The accuracy of cadmium determinati

The accuracy of cadmium determination in human
urine is difficult to ascertain because no certified
method or urine standard exists. Some might argue that
urine control materials are commercially available.
However, these have drawbacks because they are prepared
by adding an inorganic cadmium salt to urine,
which implies that the cadmium probably is not to be
found bound to the same type of compounds as after in
vivo uptake. However, the analytical recovery of cadmium
added to urine was, for >5 nmol/liter, about 100%
(Table 3), which implies good accuracy for our method.
Furthermore, results by another new method (15)
agreed well. That method, in turn, has shown good
agreement with a recently developed method for neutron
activation analysis (Sj#{246}strand, to be published).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความถูกต้องของความมุ่งมั่นของแคดเมียมในมนุษย์ปัสสาวะเป็นเรื่องยากที่จะตรวจเนื่องจากไม่ได้รับการรับรองวิธีการหรือมาตรฐานปัสสาวะแล้ว บางคนอาจโต้เถียงที่วัสดุควบคุมปัสสาวะมีในเชิงพาณิชย์อย่างไรก็ตาม นี้มีข้อเสีย เพราะพวกเขากำลังเตรียมโดยการเพิ่มเกลืออนินทรีย์แคดเมียมการปัสสาวะซึ่งหมายถึงว่า แคดเมียมที่คงจะไม่มีพบชนิดเดียวกันของสารเป็นหลังจากที่ถูกผูกไว้vivo ดูดซับ อย่างไรก็ตาม การกู้คืนการวิเคราะห์ของแคดเมียมเพิ่มปัสสาวะ สำหรับ > 5 ที่ nmol/ลิตร, 100%(ตาราง 3), ซึ่งหมายถึงความถูกต้องดีสำหรับวิธีการของเรานอกจากนี้ ผล โดยวิธีใหม่อีก (15)ตกลงกัน วิธีที่ กลับ มีแสดงดีข้อตกลง ด้วยวิธีการพัฒนาล่าสุดสำหรับนิวตรอนเปิดใช้งานวิเคราะห์ (Sj #{ 246 } สาระ การเผยแพร่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความถูกต้องของความมุ่งมั่นของมนุษย์แคดเมียมใน
ปัสสาวะเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบให้แน่ใจเพราะไม่มีการรับรอง
มาตรฐานวิธีการหรือปัสสาวะที่มีอยู่ บางคนอาจเถียงว่า
วัสดุควบคุมปัสสาวะที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์.
แต่เหล่านี้มีข้อบกพร่องเพราะพวกเขาจะจัดทำขึ้น
โดยการเพิ่มเกลือแคดเมียมนินทรีย์ที่จะปัสสาวะ
ซึ่งหมายความว่าแคดเมียมน่าจะเป็นไม่ได้ที่จะ
พบผูกไว้กับประเภทเดียวกันของสารประกอบหลังใน
ร่างกายดูดซึม อย่างไรก็ตามการฟื้นตัวของการวิเคราะห์ของแคดเมียม
เพิ่มเข้ามาในปัสสาวะเป็นสำหรับ> 5 nmol / ลิตรประมาณ 100%
(ตารางที่ 3) ซึ่งหมายถึงความถูกต้องดีสำหรับวิธีการของเรา.
นอกจากนี้ผลอีกวิธีการใหม่ (15)
ตกลงที่ดี วิธีการที่ในที่สุดก็มีการแสดงที่ดี
ข้อตกลงกับวิธีการพัฒนาเมื่อเร็ว ๆ นี้นิวตรอน
กระตุ้นการวิเคราะห์ (Sj # {246} สาระที่จะตีพิมพ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความถูกต้องของแคดเมียมปริมาณปัสสาวะมนุษย์
เป็นเรื่องยากที่จะวินิจฉัยเพราะไม่ได้รับการรับรอง
วิธีการหรือมาตรฐานปัสสาวะอยู่ บางคนอาจเถียงว่า การควบคุมวัสดุ

ปัสสาวะที่มีอยู่ในเชิงพาณิชย์ อย่างไรก็ตาม เหล่านี้มีข้อเสียเพราะพวกเขาจะเตรียมไว้ โดยการเพิ่มปริมาณเกลืออนินทรีย์

เพื่อปัสสาวะ ซึ่งหมายความว่าอาจจะไม่ต้อง
แคดเมียมพบผูกพันกับชนิดเดียวกันของสารประกอบในร่างกายหลังจากการ
. อย่างไรก็ตาม การฟื้นตัววิเคราะห์แคดเมียม
เพิ่มปัสสาวะ เพื่อ > 5 nmol / ลิตร ประมาณ 100 %
( ตารางที่ 3 ) ซึ่งแสดงถึงความถูกต้องที่ดีสำหรับวิธีการของเรา .
นอกจากนี้ ผลอีกวิธีใหม่ ( 15 )
เห็นด้วยดี วิธีที่ในการเปิดได้แสดงดี
เห็นด้วยกับวิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับนิวตรอน
เมื่อเร็วๆ นี้การวิเคราะห์เชิงก่อกัมมันตภาพรังสี ( SJ # 246 } { สาระที่จะเผยแพร่ )