In the past years, European buildin

In the past years, European building developers, architects
and engineers are deciding more often to use a
radiant cooled ceiling to thermally condition spaces with
high cooling loads, as the experiences with cooled ceilings
are very persuasive w20x. About 10% of all new installa-
tions in German non-residential buildings mostly build-
ings for banks and insurance companies. are being built or
retrofitted with cooled ceilings to provide the best thermal
comfort w23x. When cooled ceilings are properly designed
and operated favorable operation costs and more usable
building space can be achieved as well w7x
Those advantages
when compared with all-air systems are provided
only by hydronic radiant cooled ceilings, which only remove
sensible cooling loads. Latent loads and pollutants
have to be removed by an additional ventilation system.
Basically, the windows and doors of a building can be
used to supply fresh air to the spaces w18x, but preferably,
mechanical ventilation should be used to always guarantee
an energy efficient air exchange rate w21x. For mechanical
ventilation, either displacement ventilation 2 or mixing
flow systems can be used, with a supply airflow reduced
according to the hygienical requirementsw2,8,10x.
A German survey w23x shows that about 10% of all
cooled ceiling applicationsby cooling area.rely on natural
ventilation, i.e., these were installed without any additional
mechanical ventilation system. Both displacement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปีผ่านมา ยุโรปสร้างนักพัฒนา สถาปนิกและวิศวกรจะตัดสินใจมากขึ้นเพื่อใช้เป็นระบายความร้อนด้วยเรเดียนท์เพดานแพสภาพช่องว่างด้วยความร้อนสูงโหลด เป็นประสบการณ์กับเพดานเย็น ๆมี w20x มาก persuasive ประมาณ 10% ของทั้งหมดใหม่ installa -tions ในเยอรมันไม่ใช่ที่อยู่อาศัยอาคารส่วนใหญ่สร้าง -ings สำหรับธนาคารและบริษัทประกันภัย การสร้าง หรือretrofitted กับเพดานเย็น ๆ ให้ความร้อนที่ดีที่สุดความสะดวกสบาย w23x เมื่อเพดานเย็น ๆ ถูกออกแบบอย่างถูกต้องและดำเนินการทุนการดำเนินงานที่ดี และใช้งานได้มากขึ้นอาคารพื้นที่สามารถทำได้เป็นอย่างดี w7xข้อดีเหล่านั้นเมื่อเปรียบเทียบกับ ระบบอากาศทั้งหมดมีโดยเฉพาะเพดานสดใสเย็น ๆ hydronic ที่ลบโหลดการระบายความร้อนที่เหมาะสม โหลดแฝงอยู่และสารมลพิษต้องถูกเอาออก โดยระบบการระบายอากาศเพิ่มเติมพื้น หน้าต่างและประตูของอาคารสามารถใช้ในการจัดหาอากาศบริสุทธิ์เพื่อ w18x ช่องว่าง แต่ควรระบายอากาศเครื่องจักรกลควรใช้เสมอรับประกันการพลังงานมีประสิทธิภาพอากาศอัตราแลกเปลี่ยน w21x สำหรับเครื่องกลระบายอากาศ ระบายอากาศปริมาณกระบอกสูบทั้ง 2 หรือผสมระบบขั้นตอนสามารถใช้ การไหลเวียนของอากาศอุปทานลดลงตาม requirementsw2 hygienical, 8, 10 xW23x เยอรมันสำรวจแสดงให้เห็นว่าประมาณ 10% ของทั้งหมดระบายความร้อนด้วยเพดานใช้งาน โดยการทำความเย็น area.rely ในธรรมชาติระบาย เช่น เหล่านี้ถูกติดตั้งโดยไม่ต้องมีเพิ่มเติมระบบระบายอากาศเครื่องจักรกล ปริมาณกระบอกสูบทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปีที่ผ่านมานักพัฒนาอาคารยุโรปสถาปนิกและวิศวกรกำลังตัดสินใจบ่อยขึ้นใช้กระจ่างใสเย็นเพดานไปที่ช่องว่างสภาพความร้อนที่มีการโหลดระบายความร้อนสูงเป็นประสบการณ์ที่มีเพดานการระบายความร้อนที่มีw20x โน้มน้าวใจมาก ประมาณ 10% ของ installa- ใหม่ทั้งหมดทั้งนี้ในอาคารไม่ใช่ที่อยู่อาศัยเยอรมันส่วนใหญ่ณ อาคารคำาสำหรับธนาคารและบริษัท ประกันภัย ที่ถูกสร้างขึ้นหรือดัดแปลงด้วยเพดานระบายความร้อนเพื่อให้ความร้อนที่ดีที่สุดความสะดวกสบายw23x เมื่อเพดานระบายความร้อนได้รับการออกแบบอย่างถูกต้องและดำเนินการค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานที่ดีและใช้งานได้มากขึ้นพื้นที่ในอาคารสามารถทำได้เช่นกันw7x ข้อดีเหล่านั้นเมื่อเปรียบเทียบกับทุกระบบเครื่องมีให้โดยเฉพาะสดใสhydronic เพดานระบายความร้อนซึ่งจะลบโหลดการระบายความร้อนที่เหมาะสม โหลดแฝงและสารมลพิษจะต้องมีการลบออกจากระบบระบายอากาศเพิ่มเติม. โดยทั่วไปหน้าต่างและประตูของอาคารที่สามารถใช้ในการจัดหาที่มีอากาศบริสุทธิ์ให้กับช่องว่าง w18x แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องช่วยหายใจควรจะใช้เพื่อเสมอรับประกันพลังงานทางอากาศที่มีประสิทธิภาพอัตราแลกเปลี่ยน w21x สำหรับกลการระบายอากาศทั้งรางระบายอากาศ 2 หรือผสมระบบการไหลสามารถนำมาใช้กับการไหลของอากาศอุปทานลดลงตามrequirementsw2,8,10x hygienical. สำรวจเยอรมัน w23x แสดงให้เห็นว่าประมาณ 10% ของทั้งหมดที่ระบายความร้อนด้วยการใช้งานเพดาน? โดยการระบายความร้อนในพื้นที่ พึ่งพาธรรมชาติระบายอากาศเช่นเหล่านี้ถูกติดตั้งโดยไม่เพิ่มเติมใดๆระบบเครื่องช่วยหายใจ แทนที่ทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานักพัฒนาอาคารยุโรป , สถาปนิกและวิศวกรจะตัดสินใจบ่อยๆ

สดใสเย็นมากกว่าการใช้เพดานในการให้เงื่อนไขเป็นกับ
สูงเย็นโหลด เป็นประสบการณ์กับเพดานมากด้วย
w20x ประทับ ประมาณ 10 % ของทั้งหมดใหม่ installa -
ยินดีด้วยในเยอรมันไม่  ส่วนใหญ่สร้างอาคารที่อยู่อาศัย -
ings สำหรับธนาคารและบริษัทประกันภัย . ที่ถูกสร้างขึ้นหรือ
ดัดแปลงกับเย็นเพดานเพื่อให้ w23x
สภาวะสบายที่สุด เมื่อเย็น เพดานถูกออกแบบมาอย่างถูกต้อง และต้นทุนการดำเนินงานการ

ดีและพื้นที่อาคารใช้สอยมากขึ้น สามารถทำได้เช่นกัน w7x

ข้อดีเหล่านั้น เมื่อเทียบกับระบบอากาศให้
โดยเฉพาะ hydronic เปล่งปลั่งด้วยเพดานที่ลบ
เหมาะสมเย็นโหลด . โหลดแฝงและมลพิษ
จะถูกลบออกจากระบบระบายอากาศเพิ่มเติม .
โดยทั่วไป หน้าต่างและประตูของอาคารสามารถ
ใช้เพื่อจัดหาอากาศสดที่เป็น w18x แต่เด่นกว่า
เครื่องช่วยหายใจควรใช้เสมอรับประกัน
พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ w21x อัตราการแลกเปลี่ยนอากาศ สำหรับเครื่องช่วยหายใจ
ทั้งการระบาย 2 หรือ ผสม
ระบบการไหลที่สามารถใช้กับอุปทานให้ลดลงตามการ requirementsw2,8,10x hygienical
.
เยอรมัน w23x สำรวจแสดงให้เห็นว่าประมาณ 10% ของทั้งหมด ด้วยโปรแกรม 
เพดานโดยการระบายความร้อน area.rely ในธรรมชาติ
การระบายอากาศ เช่น เหล่านี้ได้ถูกติดตั้งโดยระบบระบายอากาศเพิ่มเติม
กล ทั้งการเคลื่อนที่