Like it or loathe it. English is a

Like it or loathe it. English is a global lingua franca. A comprehensive understanding of the international language of business is the key to success in this global village we call home. For Thai youth, a working knowledge of English is even more pressing with the imminent arrival of the ASEAN Community in 2015 which will bring closer regional integration, freedom of movement and a widening of educational and career opportunities.
NJ Magazine, part of Nation Group, has always been hands-on in the development of English language skills among Thai student. One of the publication’s blue-chip educational events, the NJ Spelling Bee, supported by both the government and private sector, has been a fixture on the school calendar for the past 16 years. In keeping with the growing use of technology in the classroom, NJ recently released an educational smartphone application: digital NJ Spelling Bee by dtac, developed in cooperation with total access Communication Public Company Limited (dtac). The application, supported by an online portal www.njspellingbee.net puts the power of English at the fingertips of today’s new generation and the new arrival was rolled by Sutichai Yoon, Chairman of Nation Multimedia group and Jon Eddy Abdullah. CEO of dtac.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะชอบหรือเกลียดมัน ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางของโลก ความเข้าใจที่ครอบคลุมของภาษาต่างประเทศของธุรกิจเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จในหมู่บ้านโลกนี้ที่เราเรียกว่าบ้าน สำหรับเด็กและเยาวชนไทยรู้การทำงานของภาษาอังกฤษที่มีมากยิ่งขึ้นด้วยการกดการมาถึงใกล้ของประชาคมอาเซียนในปี 2015 ซึ่งจะนำมาบูรณาการใกล้ชิดในภูมิภาคเสรีภาพในการเคลื่อนไหวและขยับขยายโอกาสทางการศึกษาและอาชีพ.
นิตยสาร nj, ส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศที่ได้รับเสมอบนมือในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษในหมู่นักเรียนไทย หนึ่งในกิจกรรมของสิ่งพิมพ์บลูชิพศึกษาสะกด nj การสนับสนุนจากทั้งภาครัฐและภาคเอกชนที่ได้รับการติดตั้งในปฏิทินโรงเรียนสำหรับที่ผ่านมา 16 ปีในการรักษาด้วยการใช้งานที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีในห้องเรียนเมื่อเร็ว ๆ นี้นิวเจอร์ซีย์เปิดตัวโปรแกรมการศึกษามาร์ทโฟน: ดิจิตอลผึ้ง nj สะกดโดยดีแทคได้รับการพัฒนาในความร่วมมือกับการสื่อสารเข้ารวม บริษัท มหาชน จำกัด (ดีแทค) โปรแกรมที่ได้รับการสนับสนุนโดย www.njspellingbee พอร์ทัลออนไลน์สุทธิทำให้อำนาจของภาษาอังกฤษที่ปลายนิ้วของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันและการมาถึงของใหม่ที่ถูกรีดโดย yoon sutichai ประธานกลุ่มมัลติมีเดียประเทศและ jon วนอับดุลลาห์ ซีอีโอของดีแทค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชอบ หรือเกลียดชังมัน ทั่วโลกใช้ภาษาอังกฤษได้ ความเข้าใจที่ครอบคลุมภาษานานาชาติของธุรกิจเป็นความสำเร็จในหมู่บ้านโลกนี้เราเรียกว่าบ้าน เยาวชนไทย ความรู้ในการใช้งานภาษาอังกฤษคือ กดยิ่งที่มาใกล้มาถึงของประชาคมอาเซียนใน 2015 ซึ่งจะนำมารวมภูมิภาคใกล้ชิด เสรีภาพในการเคลื่อนไหวและการขยับขยายของศึกษา และสายอาชีพโอกาส
นิตยสาร NJ ของประเทศ ได้รับเสมอภาคปฏิบัติในการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษระหว่างนักเรียนไทย หนึ่งของงานพิมพ์บลูชิปศึกษาเหตุการณ์ แข่งขันสะกดคำ NJ สนับสนุน โดยรัฐบาลและภาคเอกชน แล้วการแข่งบนปฏิทินโรงเรียนปี 16 เพื่อใช้เจริญเติบโตของเทคโนโลยีในห้องเรียน NJ เพิ่งออกแอพลิเคชันของสมาร์ทโฟนศึกษา: ผึ้งสะกด NJ ดิจิตอล โดยระบบ dtac พัฒนาร่วมกับบริษัทสื่อสาร จำกัด (ระบบ dtac) รวมถึงการ แอพลิเคชัน สนับสนุนการ www.njspellingbee พอร์ทัลออนไลน์สุทธิวางอำนาจของอังกฤษทั้งวันนี้ใหม่รุ่นและมาใหม่ถูกยก โดยจินเกสท์ Sutichai จอนเอ็ดดี้อับดุลลอฮและกลุ่มประธานมัลติเนชั่นมีเดีย ซีอีโอของระบบ dtac

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องการอิดหนาระอาใจหรือ. ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษา อิตาลีฝรั่งเศสกรีกสเปนผสมกัน zona franca )เขตระดับโลก การทำความเข้าใจที่สมบูรณ์แบบของ ภาษา ระหว่างประเทศของธุรกิจเป็นสำคัญที่ทำให้ประสบความสำเร็จในหมู่บ้านโลกนี้เราโทรไปที่บ้าน สำหรับเยาวชนไทยความรู้การทำงานของอังกฤษมีมากยิ่งขึ้นไปอีกการกดด้วยมาถึงของอาเซียนในปี 2015 ซึ่งจะนำไปสู่การประกอบในระดับ ภูมิภาค อย่างใกล้ชิดอิสระในการเคลื่อนไหวและแนวโน้มของเปิดโอกาสในการทำงานและเพื่อการศึกษา.
NJ Transit นิตยสารส่วนหนึ่งของประเทศกลุ่มมีการพัฒนาการที่อยู่ในของทักษะ ภาษาอังกฤษ ในหมู่นักเรียนไทยอยู่เสมอ เป็นหนึ่งในกิจกรรมด้านการศึกษาสีฟ้า - ชิปของประกาศที่ NJ Transit การสะกดผึ้งที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลและ ภาค เอกชนทั้งสองได้รับการกำหนดในปฏิทินโรงเรียนที่ 16 ปีที่ผ่านมาพร้อมด้วยการรักษาไว้ซึ่งการใช้การเติบโตของเทคโนโลยีในห้องเรียนเมื่อไม่นานมานี้ออก NJ Transit สมาร์ทโฟนแอปพลิเคชันการศึกษา, NJ ตัวสะกดผึ้งดิจิตอลโดยดีแทคพัฒนาขึ้นมาในความร่วมมือกับการสื่อสารสาธารณะสิทธิการเข้าระบบของบริษัทรวมจำกัด(มหาชน)(ดีแทค) แอปพลิเคชันที่ได้รับการสนับสนุนโดยทางออนไลน์พอร์ทัล www . njspellingbee ที่.อินเตอร์เน็ตจะทำให้พลังของอังกฤษที่ได้เพียงปลายนิ้วสัมผัสของคนรุ่นใหม่ในปัจจุบันนี้และเข้ามาใหม่ที่เป็นเหล็กแผ่นรีดร้อนโดย sutichai น่าจะลองติดต่อผ่านทางทีมอับดุลเลาะห์ประธานของชาติมัลติมีเดีย, Ron Jon - - Eddy และกลุ่ม ประธานเจ้าหน้าที่บริหารดีแทค.