Proof of financial resourcesOne of

Proof of financial resources
One of the most interesting hoops that you will have to jump through in order to study in Australia is to provide proof of financial resources. In order to even obtain your student visa, you have to be able to prove that you can take care of yourself financially for the first year or two that you are in the country (depending on your assessment level, which we cover in our section on Student Visas)

Why do they do this?
There are a few reasons that this proof is required. Mainly because the Australian government wants to insure that you will be able to get the most out of your education. Money can create a lot of stress, and if you’re barely making it, it can have an effect on every part of your life. By making sure that you have the financial resources you need available, you’ll be in a better place as you go through your university career.

The government also does it so that they do not have to be concerned about taking care of international students and their finances while they are in the country. If the country were not to check for proof of financial resources, the country may end up taking on unnecessary financial burden due to an ill-prepared international student.

Lastly, they do so because the cost of living in Australia can be quite high, especially in urban areas such as Sydney and Melbourne. Instead of allowing international students to struggle or be shell-shocked by the cost of living after they’ve arrived, the Australian government has opted to check out a student’s finances before they can even obtain a visa to enter the country.

Minimum Requirements
The Department of Immigration and Citizenship has minimum requirements that you must reach in order to be able to obtain your student visa. Here are the minimum requirements as of the 1st of July of 2012.

Student: The student must have equivalent to one return air fare to the country of Australia. They must also have course fees and approximately $18,610 for the cost of living (rent, food, etc) in order to be considered for a student visa. This may differ depending on where you are living and what school you are attending.
Student’s spouse or partner: If you are married (as many who go into graduate studies are) or are in a committed relationship or civil union, you must also have proof of financial resources for your spouse or partner. They must have the equivalent of one return air fare to the country as well as an extra $6,515 for the overall cost of living. If they are taking classes as well, they must have enough for their own coursework.
Children: If your children are under the age of 6, the first one will add another air fare and $3,720 per year. Any additional children under age 6 will add an additional air fares and $2,790 per child. If your children are over the age of 6, the Department of Immigration and Citizenship will determine a cost based on your child’s age, school level, and the region of Australia that you are residing in.
If you have any questions about the minimum requirements, you can contact the financial aid office or international studies office at your university, or you can contact the Department of Immigration and Citizenship directly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Proof แหล่งเงินทุนห่วงที่น่าสนใจที่คุณจะต้องข้ามผ่านเพื่อศึกษาในประเทศออสเตรเลีย อย่างใดอย่างหนึ่งคือการให้หลักฐานทรัพยากรทางการเงิน เพื่อได้รับวีซ่านักเรียนของคุณ คุณต้องสามารถที่จะพิสูจน์ว่า คุณสามารถดูแลตัวเองทางการเงินสำหรับปีแรกหรือสองที่คุณอยู่ในประเทศ (ขึ้นอยู่กับระดับของคุณประเมิน ซึ่งเราครอบคลุมในส่วนของเราในวีซ่านักเรียน)ทำไมพวกเขาจึงทำเช่นนี้มีหลายสาเหตุที่นี้จำเป็น เพราะว่ารัฐบาลออสเตรเลียต้องการประกันที่ คุณจะสามารถใช้ประโยชน์จากการศึกษาของคุณ เงินจำนวนมากของความเครียด และถ้าคุณแทบไม่ต้องการมัน มันสามารถมีผลต่อทุกส่วนของชีวิตของคุณ โดยการทำให้แน่ใจว่า คุณมีทรัพยากรทางการเงินที่คุณต้องการ พร้อมใช้งาน คุณจะทำได้ในสถานที่ดีคุณผ่านอาชีพมหาวิทยาลัยรัฐบาลยังไม่ได้ที่พวกเขาจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับการดูแลนักเรียนต่างชาติและเงินของพวกเขาในขณะที่อยู่ในประเทศ ถ้าไม่ให้ ตรวจสอบหลักฐานทรัพยากรทางการเงินของประเทศ ประเทศอาจจบลงด้วยการที่ภาระไม่จำเป็นเนื่องจากการเตรียมไม่ดีนักในที่สุด พวกเขาได้เลย เพราะค่าครองชีพในออสเตรเลียสามารถค่อนข้างสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมืองเช่นซิดนีย์และเมลเบิร์น แทนที่จะช่วยให้นักเรียนต่างชาติจะต่อสู้ หรือจะ shell-shocked โดยค่าครองชีพหลังจากพวกเขาได้มาถึง รัฐบาลออสเตรเลียได้เลือกที่จะตรวจสอบเงินของนักเรียนก่อนที่พวกเขาสามารถได้รับวีซ่าประเทศข้อกำหนดขั้นต่ำกรมตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติมีความต้องการขั้นต่ำที่คุณต้องเข้าถึงเพื่อให้สามารถได้รับวีซ่านักเรียน นี่คือข้อกำหนดขั้นต่ำณวันที่ 1 กรกฎาคม 2555นักเรียน: นักเรียนต้องมีเทียบเท่ากับค่าโดยสารทางอากาศคืนหนึ่งไปยังประเทศออสเตรเลีย พวกเขาต้องมีค่าเล่าเรียนและประมาณ $18,610 สำหรับการค่าครองชีพ (เช่า อาหาร ฯลฯ) เพื่อพิจารณาวีซ่านักเรียน นี้อาจแตกต่างขึ้นอยู่กับที่ที่คุณอาศัยอยู่ และสิ่งที่โรงเรียนคุณจะเข้าคู่สมรสหรือคู่ของนักศึกษา: ถ้าคุณแต่งงาน (มากที่สุดที่จะเข้าศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา) หรืออยู่ในความสัมพันธ์ที่ผูกมัดหรือสหภาพประชา คุณต้องมีหลักฐานของทรัพยากรทางการเงินสำหรับคู่สมรสหรือคู่ของคุณ จะต้องมีการเทียบเท่าของค่าโดยสารทางอากาศคืนหนึ่งประเทศรวมทั้งการเพิ่ม $6,515 ของชีวิตโดยรวมของต้นทุน ถ้าพวกเขามีการเรียนดี จะต้องมีเพียงพอสำหรับการสอนของตนเองเด็ก: ถ้าเด็กอายุต่ำกว่า 6 แรกจะเพิ่มอีกค่าโดยสารทางอากาศและ $3,720 ต่อปี เด็กเพิ่มเติมภายใต้อายุ 6 จะเพิ่มค่าโดยสารเพิ่มเติมอากาศและ 2,790 ฿ ต่อรอง ถ้าเด็กอายุ 6 แผนกตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติจะกำหนดต้นทุน ตามอายุของเด็ก ระดับมัธยม ภูมิภาคของออสเตรเลียที่คุณมีอยู่ในหากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดขั้นต่ำ คุณสามารถติดต่อสำนักงานเงินช่วยเหลือหรือสำนักงานการศึกษานานาชาติที่มหาวิทยาลัยของคุณ หรือคุณสามารถติดต่อแผนกคนเข้าเมืองและสัญชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Proofของทรัพยากรทางการเงิน
หนึ่งในห่วงน่าสนใจที่สุดที่คุณจะต้องข้ามผ่านเพื่อการศึกษาในออสเตรเลียคือการให้หลักฐานของทรัพยากรทางการเงิน เพื่อที่จะได้รับวีซ่านักเรียนของคุณคุณจะต้องมีความสามารถที่จะพิสูจน์ได้ว่าคุณสามารถดูแลตัวเองทางการเงินสำหรับปีแรกหรือสองที่คุณอยู่ในประเทศ (ขึ้นอยู่กับการประเมินระดับของคุณซึ่งเราจะกล่าวถึงในส่วนของเราใน วีซ่านักเรียน) ทำไมพวกเขาทำเช่นนี้? มีเหตุผลไม่กี่ที่หลักฐานนี้จะต้องมี ส่วนใหญ่เป็นเพราะรัฐบาลออสเตรเลียต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะสามารถที่จะได้รับประโยชน์สูงสุดจากการศึกษาของคุณ เงินสามารถสร้างจำนวนมากของความเครียดและถ้าคุณแทบจะไม่ทำให้มันสามารถมีผลกระทบต่อทุกส่วนของชีวิตของคุณ โดยการทำให้แน่ใจว่าคุณมีทรัพยากรทางการเงินที่คุณต้องการใช้ได้คุณจะอยู่ในสถานที่ที่ดีที่คุณไปผ่านอาชีพมหาวิทยาลัยของคุณ. รัฐบาลยังไม่ได้เพื่อให้พวกเขาไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการดูแลนักเรียนต่างชาติและ การเงินของพวกเขาในขณะที่พวกเขาอยู่ในประเทศ หากประเทศที่ไม่ได้เพื่อตรวจสอบหลักฐานของทรัพยากรทางการเงินของประเทศอาจจะจบลงการเกี่ยวกับภาระทางการเงินที่ไม่จำเป็นเนื่องจากการป่วยเตรียมนักศึกษาต่างชาติ. สุดท้ายที่พวกเขาทำเช่นนั้นเพราะค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิตในประเทศออสเตรเลียสามารถสูงมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในพื้นที่เขตเมืองเช่นซิดนีย์และเมลเบิร์ แทนที่จะปล่อยให้นักศึกษาต่างชาติที่จะต่อสู้หรือจะเป็นเปลือกตกใจด้วยค่าใช้จ่ายของที่อยู่อาศัยหลังจากที่พวกเขาได้มาถึงที่รัฐบาลออสเตรเลียได้เลือกที่จะตรวจสอบสถานะทางการเงินของนักเรียนก่อนที่พวกเขายังสามารถได้รับวีซ่าเข้าประเทศได้. ความต้องการขั้นต่ำกรม ตรวจคนเข้าเมืองและการเป็นพลเมืองที่มีความต้องการขั้นต่ำที่คุณจะต้องเข้าถึงเพื่อที่จะสามารถที่จะได้รับวีซ่านักเรียนของคุณ ต่อไปนี้เป็นความต้องการขั้นต่ำ ณ วันที่ 1 กรกฎาคมของปี 2012 ที่มีนักเรียน: นักเรียนจะต้องมีเทียบเท่ากับค่าโดยสารทางอากาศหนึ่งกลับไปยังประเทศของออสเตรเลีย พวกเขายังจะต้องมีค่าเล่าเรียนและประมาณ 18,610 $ สำหรับค่าใช้จ่ายของการใช้ชีวิต (เช่า, อาหาร, ฯลฯ ) ในการสั่งซื้อที่จะได้รับการพิจารณาวีซ่านักเรียน นี้อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับที่คุณอาศัยอยู่และสิ่งที่โรงเรียนคุณจะเข้าร่วม. คู่สมรสหรือคู่ของนักเรียน: ถ้าคุณแต่งงาน (ในขณะที่อีกหลายคนที่เข้าไปในหลักสูตรบัณฑิตศึกษาจะ) หรืออยู่ในความมุ่งมั่นหรือสหภาพแรงงานพลเรือนนอกจากนี้คุณยังจะต้องมีหลักฐาน ของทรัพยากรทางการเงินสำหรับคู่สมรสหรือคู่ของคุณ พวกเขาจะต้องเทียบเท่ากับค่าโดยสารทางอากาศหนึ่งกลับไปยังประเทศได้เป็นอย่างดีเป็นพิเศษ $ 6,515 สำหรับค่าใช้จ่ายโดยรวมของที่อยู่อาศัย หากพวกเขาจะเรียนเช่นกันพวกเขาจะต้องมีเพียงพอสำหรับการเรียนการสอนของตัวเอง. เด็ก: ถ้าเด็กของคุณอายุ 6 ภายใต้คนแรกที่จะเพิ่มค่าโดยสารทางอากาศอื่นและ $ 3,720 ต่อปี เด็กเพิ่มเติมใด ๆ ที่อายุ 6 ปีจะเพิ่มค่าโดยสารเพิ่มเติมและ $ 2,790 ต่อเด็กหนึ่งคน ถ้าลูกของคุณอายุ 6 ปีขึ้นไปที่กรมตรวจคนเข้าเมืองและการเป็นพลเมืองจะเป็นตัวกำหนดค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับอายุของเด็กในระดับโรงเรียนและภาคเหนือของออสเตรเลียที่คุณกำลังพำนักอยู่ใน. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับความต้องการขั้นต่ำ คุณสามารถติดต่อสำนักงานช่วยเหลือทางการเงินหรือสำนักงานการศึกษาระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยของคุณหรือคุณสามารถติดต่อกรมตรวจคนเข้าเมืองและการเป็นพลเมืองโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานของทรัพยากรทางการเงินหนึ่งของห่วงที่น่าสนใจที่สุดที่คุณจะต้องข้ามผ่านเพื่อที่จะศึกษาต่อในออสเตรเลียจะให้พิสูจน์ของทรัพยากรทางการเงิน เพื่อจะได้รับวีซ่านักเรียน คุณต้องสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณสามารถดูแลตัวเองทางการเงินสำหรับปีแรกหรือสองที่คุณมีในประเทศ ( ขึ้นอยู่กับระดับการศึกษาที่เราครอบคลุมในส่วนของเราเกี่ยวกับวีซ่านักเรียน )ทำไมพวกเขาถึงทำแบบนี้ ?มีไม่กี่เหตุผลที่พิสูจน์นี้เป็นสิ่งจำเป็น ส่วนใหญ่เป็นเพราะรัฐบาลออสเตรเลียต้องการที่จะประกันว่าคุณจะสามารถได้รับประโยชน์สูงสุดของการศึกษาของคุณ เงินสามารถสร้างความเครียดมากและถ้าคุณกำลังจะทำมัน มันก็จะมีผลต่อทุกส่วนของชีวิตของคุณ โดยการทำให้แน่ใจว่า คุณมีทรัพยากรทางการเงินที่คุณต้องการพร้อมใช้งาน คุณจะอยู่ในสถานที่ที่ดีกว่าในขณะที่คุณไปถึงอาชีพที่มหาวิทยาลัยของคุณรัฐบาลยังได้ทำมันเพื่อให้พวกเขาไม่ต้องเป็นกังวลเกี่ยวกับการดูแลนักเรียนต่างชาติ และเงินของพวกเขาในขณะที่พวกเขาอยู่ในประเทศ ถ้าประเทศไม่ได้ เพื่อตรวจสอบหาหลักฐานของทรัพยากรทางการเงินของประเทศอาจท้ายรับไม่จำเป็น ภาระทางการเงินเนื่องจากการป่วยเตรียมนักเรียนนานาชาติ .ในที่สุด , พวกเขาทำเช่นนั้นเพราะค่าครองชีพในออสเตรเลียสามารถค่อนข้างสูง โดยเฉพาะในเขตเมือง เช่น ซิดนีย์ และเมลเบิร์น แทนที่จะให้นักศึกษานานาชาติเพื่อต่อสู้หรือเป็นเปลือกตกใจโดยค่าใช้จ่ายหลังจากที่พวกเขามาถึงแล้ว รัฐบาลออสเตรเลียได้เลือกเพื่อตรวจสอบนักเรียนการเงินก่อนที่พวกเขาสามารถได้รับวีซ่าเข้าประเทศความต้องการขั้นต่ำกรมตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติมีความต้องการขั้นต่ำที่คุณต้องเข้าถึงเพื่อให้สามารถได้รับวีซ่านักเรียน ที่นี่มีความต้องการขั้นต่ำเป็น 1 กรกฎาคม 2012นักเรียน : นักเรียนต้องเทียบเท่ากับหนึ่งคืนค่าโดยสารทางอากาศไปยังประเทศของออสเตรเลีย พวกเขายังต้องมีหลักสูตรและประมาณ $ 18610 สำหรับค่าครองชีพ ( เช่า , อาหาร , ฯลฯ ) เพื่อที่จะได้รับการพิจารณาสำหรับวีซ่านักเรียน นี้อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับที่คุณอาศัยอยู่และสิ่งที่โรงเรียนคุณจะเข้าร่วมคู่สมรสหรือคู่ของนักเรียน : ถ้าคุณแต่งงาน ( ตามที่หลายคนเข้าไปบัณฑิตศึกษา ) หรืออยู่ในความสัมพันธ์หรือแพ่งสหภาพแรงงาน นอกจากนี้คุณยังต้องมีหลักฐานของทรัพยากรทางการเงินสำหรับคู่สมรสหรือคู่ค้าของคุณ . พวกเขาต้องเทียบเท่าหนึ่งคืนค่าโดยสารเครื่องบินในประเทศ ตลอดจนการเพิ่ม $ 6515 สำหรับต้นทุนโดยรวมของการใช้ชีวิต ถ้าจะเรียนดี พวกเขาจะต้องมีเพียงพอสำหรับการสอนของตนเอง: ถ้าลูกของคุณเป็นเด็กที่อายุต่ำกว่า 6 คนแรกจะเพิ่มค่าโดยสารทางอากาศและ $ 3720 ต่อปี เพิ่มเติมใด ๆ เด็กอายุ 6 จะเพิ่มเพิ่มเติมค่าโดยสารเครื่องบินและ $ 2790 บาทต่อลูก ถ้าลูกของคุณอายุ 6 , กรมตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติจะกำหนดราคาขึ้นอยู่กับอายุของเด็ก ระดับโรงเรียน และภูมิภาคของออสเตรเลียที่คุณอาศัยอยู่ในถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับความต้องการขั้นต่ำ คุณสามารถติดต่อสำนักงานช่วยเหลือทางการเงินหรือสำนักงานการศึกษานานาชาติที่มหาวิทยาลัยของคุณ หรือคุณสามารถติดต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง และสัญชาติ โดยตรง