but in one respect I have succeeded

but in one respect I have succeeded as anyone who's ever lived: I've loved another with all my heart and soul; and to me, this has always been enough.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ ในแง่หนึ่งที่ผมประสบความสำเร็จเป็นคนที่มีอยู่เคย: ฉันได้รักกัน ด้วยหัวใจและจิตใจ ของฉัน และให้ฉัน นี้ได้เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในแง่หนึ่งผมได้ประสบความสำเร็จเป็นผู้ที่เคยอาศัยอยู่: ผมรักอีกด้วยหัวใจและจิตวิญญาณของข้าพระองค์ และฉันนี้ได้เสมอพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่มีสิ่งหนึ่งที่ผมได้ทำสำเร็จ เช่น ใครที่เคยอาศัยอยู่ : ฉันรักอีกทั้งหัวใจและจิตวิญญาณของฉันและฉันได้เสมอพอ