Referred to, tax invoice No. 56/11/231 and No. 56/11/233 the document had to change some item. Therefore, supplier revised document, but I did not informed the Accounting Department to returned old document to me or cancelled this document.
The reason in above, we had to double tax invoice, thus causing must be a fine for tax are correct. The detail of fine for double tax invoice as below:
Fine for double tax invoice = (5,924.10+2,681) + ((5,924.10+2,681)x 5 months x 1.5%))
= 9,250.48 Baht
I apologize for any inconvenience as above.
Yours faithfully,
อ้างถึง ภาษีใบแจ้งหนี้หมายเลข 56/11/231 และหมายเลข 56/11/233 เอกสารมีการเปลี่ยนแปลงบางรายการ ดังนั้น ผู้แก้ไขเอกสาร แต่ฉันไม่ทราบแผนกบัญชีส่งคืนเอกสารเก่าผม หรือยกเลิกเอกสารนี้
เหตุผลในเหนือ เรามีใบกำกับภาษีคู่ จึง ทำให้ต้องปรับสำหรับภาษีถูกต้อง รายละเอียดของสำหรับใบกำกับภาษีสองเป็นด้านล่าง:
สำหรับใบกำกับภาษีคู่ = ((5,924.10 2,681) (5,924.10 2,681) x 5 เดือน x 1.5%))
= 9,250.48 บาท
ต้องขออภัยในความไม่สะดวกด้านบน
คุณ faithfully,
การแปล กรุณารอสักครู่..