The services provided hereunder do

The services provided hereunder do not include making specification changes or performing services connected with relocation or removal of the Products, repairs made necessary due to causes not inherent in the Products (such as, but not limited to, failure or fluctuation of electrical power or air conditioning, casualty, vandalism or by any causes other than normal use), or repairs made necessary by accident, misuse, fault or negligence of the Owner, its employees, agents, contractors or invitees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้บริการที่นี้ไม่รวมถึงการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดหรือการดำเนินการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายหรือการกำจัดของผลิตภัณฑ์ที่ทำซ่อมแซมที่จำเป็นอันเนื่องจากเหตุที่ไม่ได้อยู่ในตัวสินค้า (เช่น แต่ไม่ จำกัด เฉพาะความล้มเหลวหรือความผันผวนของพลังงานไฟฟ้าหรืออากาศ ปรับอากาศอุบัติเหตุป่าเถื่อนหรือสาเหตุอื่นใดที่นอกเหนือการใช้งานปกติ)หรือซ่อมแซมที่จำเป็นทำโดยอุบัติเหตุทางที่ผิดความผิดหรือความประมาทของเจ้าของพนักงานตัวแทนของ บริษัท ผู้รับเหมาหรือผู้ได้รับเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่รวมบริการว่าการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะ หรือการบริการเชื่อมโยงกับย้ายหรือเอาออกของผลิตภัณฑ์ ซ่อมแซมทำจำเป็นเนื่องจากสาเหตุไม่ในผลิตภัณฑ์ (เช่น แต่ไม่จำกัด ความล้มเหลวหรือความผันผวนปรับไฟฟ้าหรือเครื่องไฟฟ้า กลับ การก่อกวน หรือมีสาเหตุอื่น ๆ มากกว่าปกติใช้), หรือซ่อมแซมทำให้จำเป็น โดยอุบัติเหตุ ผิด ข้อบกพร่อง หรือละเลยของเจ้า ของพนักงาน ตัวแทน ผู้รับเหมา หรือผู้รับเชิญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้บริการต่างๆที่จัดให้บริการ ภายใต้ ข้อตกลงนี้ไม่ได้รวมถึงการทำให้ข้อมูลจำเพาะ,การเปลี่ยนแปลงหรือการบริการที่เชื่อมต่อกับการย้ายหรือลบของ ผลิตภัณฑ์ ,การซ่อมแซมทำให้ความจำเป็นเนื่องจากการทำให้ไม่มีโครงสร้างที่ ผลิตภัณฑ์ (เช่นแต่ไม่จำกัดเฉพาะการหรือความล้มเหลวความผันผวนของไฟฟ้าหรือเครื่องปรับอากาศ,การบาดเจ็บหรือตายโดยอุบัติเหตุ,ความป่าเถื่อนหรือโดยสาเหตุอื่นใช้งานปกติ)การซ่อมแซมหรือทำให้ความจำเป็นโดยความผิดการสูญหายการใช้ในทางอุบัติเหตุหรือความประมาทเลินเล่อของเจ้าของที่แขกรับเชิญจาก ภาค ธุรกิจพนักงานตัวแทนหรือผู้รับเหมาก่อสร้าง