•1968: Bill Fernandez introduces hi

•1968: Bill Fernandez introduces his high school buddy Steve Jobs to his neighbor Steve Wozniak. Enough said.
•1970: Xerox opens Palo Alto Research Center (PARC), and employs the greatest minds in the field to research advances in computer science. Raskin begins to take several trips to PARC as a visiting scholar for the Stanford Artificial Intelligence Laboratory.
•1972: Jobs becomes one of the first 50 employees at Atari, under Atari founder Nolan K. Bushnell. Jobs later asks Woz for help in creating the sequel to the smash hit "Pong", entitled "Breakout". Jobs cheats Woz out of $5000.
•1973: PARC finishes work on the $40,000 Alto. It becomes the first true PC, and first GUI-operated computer. It also used the first laser printer, and was connected to other Altos using the first Ethernet network.
•1975: Woz begins attending meetings of the Homebrew Computer Club. Woz becomes intrigued by the Altair 8800 often shown there. He cannot afford one so he decides to build his own microcomputer. Work begins on the Apple I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•1968: ตั๋วเฟอร์นานเดเพื่อนมัธยมของเขา Steve งานแนะนำให้เพื่อนบ้านเขาวอซเนียก Steve พอกล่าว •1970: Xerox เปิดศูนย์วิจัย Palo Alto (ปาร์ค), และมีจิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในฟิลด์เพื่อวิจัยความก้าวหน้าในวิทยาการคอมพิวเตอร์ Raskin เริ่มใช้หลายเที่ยวปาร์คเป็นนักเรียนทุนเยี่ยมชมสำหรับห้องปฏิบัติการปัญญาประดิษฐ์สแตนฟอร์ด •1972: งานกลายเป็นหนึ่งในพนักงานที่อาตาริก่อน 50 ภายใต้อาตาริผู้ก่อตั้งโนแลนคุณ Bushnell งานภายหลังถาม Woz สำหรับช่วยในการสร้างภาคต่อชนที่ตี "บ้านโป่ง" สิทธิ "ฝ่าวงล้อม" งานสูตร Woz จาก $5000 •1973: ปาร์คเสร็จสิ้นงานในอัล $40000 จะกลายเป็นพีซีจริงแรก และคอมพิวเตอร์ดำเนินการ GUI แรก มันยังใช้เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ครั้งแรก และไป Altos อื่น ๆ เครือข่ายอีเทอร์เน็ตแรก •1975: Woz เริ่มเข้าร่วมการประชุมคลับคอมพิวเตอร์ติดตาม Woz จะประหลาดใจ โดย 8800 Altair มักแสดงมี เขาไม่สามารถหนึ่งเพื่อให้เขาตัดสินใจที่จะสร้างไมโครคอมพิวเตอร์ของเขาเอง งานเริ่มต้นในแอปเปิ้ลฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

• 1968: บิล Fernandez แนะนำเพื่อนที่โรงเรียนมัธยมของเขาสตีฟจ็อบส์กับเพื่อนบ้านของเขาสตีฟ Wozniak . พอกล่าว
• 1970: ซีร็อกซ์เปิดพาโลอัลโตศูนย์วิจัย (พีเอ) และมีพนักงานจิตใจที่ยิ่งใหญ่ในด้านการวิจัยความก้าวหน้าในวิทยาการคอมพิวเตอร์ Raskin เริ่มต้นที่จะใช้เวลาเดินทางหลายที่จะ PARC เป็นเยี่ยมนักเรียนสำหรับสแตนฟอปัญญาประดิษฐ์ห้องปฏิบัติการ.
• 1972: งานจะกลายเป็นหนึ่งในครั้งแรก 50 คนที่อาตาภายใต้ผู้ก่อตั้งอาตาโนแลนเคเนลล์ งานต่อมาถาม Woz เพื่อขอความช่วยเหลือในการสร้างผลสืบเนื่องไปต่อยตี "พงษ์" ชื่อ "แหกคุก" งานกลโกง Woz จาก $ 5,000.
• 1973: PARC เสร็จสิ้นการทำงานใน $ 40,000 Alto มันจะกลายเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์ที่แท้จริงครั้งแรกและคอมพิวเตอร์ GUI ดำเนินการครั้งแรก นอกจากนี้ยังใช้เครื่องพิมพ์เลเซอร์ครั้งแรกและได้รับการเชื่อมต่อกับ Altos อื่น ๆ ที่ใช้เครือข่ายอีเธอร์เน็ตครั้งแรก.
• 1975: Woz เริ่มต้นการเข้าร่วมประชุมของ Homebrew ชมรมคอมพิวเตอร์ Woz กลายทึ่ง Altair 8800 แสดงให้เห็นว่ามักจะมี เขาไม่สามารถจ่ายหนึ่งเขาจึงตัดสินใจที่จะสร้างไมโครคอมพิวเตอร์ของตัวเอง เริ่มงานกับแอปเปิ้ลครั้งที่หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- พ.ศ. 2511 : บิลและแนะนำโรงเรียนของเขาสูงคู่หูสตีฟ จ็อบส์ Steve Wozniak เพื่อนบ้านของเขา . พูดพอแล้ว
- 1970 : ซีร็อกซ์เปิดศูนย์วิจัยพาโล อัลโต ( PARC ) และมีจิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในด้านการวิจัยความก้าวหน้าในวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ตัวแทนจะเดินทางหลาย ปาร์คเป็นเยี่ยมนักเรียน Stanford ปัญญาประดิษฐ์สำหรับห้องปฏิบัติการ
- 1972 :งานกลายเป็นหนึ่งในครั้งแรก 50 คนที่ Atari , Atari ผู้ก่อตั้งโนแลน บุชเนล ภายใต้ . . . งานต่อมาถามวอซเพื่อช่วยในการสร้างผลสืบเนื่องที่จะตี " พงษ์ " , เรื่อง " ฝ่าวงล้อม " งานกลโกงวอซจาก $ 5 , 000
- 1973 : ปาร์คเสร็จงานบน $ 40000 อัลโต มันกลายเป็นเครื่องคอมพิวเตอร์จริงครั้งแรกและ GUI ก่อนใช้คอมพิวเตอร์ นอกจากนี้ยังใช้เครื่องพิมพ์แบบเลเซอร์ก่อนและเชื่อมต่อเครือข่ายอีเธอร์เน็ต Altos ใช้อื่น ๆก่อน
- 1975 : วอซเริ่มเข้าร่วมการประชุมของ homebrew ชมรมคอมพิวเตอร์ . วอซกลายเป็น intrigued โดย Altair 8800 มักจะแสดงที่นั่น เขาไม่สามารถอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจที่จะสร้างของเขาเอง ไมโครคอมพิวเตอร์ งานเริ่มวันที่แอปเปิ้ล
.