ANCHORAGE, Alaska (AP) -- A nearly

ANCHORAGE, Alaska (AP) -- A nearly 600-foot chemical tanker ran aground on an Alaska island in the Bering Sea.

The Coast Guard says there were no signs of pollution or injury to the 24-member crew after it hit Nunivak Island on Friday morning. The ship is carrying 14.2 million gallons of various fuel products.

Coast Guard Petty Officer Kelly Parker says they are investigating why the Champion Ebony, sailing under a Norway flag, ran aground.

The Champion Ebony crew refloated the ship, and it sailed under its own power in calm seas to deeper water for damage assessment.

The Alaska Department of Fish and Game website says Nunivak Island is about 135 miles west of the hub community of Bethel. About 200 people and 500 musk oxen live on the island.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แองคอเรจ อะแลสกา (AP) - เรือบรรทุกสารเคมีมีเกือบ 600 ฟุตวิ่ง aground บนเกาะอลาในทะเลเบริงยามชายฝั่งว่า มีไม่มีสัญญาณของมลพิษหรือการบาดเจ็บ 24-สมาชิกลูกเรือหลังจากที่มันตีเกาะ Nunivak ในเช้าวันศุกร์ เรือกำลังแบก 14.2 ล้านแกลลอนของผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิงต่าง ๆยามชายฝั่งจ่าชายปาร์คเกอร์กล่าวว่า พวกเขากำลังตรวจสอบเหตุสีดำแชมป์ แล่นภายใต้ธงนอร์เวย์ วิ่ง agroundลูกเรือดำแชมป์ refloated เรือ และมันแล่นภายใต้อำนาจของตนเองในทะเลสงบน้ำลึกสำหรับการประเมินความเสียหายฝ่ายปลาอลาสกาและเว็บไซต์เกมกล่าวว่า เกาะ Nunivak เป็นประมาณ 135 กิโลเมตรทางตะวันตกของชุมชนศูนย์กลางของเบเธล ประมาณ 200 คนและวัวมัสค์ 500 ที่อาศัยอยู่บนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แองเคอลาสก้า (AP) - เกือบเรือบรรทุกสารเคมี 600 ฟุตเกยตื้นบนเกาะอลาสก้าในทะเลแบริ่ง. หน่วยยามฝั่งกล่าวว่ามีสัญญาณของมลพิษหรือได้รับบาดเจ็บไม่มีลูกเรือ 24 สมาชิกหลังจากที่มันตีเกาะ Nunivak บน เช้าวันศุกร์. เรือแบก 14,200,000 แกลลอนของผลิตภัณฑ์น้ำมันเชื้อเพลิงต่างๆ. หน่วยยามฝั่งช่วยผู้บังคับการเรือเคลลี่ปาร์กเกอร์กล่าวว่าพวกเขากำลังตรวจสอบว่าทำไมแชมป์ Ebony ล่องเรือภายใต้ธงนอร์เวย์วิ่งบนพื้นดิน. ลูกเรือแชมป์ Ebony refloated เรือและแล่นเรือภายใต้ของตัวเอง การใช้พลังงานในทะเลสงบลงไปในน้ำลึกสำหรับการประเมินความเสียหาย. อะแลสกากรมปลาและเว็บไซต์เกมกล่าวว่าเกาะ Nunivak คือประมาณ 135 ไมล์ทางตะวันตกของชุมชนเป็นศูนย์กลางของปูชนียสถาน ประมาณ 200 คนและ 500 วัวชะมดอาศัยอยู่บนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Anchorage , Alaska ( AP ) . . . เกือบ 600 ฟุตเรือบรรทุกสารเคมีเข้ามาเกยตื้นบนเกาะอลาสกา ในทะเลแบริ่ง .หน่วยยามฝั่งกล่าวว่าไม่มีร่องรอยของการบาดเจ็บมลพิษหรือ 24 ลูกเรือหลังจากตีเกาะ nunivak เช้าวันศุกร์ เรือบรรทุก 14.2 ล้านแกลลอนของผลิตภัณฑ์เชื้อเพลิงต่าง ๆทหารรักษาการณ์ชายฝั่ง เคลลี่ ปาร์คเกอร์กล่าวว่าพวกเขาจะตรวจสอบว่าทำไมแชมป์ไม้มะเกลือ , เรือใบภายใต้นอร์เวย์ธง เข้ามาเกยตื้น .แชมป์ refloated Ebony ลูกเรือยาน และมันก็อยู่ภายใต้อำนาจของตัวเองในทะเลสงบน้ำลึก เพื่อประเมินความเสียหายมลรัฐอะแลสกากรมปลาและเกมเว็บไซต์ที่กล่าวว่า เกาะ nunivak ประมาณ 135 ไมล์ทางตะวันตกของศูนย์กลางชุมชนของเบธเอล ประมาณ 200 คน และ 500 ชะมดวัวอาศัยอยู่บนเกาะ