History of La Tomatinall started th

History of La Tomatina

ll started the last Wednesday of August in 1945 when some young people spent the time in the town square to attend the Giants and Big-Heads figures parade. The young boys decided to have a place among the retinue of a parade with musician, Giants and Big-Heads figures.

The energy of these young people made that one participant fell off. The participant flew into a fit of rage, started to hit everything in his path. There was a market stall of vegetable that fell victim of the furious crowd: people started to pelt each other with tomatoes until the local forces ended that vegetable battle.

The following year, the young people picked a quarrel by their own decision and brought the tomatoes from home. Although the police broke up the early tradition in the following years, the young boys had made history without being conscious about it. La Tomatina was banned in the early 50s, which was not a problem for the participants who were even arrested. But the people spoke and the festivity was again allowed with more participants and more frenetic feelings.

The festivity was again cancelled till 1957 when, as a sign of protest, the tomato burial was held. It was a demonstration in which the residents carried a coffin with a huge tomato inside. The parade was accompanied by a music band which played funeral marches and it was totally successful. La Tomatina Festival was finally allowed and became an official festivity.
As a result of the report of Javier Basilio, broadcasted in the Spanish Television Program called Informe Semanal, the festivity started to be known in the rest of Spain.

Since then, the number of participants increased year after year as well as the excitement about La Tomatina Festival. In 2002, La Tomatina of Buñol was declared Festivity of International Tourist Interest by the Secretary Deparment of Tourism due to its success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติศาสตร์ของลา Tomatina

? จะเริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในปี 1945 เมื่อบางคนหนุ่มสาวใช้เวลาอยู่ในจัตุรัสกลางเมืองที่จะเข้าร่วมยักษ์ใหญ่และตัวเลขที่หัวขบวนใหญ่ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีสถานที่ในหมู่ข้าราชบริพารของขบวนพาเหรดที่มีนักดนตรียักษ์ใหญ่, และตัวเลขที่หัวใหญ่.

พลังงานของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ที่เกิดขึ้นว่าเป็นหนึ่งในผู้เข้าร่วมการตกจากผู้เข้าร่วมการบินเข้ามาด้วยความโกรธเริ่มที่จะตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีตลาดแผงลอยของผักที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนโกรธ. คนเริ่มขว้างปากันด้วยมะเขือเทศจนกองกำลังท้องถิ่นสิ้นสุดการต่อสู้ผักที่

ในปีต่อไปที่คนหนุ่มสาวเลือกทะเลาะกันโดยการตัดสินใจของตัวเองและนำ มะเขือเทศจากที่บ้านแม้ว่าตำรวจเลิกประเพณีในช่วงต้นปีที่ผ่านมาชายหนุ่มได้สร้างประวัติศาสตร์โดยไม่ต้องใส่ใจกับมัน la Tomatina เป็นสิ่งต้องห้ามในยุค 50 ต้นซึ่งไม่เป็นปัญหาสำหรับผู้เข้าร่วมที่ถูกจับได้ แต่คนพูดและงานที่ได้รับอนุญาตอีกครั้งกับผู้เข้าร่วมมากขึ้นและความรู้สึกแรงมากขึ้น.

งานที่ถูกยกเลิกอีกครั้งจนถึงปี 1957 เมื่อเป็นสัญลักษณ์ของการประท้วงที่ฝังศพมะเขือเทศถูกจัดขึ้น มันเป็นสาธิตที่อยู่อาศัยดำเนินโลงศพที่มีมะเขือเทศมากภายใน ขบวนแห่ที่มาพร้อมกับวงดนตรีที่เล่นในงานศพชายแดนและมันก็ประสบความสำเร็จทั้งหมด เทศกาลลา Tomatina ได้รับอนุญาตและในที่สุดก็กลายเป็นงานอย่างเป็นทางการ.
เป็นผลมาจากรายงานของ Basilio Javier, ออกอากาศในรายการโทรทัศน์ภาษาสเปนเรียกว่า informe semanal, งานเริ่มที่จะเป็นที่รู้จักกันในส่วนที่เหลือของสเปน.

ตั้งแต่นั้นมาจำนวนของผู้เข้าร่วมที่เพิ่มขึ้นทุกปีเช่นเดียวกับความตื่นเต้น เทศกาล Tomatina เกี่ยวกับการลา ในปี 2002la Tomatina ของ Bunol มีการประกาศงานที่น่าสนใจนักท่องเที่ยวต่างชาติโดยกรมเลขานุการของการท่องเที่ยวเนื่องจากความสำเร็จของ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติของ La Tomatina

จะเริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือน 1945 สิงหาคมเมื่อวัยรุ่นบางคนใช้เวลาในสองเมืองเข้าร่วมขบวนแห่รูปยักษ์ใหญ่และหัวใหญ่ ชายหนุ่มตัดสินใจที่จะมีในหมู่บริวารของขบวนพาเหรดพร้อมนักดนตรี ยักษ์ใหญ่และหัวใหญ่เลข

พลังงานของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำให้ลดลงมือร่วมหนึ่งปิด เรียนบินเข้าพอดีของความโกรธ เริ่มตีทุกอย่างในเส้นทางของเขา มีคูหาตลาดผักที่ตกเป็นเหยื่อของฝูงชนรุนแรง: คนเริ่ม pelt กันกับมะเขือเทศจนกระทั่งกองกำลังท้องถิ่นสิ้นสุดที่ผักต่อสู้

ปีต่อไปนี้ คนหนุ่มสาวรับการทะเลาะกัน โดยการตัดสินใจของตนเอง และมะเขือเทศนำมาจากบ้าน แม้ว่าตำรวจเทอมประเพณีช่วงในปี ชายหนุ่มได้ทำประวัติโดยไม่มีสติเลย La Tomatina ถูกห้ามในผสมต้น ซึ่งไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับผู้เรียนที่ถูกจับกุมได้ แต่พูดคนและ festivity ที่ได้รับอนุญาตอีกให้กับผู้เรียนมากขึ้นและความรู้สึกแรงมากด้วย

Festivity ที่ถูกยกเลิกจนถึง 1957 เมื่อ เป็นสัญลักษณ์ของการประท้วง มะเขือเทศฝังศพถูกจัดขึ้นอีกครั้ง การสาธิตที่ผู้คนดำเนินการหีบศพกับมะเขือเทศขนาดใหญ่ภายในได้ พร้อมกับการแห่ โดยวงดนตรีที่เล่น marches ศพ และก็ประสบความสำเร็จทั้งหมด La Tomatina เทศกาลได้รับอนุญาตในที่สุด และกลายเป็น festivity ที่เป็นทางการ
ดัง รายงานของเวียร์ Basilio นำออกอากาศในรายการโทรทัศน์สเปนที่เรียกว่า Informe Semanal, festivity ที่เริ่มเป็นที่รู้จักกันในส่วนเหลือของสเปน

ตั้งแต่นั้น จำนวนผู้เรียนเพิ่มปีและความตื่นเต้นเกี่ยวกับ La Tomatina เทศกาล ในปี 2002 La Tomatina ของ Buñol ถูกประกาศ Festivity นานาชาติท่องเที่ยวสนใจ Deparment Tourism ของเลขานุการเนื่องจากประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของ La tomatina

จะเริ่มวันพุธสุดท้ายของเดือนสิงหาคมในปีค.ศ. 1945 เมื่อมีคนหนุ่มบางคนเวลาที่อยู่ในเมืองที่ Square เพื่อเข้าร่วมขบวนพาเหรดตัวเลขยักษ์ใหญ่และ big-heads ได้ เด็กผู้ชายที่มีมติให้ต้องมีที่อยู่ท่ามกลางผู้ติดตามของพาเหรดที่พร้อมด้วยนักดนตรียักษ์ใหญ่และ big-heads ตัวเลข.พลังงาน

ของคนหนุ่มสาวเหล่านี้ทำให้ผู้เข้าร่วมตกผู้ร่วมประชุมที่บินเข้าสู่ความกระชับที่ของความโกรธแค้นเริ่มที่จะทำทุกสิ่งทุกอย่างในพาธของเขา มีแผงลอยตลาดของพืชที่ตกเป็นเหยื่อของผู้คนเป็นฟืนเป็นไฟที่ผู้คนก็เริ่มขว้างปากันด้วยมะเขือเทศสีดาจนกว่ากองกำลังท้องถิ่นที่สิ้นสุดการต่อสู้พืชที่.

ปีต่อไปนี้ผู้ใช้บริการวัยหนุ่มสาวที่ทะเลาะกันไปรับท่านที่โดยการตัดสินใจของตนและมะเขือเทศสีดามาจากที่บ้านถึงแม้ว่าตำรวจจะแตกตอนต้นแบบดั้งเดิมในปีต่อไปนี้:เด็กผู้ชายที่ได้สร้างประวัติศาสตร์โดยไม่คำนึงถึงมัน La tomatina ถูกห้ามแข่งขันใน 50 ต้นซึ่งไม่ใช่ปัญหาสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมที่ถูกจับได้ แต่คนที่พูดและมหกรรมที่ได้รับอนุญาตให้กับผู้ร่วมประชุมคนอื่นๆและความรู้สึกมากกว่าเต็มไปด้วยความบ้าระห่ำ.

อีกครั้งมหกรรมที่ถูกยกเลิกไปจนถึง 1957 เมื่อเป็นเครื่องหมายของการประท้วงที่ฝังศพมะเขือเทศที่ได้จัดขึ้นอีกครั้ง มันเป็นการสาธิตการที่ผู้เข้าพักที่นำโลงศพพร้อมด้วยมะเขือเทศขนาดใหญ่ที่อยู่ทางด้านใน ขบวนพาเหรดที่พร้อมด้วยย่านความถี่เสียงเพลงที่เล่นอำพรางศพและเป็นความสำเร็จทั้งหมด La tomatina - ญี่ปุ่นได้รับอนุญาตให้ในที่สุดและกลายเป็นมหกรรมอย่างเป็นทางการ.
เป็นผลมาจากรายงานของ Javier San Basilio โดนใจในโปรแกรมสเปนโทรทัศน์ที่เรียกว่า informe semanal มหกรรมที่เริ่มเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อในส่วนที่เหลือของประเทศสเปน

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาจำนวนที่เพิ่มขึ้นของผู้ร่วมประชุมปีหลังจากปีและความน่าตื่นตาตื่นใจที่เกี่ยวกับ La tomatina Festival ในปี 2002La tomatina ของ buñol ประกาศเป็นมหกรรมท่องเที่ยวนานาชาติของดอกเบี้ยโดยเลขานุการกรมการท่องเที่ยวเนื่องจากในการสร้างความสำเร็จของตน.