Pfft――Both of us broke into laughte

Pfft――Both of us broke into laughter.
Ojou-sama shyly laughed while hiding from behind her mini blackboard.
I put on an awkward smile.
Ojou-sama ran her fingers.
[Then, how about calling today both our victory?
"Yes, it was both our victory"
Again we confirmed our compromise and once again smiled at each other.
Ojou-sama seemed to be in a good mood, and started writing with her cheeks dyed red.
[Actually, I always wanted to have an [onii-chan]... if it isn't too much trouble… can I call Lute-san [Onii-chan]?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pfft――Both ของเรายากจนเป็นเสียงหัวเราะOjou-sama shyly หัวเราะขณะซ่อนพอกระดานดำของมินิฉันวางบนรอยยิ้มการตกใจOjou-sama วิ่งมือของเธอ[แล้ว วิธีการเกี่ยวกับโทรวันนี้ทั้งของชัยชนะ"ใช่ มันเป็นชัยชนะของเราทั้งสอง"อีกเรายืนยันปัญหาของเรา และยิ้มกันอีกครั้งOjou-sama ที่ดูเหมือน จะอารมณ์ดี และเริ่มต้นเขียน ด้วยแก้มของเธอย้อมสีแดง[จริง ฉันอยากจะได้เป็น [onii-จันทร์]...ถ้าไม่มากเกินไปปัญหา...ฉันสามารถโทรลูทซัง [Onii-จันทร์] ?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

pfft -. เราทั้งคู่บุกเข้าไปในเสียงหัวเราะ
. Ojou-sama หัวเราะอาย ๆ ในขณะที่ซ่อนจากด้านหลังของเธอมินิกระดานดำ
. ฉันใส่รอยยิ้มที่น่าอึดอัดใจ
. Ojou-sama วิ่งนิ้วมือของเธอ
? [แล้ววิธีการเกี่ยวกับการเรียกร้องในวันนี้ทั้งชัยชนะของเรา
"ใช่ มันเป็นทั้งชัยชนะของเรา "
อีกครั้งที่เราได้รับการยืนยันการประนีประนอมของเราและเมื่อยิ้มอีกครั้งในแต่ละอื่น ๆ .
Ojou-sama ดูเหมือนจะอยู่ในอารมณ์ที่ดีและเริ่มเขียนกับแก้มของเธอย้อมสีแดง.
[ที่จริงผมอยากจะมี [ Onii-chan] ... ถ้ามันไม่ได้เป็นปัญหามากเกินไป ... ฉันสามารถเรียกพิณอีสาน [Onii-chan]?]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุ๊――ทั้งคู่บุกเข้าไปในเสียงหัวเราะ
คุณหนูซามาเจี๋ยมเจี้ยมหัวเราะในขณะที่ซ่อนอยู่ข้างหลังกระดานดำจิ๋วของเธอ .
ผมใส่ยิ้มเขินๆ
คุณหนูซามารานนิ้วมือของเธอ .
[ แล้วเรียกวันนี้ทั้งชัยชนะของเรา ?
" ใช่ มันเป็นทั้งชัยชนะของเรา "
อีกครั้ง เรายืนยันการประนีประนอมของเราอีกครั้งและยิ้มให้กัน
คุณหนูท่านดูเหมือนจะอารมณ์ดี และเริ่มเขียนด้วยแก้มของเธอที่ย้อมเป็นสีแดง
[ จริงๆแล้วฉันมักจะต้องการที่จะมีการโอนี่จัง [ . . . ] ถ้าไม่ใช่ปัญหา . . . . . . . มากเกินไป ผมเรียกพิณซาน [ โอนี่จัง ] ]