นาซิ เลอมัก หมายถึง ข้าวหุงกับกะทิ

นาซิ เลอมัก หมายถึง ข้าวหุงกับกะทิ โดยจะใส่ใบเตย ขิง บางสูตรก็ใส่ตะไคร้ด้วย ใส่เกลือลงไปนิดหน่อย ทำนองเดียวกับการหุงข้าวมันของไทย ข้าวหุงกะทิที่ดูธรรมดานี้เมื่อใส่สมุนไพรลงไปด้วยก็ทำให้มีกลิ่นหอมน่ากินมากขึ้นทีเดียว

เครื่องประกอบของนาซิ เลอมัก มีหลากหลายแล้วแต่ความชอบ และความสะดวก ขึ้นอยู่กับว่าวันนั้นเราทำอะไรเป็นกับข้าว ก็สามารถเอามาจัดสำรับได้ ส่วนที่เป็นกับข้าวหลัก ได้แก่ แกงไก่ แกงเนื้อ แกงปลา ปลาหมึกผัดพริก ไก่ทอด ปลาทอด ซึ่งจะเลือกเอาอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือหลายอย่างรวมกันก็ได้ อีกส่วนคือส่วนที่เป็นเครื่องเคียง ได้แก่ อิกัน บิลีส (Ikan bilis) ที่ไทยเรียกว่า ปลาจิ้งจ้างทอด (หรือชื่ออื่นว่า ปลากะตัก ถ้าตัวเล็กจะเรียกว่าปลาข้าวสาร) ถั่วลิสงทอด ไข่ต้ม หรือไข่ดาวทอดให้ไข่แดงสุก แตงกวา และที่ขาดไม่ได้คือ น้ำพริกซัมบัล (Sambal) หรือภาษามาเลย์เรียกว่า ซามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาซิเลอมักหมายถึงข้าวหุงกับกะทิโดยจะใส่ใบเตยขิงบางสูตรก็ใส่ตะไคร้ด้วยใส่เกลือลงไปนิดหน่อยทำนองเดียวกับการหุงข้าวมันของไทย เลอมักมีหลากหลายแล้วแต่ความชอบและความสะดวก ก็สามารถเอามาจัดสำรับได้ส่วนที่เป็นกับข้าวหลัก ได้แก่ แกงไก่แกงเนื้อแกงปลาปลาหมึกผัดพริกไก่ทอดปลาทอดซึ่งจะเลือกเอาอย่างใดอย่างหนึ่งหรือหลายอย่างรวมกันก็ได้อีกส่วนคือส่วนที่เป็นเครื่องเคียง ได้แก่ อิกัน บิลีส (Ikan ความเร็ว) ที่ไทยเรียกว่าปลาจิ้งจ้างทอด (หรือชื่ออื่นว่าปลากะตักถ้าตัวเล็กจะเรียกว่าปลาข้าวสาร) ถั่วลิสงทอดไข่ต้มหรือไข่ดาวทอดให้ไข่แดงสุกแตงกวาและที่ขาดไม่ได้คือ น้ำพริกซัมบัล (Sambal) หรือภาษามาเลย์เรียกว่าซามา