im just worried the DC voltage, even though small, will damage the speakers. beside, your acs45.1 uses digital volume control (+ and -) so it's not so easy to bypass like those with analog knob.
if you got the left and right speaker connection right there should be no problem however you cannot turn it on or off and change volume