And when they had cried that, the t

And when they had cried that, the two came flying down and placed themselves on Cinderella's shoulders, one on the right, the other on the left, and remained sitting there. When the wedding with the king's son was to be celebrated, the two false sisters came and wanted to get into favor with Cinderella and share her good fortune. When the betrothed couple went to church, the elder was at the right side and the younger at the left, and the pigeons pecked out one eye from each of them. Afterwards as they came back the elder was at the left, and the younger at the right, and then the pigeons pecked out the other eye from each. And thus, for their wickedness and falsehood, they were punished with blindness all their days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และเมื่อพวกเขาได้ร้องว่า ทั้งสองบินลงมาวางเองบนไหล่ของซินเดอเรลล่า บนขวา อื่น ๆ ทางด้านซ้าย และยังคง นั่งอยู่ที่นั่น เมื่อแต่งงานกับพระบุตรเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง สองสาวปลอมมา และอยากเข้าชอบกับซินเดอเรลล่า และเธอโชคดีที่ใช้ร่วมกัน เมื่อคู่ betrothed ไปคริสตจักร ผู้อาวุโสที่ด้านขวาและอายุที่ด้านซ้าย และ pecked นกที่ออกตาจากแต่ละของพวกเขา ภายหลังพวกเขากลับมา พี่ได้ที่ด้านซ้าย ด้านขวาอายุ และ pecked แล้ว นกที่ออกตาจากแต่ละ แล้วจึง เลื่อมใสและ falsehood พวกเขาถูกโทษตาบอดวันของพวกเขาทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเมื่อพวกเขาร้องว่าทั้งสองมาบินลงและวางไว้บนไหล่ของตัวเองของ Cinderella หนึ่งทางด้านขวาที่อื่น ๆ ที่อยู่ทางซ้ายมือและยังคงนั่งอยู่ที่นั่น เมื่อแต่งงานกับลูกชายของกษัตริย์ที่จะมีการเฉลิมฉลองที่น้องสาวสองคนที่ผิดพลาดมาและต้องการที่จะได้รับเป็นที่ระลึกกับ Cinderella และแบ่งปันความโชคดีของเธอ เมื่อคู่หมั้นคู่ไปโบสถ์ผู้สูงอายุอยู่ที่ด้านขวาและน้องที่ด้านซ้ายและนกพิราบจิกตาข้างหนึ่งออกมาจากแต่ละของพวกเขา หลังจากที่พวกเขากลับมาพี่อยู่ที่ด้านซ้ายและน้องที่ด้านขวาแล้วนกจิกออกตาอื่น ๆ ออกจากกัน และทำให้ความชั่วร้ายและความเท็จของพวกเขาถูกลงโทษตาบอดทุกวันของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และเมื่อเขาร้อง ว่า ทั้งสองได้บินมาลงและอยู่ในตัวเองเป็นซินเดอเรลล่า ไหล่ด้านขวา ข้างซ้าย และยังคงนั่งอยู่ตรงนั้น เมื่อแต่งงานกับลูกชายของกษัตริย์ก็ต้องฉลอง สองพี่น้องเท็จมาและต้องการที่จะได้รับในความโปรดปรานกับซินเดอเรลล่าและแบ่งปันความโชคดีของเธอ เมื่อคู่หมั้นคู่ไปโบสถ์ผู้เฒ่าอยู่ข้างขวา และ น้อง ที่ยังเหลือ และนกพิราบจิกออกข้างหนึ่งจากแต่ละของพวกเขา หลังจากนั้น พวกเขาก็กลับมา พี่สาวที่จากไป และน้องที่ถูกและนกพิราบจิกออกตาอื่น ๆจากแต่ละ ดังนั้น สำหรับความชั่วและความเท็จที่พวกเขาถูกลงโทษตาบอดวันทั้งหมด .