The vast majority of consumers in e

The vast majority of consumers in emerging markets buy their products from tiny bodegas, stalls, kiosks, and mom-and-pop stores not much bigger than a closet, which Procter & Gamble calls "high-frequency stores” In India, food is largely purchased from the l2 million neighborhood mom-and-pop outfits called KIRANA stores. These thrive by-offering convenience, credit, and even home delivery, though modern retailing is beginning to make inroads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของผู้บริโภคในตลาดเกิดใหม่ซื้อสินค้า จาก bodegas จิ๋ว ซุ้ม ซุ้ม ร้าน mom-and-pop ไม่มากใหญ่กว่าตู้เสื้อผ้า ซึ่ง Procter & Gamble เรียก "ร้านค้าความถี่สูง" ในอินเดีย อาหารส่วนใหญ่ซื้อจาก l2 ล้านย่าน mom-and-pop ชุดเรียกว่าร้าน KIRANA เหล่านี้ประสบความสำเร็จโดยเสนอความสะดวกสบาย เครดิต และแม้กระทั่ง ส่ง ว่าค้าปลีกสมัยใหม่เป็นจุดเริ่มต้นไปอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของผู้บริโภคในตลาดเกิดใหม่ซื้อสินค้าของพวกเขาจากโรงบ่มไวน์เล็ก ๆ ร้านซุ้มและร้านค้าแม่และป๊อปไม่มากมีขนาดใหญ่กว่าตู้เสื้อผ้าซึ่ง Procter & Gamble เรียกว่า "ร้านค้าความถี่สูง" ในประเทศอินเดีย, อาหารเป็นส่วนใหญ่ ที่ซื้อมาจาก L2 ล้านย่านชุดแม่และป๊อปอัพที่เรียกว่าร้านค้า Kirana. เหล่านี้เจริญเติบโตโดยนำเสนอความสะดวกสบายเครดิตและแม้กระทั่งการจัดส่งที่บ้าน แต่การค้าปลีกสมัยใหม่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะทำให้การรุกล้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ของผู้บริโภคในตลาดเกิดใหม่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์ของตนจาก Tiny โบเด , ร้าน , ซุ้ม , และร้านค้าแม่และป๊อปไม่ใหญ่กว่าตู้ซึ่งมิสเตอร์เคนเนดีเรียก " ความถี่สูงร้านค้า " ในอินเดีย อาหารส่วนใหญ่ที่ซื้อมาจากแถวบ้านแม่และป๊อป L2 ล้านชุด เรียกว่า คิรานาร้าน เหล่านี้เจริญเติบโตโดยมอบความสะดวกสบายและสินเชื่อ และบริการส่งถึงบ้าน แม้ว่าธุรกิจค้าปลีกสมัยใหม่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะให้ inroads .