Geographical distribution of turnov

Geographical distribution of turnover
Foreign exchange market activity has become ever more concentrated in a handful of global financial
centres (Table 6). The vast majority of global FX trading in 2013 has occurred via the intermediation of
dealers’ sales desks in five jurisdictions: the United Kingdom (41%), the United States (19%), Singapore
(5.7%), Japan (5.6%) and Hong Kong SAR (4.1%).
The share of centres in global FX trading has further risen since the last survey. While the top
five financial centres in 2010 (which included Switzerland and excluded Hong Kong) accounted for
roughly 71% of global foreign exchange trading (Table 6), the share of the top five global FX trading
centres moved up by 4 percentage points to 75% in 2013. The United Kingdom, the United States and
Singapore expanded their share the most, with turnover growth of 47%, 40% and 44%, respectively.
Singapore overtook Japan as the world’s third major FX trading centre in 2013. By contrast, trading
activity fell by 13% in Switzerland and by 5% Australia

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกระจายทางภูมิศาสตร์ของการหมุนเวียนกิจกรรมตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราได้เป็นเคยขึ้นเข้มข้นในกำมือของโลกการเงินศูนย์ (ตาราง 6) เอฟเอ็กซ์ทั่วโลกที่ซื้อขายในปี 2013 ส่วนใหญ่เกิดทาง intermediation ของโต๊ะขายของตัวแทนจำหน่ายใน 5 ประเทศ: สหราชอาณาจักร (41%), สหรัฐอเมริกา (19%) สิงคโปร์(5.7%), ญี่ปุ่น (5.6%) และเขตปกครองพิเศษฮ่องกง Hong (4.1%)ศูนย์กลางในการซื้อขาย FX ส่วนกลางที่ใช้ร่วมกันได้อีกเพิ่มขึ้นตั้งแต่การสำรวจล่าสุด ขณะที่ด้านบนคิดเป็นศูนย์กลางการเงิน 5 ปี 2553 (ซึ่งรวมประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และแยก Hong Kong)ประมาณ 71% ของการแลกเปลี่ยนเงินตราสากล (ตาราง 6), การซื้อขายหุ้นของห้าอันดับ FX ค้าสากลศูนย์ย้ายค่า 4 เปอร์เซ็นต์จุดเป็น 75% ในปี 2013 สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา และสิงคโปร์ขยายกันมากที่สุด มียอดขายเติบโต 47%, 40% และ 44% ตามลำดับสิงคโปร์ overtook ญี่ปุ่นเป็นโลกที่สามสำคัญเอฟเอ็กซ์เทรดเซ็นเตอร์ในปี 2013 โดยคมชัด การซื้อขายกิจกรรมลดลง 13% ในสวิตเซอร์แลนด์ และออสเตรเลีย 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายทางภูมิศาสตร์ของผลประกอบการกิจกรรมการตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เคยได้กลายเป็นความเข้มข้นมากขึ้นในกำมือของโลกทางการเงินศูนย์(ตารางที่ 6) ส่วนใหญ่ของการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนทั่วโลกในปี 2013 ที่เกิดขึ้นผ่านทางสื่อกลางของโต๊ะทำงานขายตัวแทนจำหน่ายในห้าเขตอำนาจศาล: สหราชอาณาจักร (41%) สหรัฐอเมริกา (19%) สิงคโปร์(5.7%) ญี่ปุ่น (5.6%) และเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (4.1%). ส่วนแบ่งของศูนย์ในการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนทั่วโลกได้ปรับตัวเพิ่มขึ้นต่อเนื่องจากการสำรวจที่ผ่านมา ในขณะที่ด้านบนห้าศูนย์ทางการเงินในปี 2010 (ซึ่งรวมถึงวิตเซอร์แลนด์และไม่รวมฮ่องกง) คิดเป็นประมาณ71% ของการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศทั่วโลก (ตารางที่ 6) ส่วนแบ่งในห้าอันดับแรก FX ซื้อขายทั่วโลกศูนย์การขยับขึ้น4 คะแนนร้อยละ 75 % ในปี 2013 สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาและสิงคโปร์ขยายหุ้นของพวกเขามากที่สุดกับการเจริญเติบโตของผลประกอบการ47%, 40% และ 44% ตามลำดับ. สิงคโปร์แซงหน้าญี่ปุ่นเป็นโลกที่ใหญ่เป็นอันดับสามของ FX ศูนย์กลางการค้าในปี 2013 ในทางตรงกันข้าม ซื้อขายกิจกรรมลดลง13% ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์และ 5% ออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายทางภูมิศาสตร์ของการหมุนเวียน
ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศกิจกรรมได้กลายเป็นมากกว่าที่เคยมีในกำมือของศูนย์การเงิน
ทั่วโลก ( ตารางที่ 6 ) ส่วนใหญ่การซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนทั่วโลกในปี 2013 ได้เกิดขึ้นผ่านตัวกลางของพ่อค้าขาย
โต๊ะห้าเขตอำนาจศาล : สหราชอาณาจักร ( ร้อยละ 41 ) , สหรัฐอเมริกา ( 19% ) , สิงคโปร์
( 5.7% ) , ญี่ปุ่น ( 5.6% ) และฮ่องกง ( 4.1
% )ในส่วนของศูนย์ในการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนทั่วโลกได้เพิ่มเติมขึ้นมา เนื่องจากการสำรวจล่าสุด ในขณะที่ด้านบน
5 การเงินศูนย์ในปี 2010 ( ซึ่งรวมประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และ ไม่รวมฮ่องกง ) คิด
ประมาณ 71% ของการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศทั่วโลก ( ตารางที่ 6 ) , ร่วมกันในห้าอันดับแรกของโลกการค้า FX
ศูนย์ย้ายขึ้นโดย 4 คะแนนร้อยละ 75 เปอร์เซ็นต์ใน 2013 . สหราชอาณาจักร , สหรัฐอเมริกาและ
สิงคโปร์ขยายส่วนแบ่งมากที่สุด มีการหมุนเวียนเติบโต 47% , 40% และ 35% ตามลำดับ
สิงคโปร์แซงหน้าญี่ปุ่นเป็นโลกที่สามที่สำคัญการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนศูนย์ใน 2013 ในทางตรงกันข้าม กิจกรรมการซื้อขาย
ลดลง 13 % ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์และ 5% ออสเตรเลีย