As general route buyer will use an

As general route buyer will use an automatic generate an Order Header both TR and PR parts via RFQ system in AS400. (not manual create an order schedule).
Then this is a special case, If you need TR parts via F4, a manual order header and schedules creation are required by manual for support a new one F4 order placing with Srithai.
(part payment between F4 with Srithai and to allow TR parts can book-in to F4) and get these TR parts at F4 factory.

When book-out these TR parts via stock transfer system, Logistic will use this DES order (DES033992) for sale these TR parts from F4 mould shop to Design.
However, the DHL’s Design cost is required for meet due:24/08/2015.

Are you happy with above?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นกระบวนการผลิตทั่วไปผู้ซื้อจะใช้ โดยอัตโนมัติสร้างหัวข้อใบสั่งอะไหล่ผ่านระบบ AS400 RFQ TR และ PR (ด้วยตนเองไม่สร้างการจัดกำหนดการใบสั่ง)แล้ว นี้เป็นกรณีพิเศษ หากคุณต้องการอะไหล่ TR ผ่าน F4 หัวข้อใบสั่งด้วยตนเอง และสร้างเป็นที่ต้องการด้วยตนเองสำหรับกำหนดการสนับสนุนใหม่หนึ่ง F4 ใบวางไว้กับบริษัทศรี (ส่วนการชำระเงินระหว่าง F4 กับบริษัทศรี และให้ TR ส่วนสามารถจองใน F4) และชิ้นส่วนเหล่านี้ TR โรง F4 เมื่อหนังสือออก ส่วน TR เหล่านี้ผ่านทางระบบโอนย้ายสินค้าคงคลัง Logistic จะใช้ใบสั่งนี้เด (DES033992) ขายอะไหล่เหล่านี้ TR จาก F4 แม่พิมพ์การออกแบบอย่างไรก็ตาม ต้นทุนการออกแบบของ DHL จะต้องพบปะครบกำหนด: 24/08/2015 ยินดีที่คุณมีเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นผู้ซื้อทั่วไปเส้นทางที่จะใช้สร้างอัตโนมัติสั่งซื้อหัวทั้ง TR และชิ้นส่วนประชาสัมพันธ์ผ่านระบบ RFQ ใน AS400 (ไม่ได้คู่มือการสร้างตารางเวลาการสั่งซื้อ).
แล้วนี้เป็นกรณีพิเศษหากคุณต้องการชิ้นส่วน TR ผ่าน F4, ส่วนหัวเพื่อตนเองและการสร้างตารางการถูกต้องตามคู่มือที่ให้การสนับสนุนคำสั่งซื้อใหม่หนึ่ง F4 วางกับ บริษัท ศรีไทย.
(ชำระเงินส่วนหนึ่งระหว่าง F4 กับ บริษัท ศรีไทยและเพื่อช่วยให้ชิ้นส่วน TR สามารถจองในการ F4) และได้รับส่วน TR เหล่านี้ที่โรงงาน F4. เมื่อหนังสือเหล่านี้ส่วน TR ผ่านระบบการโอนหุ้น, โลจิสติกจะใช้วิธีนี้เพื่อ DES (DES033992) การขายเหล่านี้ส่วน TR . จากร้านค้าแม่พิมพ์ F4 เพื่อการออกแบบแต่ค่าใช้จ่ายการออกแบบของดีเอชแอเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตอบสนองเนื่องจาก:. 24/08/2015 คุณมีความสุขกับข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ซื้อทั่วไปจะใช้เส้นทางโดยอัตโนมัติสร้างคำสั่งส่วนหัวทั้ง TR และส่วนประชาสัมพันธ์ผ่าน RFQ ในระบบ AS400 . ( ไม่มีคู่มือสร้างคำสั่งตาราง ) .
แล้วนี้เป็นกรณีพิเศษหากคุณต้องการอะไหล่ TR ผ่าน F4 ส่วนหัวเพื่อคู่มือและการสร้างตารางจะถูกบังคับใช้โดยคู่มือสนับสนุนใหม่ F4 เพื่อวางกับ srithai .
( ในส่วนของการชำระเงินระหว่าง F4 กับ srithai และเพื่อให้ส่วน TR สามารถจองใน F4 ) และได้รับส่วน TR เหล่านี้ที่โรงงาน F4

เมื่อหนังสือออกส่วน TR เหล่านี้ผ่านระบบการโอนหุ้น โดยใช้เดสสั่ง ( des033992 ) ขาย TR ชิ้นส่วนเหล่านี้จากร้านแม่พิมพ์ F4
โดยการออกแบบ ค่าใช้จ่ายในการออกแบบของ ดีเอชแอล เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตอบสนองเมื่อ : 24 / 08 / 2015 .

ดีใจกับข้างต้นหรือไม่