Could you please prepare the paymen

Could you please prepare the payment of THB 8,000 by wire transfer as per the enclosed banking details.
You can re-check with Chalinee if you’d like.

Kindly let me have a copy of the remittance so that the Institute can issue the corresponding receipt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาทำการชำระเงิน 8000 บาทโดยโอนเงินผ่านธนาคารตามรายละเอียดธนาคารควบคุณสามารถตรวจสอบ ด้วย Chalinee ถ้าคุณต้องการ กรุณาแจ้งให้เรามีสำเนาของการชำระเงินเพื่อให้สถาบันสามารถออกใบรับที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาเตรียมการชำระเงิน 8,000 บาทโดยโอนเงินผ่านธนาคารตามรายละเอียดของธนาคารล้อมรอบ
คุณสามารถตรวจสอบอีกครั้งกับชาลินีถ้าคุณต้องการกรุณาแจ้งให้ผมมีสำเนาของโอนเงินเพื่อให้สถาบันสามารถออกใบเสร็จรับเงินที่เกี่ยวข้อง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาเตรียมเงิน 8 , 000 บาท โดยการโอนเงินตามรายละเอียดที่แนบ ) .
คุณสามารถตรวจสอบกับ chalinee อีกครั้งถ้าคุณต้องการ

กรุณาให้ฉันมีสำเนาการโอนเงิน เพื่อให้สถาบันสามารถออกใบเสร็จที่สอดคล้องกัน