support by the Alban-Berg-Foundation of Vienna, the ensemble was given the opportunity to study not only the conventional classical repertoire but also largely unknown or forgotten masterpieces of the last three centuries. Thanks to the Razumovsky Quartet, works of Mjaskovsky, Veinberg and Shebalin, to name but a few, were presented for the very first time to a Western public. To achieve this, the Razumovsky Quartet has gone down hitherto untrodden paths and found the way to a synthesis of Eastern and Western European playing styles and tradition. The Repertoire includes works dating from Bach or Boccherini up to the 21st Century.

The masterclasses of Valentin Berlinsky of the Borodin Quartet had great impact on the development of the ensemble, as well as the example given by the Amadeus Quartet, the Hagen Quartet and the Emerson Quartet.

In 2014, the chamber music salon in the “new” Palais Razumovsky built by Count Camillo Lvovich Razumovsky in 1903, was restored and re-inaugurated with the Razumovsky Quartet playing Beethoven`s Razumovsky Quartets. Since then, numerous concerts have held place for a distinguished and distinguishing public, as for instance with Elisabeth Leonskaya or Evgeni Sinaiskyi, to name but two.

In this season, the Razumovsky Quartet celebrates its tenth anniversary under the auspices of the Razumovsky Society for Art and Culture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียง Razumovsky เป็นจุดเริ่มต้นในปี 2549 โดยนักดนตรีสี่อันเนื่องมาจากออสเตรีย รัสเซีย และอังกฤษในลุดวิกแห่งแวนบีโธเฟนของ Razumovsky Quartets op. 59 1, 2 และ 3 ครั้งที่สร้าง เสียงมีความสุขในการอุปถัมภ์ของเก Razumovsky ประธานสมาคม Razumovsky ศิลปะ และวัฒนธรรม เป็นของญาติ ประเพณีดนตรีและดนตรีแบ่งระยะ และได้รับการสนับสนุน โดยครอบครัว Razumovsky ไม่เสียหายครอบคลุมกว่า 250 ปี นอกจากบีโธเฟนและคีตกวีตะวันตกอื่น ๆ Dimitri Bortnjansky นับระหว่าง protégés ของตระกูลที่ผันแปรของวัฒนธรรมเนื่องจากการสนับสนุนโดยมูลนิธิ Alban-เบิร์กลักซ์เชอรี่เวียนนา วงดนตรีได้รับโอกาสในการศึกษาไม่เพียงแต่ละครคลาสสิกทั่วไปแต่ส่วนใหญ่ยังไม่รู้จัก หรือลืมผลงานชิ้นเอกของศตวรรษที่สาม ด้วยระบบเสียง Razumovsky งาน Mjaskovsky, Veinberg และ Shebalin ชื่อแต่กี่ ถูกจัดแสดงเป็นครั้งแรกเพื่อสาธารณะตะวันตก เพื่อให้บรรลุนี้ เสียง Razumovsky ได้ไปลงเส้นทาง untrodden มาจนบัด และพบวิธีการสังเคราะห์แบบตะวันออกและยุโรปตะวันตกลักษณะและประเพณี ละครรวมงานเดทจากบั๊คหรือ Boccherini ถึงศตวรรษMasterclasses ของ Valentin Berlinsky ของเสียง Borodin มีผลกระทบต่อการพัฒนาของวงการดนตรี ตัวอย่าง เสียงสมเด็จ บริษัทฮาเก็นการ์เสียง และ เสียงอีเมอร์สันในปี 2014 ร้านดนตรีใน Razumovsky พา "ใหม่" สร้าง โดย Razumovsky Lvovich คามิลโลจำนวน 1903 เรียกคืน และอีกแห่งกับเสียง Razumovsky เล่น Quartets Razumovsky ของบีโธเฟน หลังจากนั้น คอนเสิร์ตจำนวนมากได้จัดสถานที่แตกต่างและแยกความแตกต่าง สำหรับอินสแตนซ์กับเอลิซาเบธ Leonskaya หรือที่ Evgeni Sinaiskyi ชื่อแต่สองในฤดูกาลนี้ เสียง Razumovsky ฉลองการครบรอบ 10 ปีของสังคม Razumovsky อุปถัมภ์ศิลปะและวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ Razumovsky ได้ริเริ่มขึ้นในปี 2006 โดยนักดนตรีสี่อันเนื่องมาจากออสเตรียรัสเซียและสหราชอาณาจักรในการเฉลิมฉลองของลุดวิกฟาน Beethoven`s Razumovsky Quartets สหกรณ์ 59 1, 2 และ 3 ตั้งแต่การสร้างที่สี่มีความสุขอุปถัมภ์ของเกรเกอร์ Razumovsky ประธานของสมาคม Razumovsky ศิลปะและวัฒนธรรมเช่นเดียวกับ relatives` ของเขา ประเพณีติดต่อกันของเหตุการณ์ดนตรีและนักดนตรีฉากและการสนับสนุนจากครอบครัว Razumovsky ครอบคลุมกว่า 250 ปี นอกเหนือจากเบโธเฟนและนักประพันธ์เพลงตะวันตกอื่น ๆ , ดิมิทรี Bortnjansky นับในหมู่protégésของครอบครัวที่ความสูงของการมีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมของตน. เนื่องจากการสนับสนุนโดยเบลล่า-Berg-มูลนิธิเวียนนาทั้งมวลได้รับโอกาสในการศึกษาไม่เพียง แต่ เพลงคลาสสิกแบบเดิม แต่ยังชิ้นเอกส่วนใหญ่ที่ไม่รู้จักหรือลืมของช่วงสามศตวรรษ ขอบคุณที่ Razumovsky สี่ผลงานของ Mjaskovsky, Veinberg และ Shebalin เพื่อชื่อ แต่ไม่กี่ถูกนำเสนอเป็นครั้งแรกที่ประชาชนตะวันตก เพื่อให้บรรลุนี้ Razumovsky สี่ได้ไปลงเส้นทางที่ไม่ถูกเหยียบย่ำจนบัดนี้และพบว่าวิธีการที่จะสังเคราะห์ของตะวันออกและตะวันตกรูปแบบการเล่นยุโรปและประเพณี ละครรวมถึงการทำงานตั้งแต่โสดหรือ Boccherini ถึงศตวรรษที่ 21. มาสเตอร์ของวาเลน Berlinsky ของสี่ Borodin มีผลกระทบที่ดีในการพัฒนาของวงดนตรีเช่นเดียวกับตัวอย่างที่ได้รับจาก Amadeus สี่ฮ Quartet และ เมอร์สันสี่. ในปี 2014, ร้านเสริมสวยห้องดนตรีใน "ใหม่" Palais Razumovsky สร้างขึ้นโดยนับ Lvovich Razumovsky คามิลโลในปี 1903 ได้รับการบูรณะและเปิดตัวอีกครั้งกับ Razumovsky สี่เล่น Beethoven`s Razumovsky Quartets ตั้งแต่นั้นมาแสดงคอนเสิร์ตจำนวนมากมีการจัดสถานที่สำหรับการที่โดดเด่นและแตกต่างของประชาชนเป็นเช่นกับอลิซาเบ Leonskaya หรือ Evgeni Sinaiskyi เพื่อชื่อ แต่สอง. ในฤดูกาลนี้ Razumovsky ฉลองครบรอบสี่สิบของตนภายใต้การอุปถัมภ์ของ Razumovsky สังคมศิลปะ และวัฒนธรรม