In August 1914, as World War I brok

In August 1914, as World War I broke out, the Futurists planned public demonstrations in support of Italian participation. The group’s aggression plays out in this work, one in Severini’s series of war paintings. Working in Paris (France and Italy were allies) and following the example of French Cubists, who integrated text into their paintings, Severini created an image rife with words and symbols evoking the trappings of modern warfare: the slogans "order of general mobilization" and "effort maximum" (in French) as well as canons, French flags, a propeller, smokestacks, and other signifiers of power. The Futurists were eager to break attachments to the past, and war, they felt, was an opportunity for a historical tabula rasa—a chance to wipe the slate clean then create a new world order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือน 1914 สิงหาคม เป็นสงครามโลกร้องไห้ Futurists ที่วางแผนชุมนุมสาธารณะสนับสนุนการมีส่วนร่วมของอิตาลี รุกรานของเล่นออกในงานนี้ หนึ่งในของ Severini ชุดของภาพวาดสงคราม ทำงานในปารีส (ฝรั่งเศสและอิตาลีถูกพันธมิตร) และต่อไปนี้ตัวอย่างของฝรั่งเศส Cubists ที่รวมข้อความลงในภาพวาดของพวกเขา Severini สร้างภาพ rife คำและสัญลักษณ์ evoking สุขของสงครามสมัยใหม่: คำขวัญ "สั่งของเคลื่อนไหวทั่วไป" และ "ความพยายามสูงสุด" (ในฝรั่งเศส) รวมทั้งชื่อ ฝรั่งเศสธง แบบใบพัด smokestacks และอื่น ๆ signifiers ของพลังงาน Futurists ที่ไม่อยากทำลายสิ่งที่แนบมา การสงคราม พวกเขา รู้สึก คิดเป็นรสา tabula ประวัติศาสตร์ — โอกาสการทำความสะอาดชำระแล้วสร้างโลกใบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนสิงหาคมปี 1914 ในขณะที่สงครามโลกครั้งที่ออกลัทธิวางแผนเดินขบวนประท้วงของประชาชนในการสนับสนุนการมีส่วนร่วมของอิตาลี รุกรานของกลุ่มเล่นออกในงานนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์ Severini ของภาพวาดสงคราม การทำงานในปารีส (ฝรั่งเศสและอิตาลีเป็นพันธมิตร) และต่อไปนี้เป็นตัวอย่างของ Cubists ฝรั่งเศสที่รวมข้อความลงในภาพวาดของพวกเขา Severini สร้างภาพที่เต็มไปด้วยคำพูดและสัญลักษณ์ปลุกเครื่องประดับของสงครามสมัยใหม่: คำขวัญ "คำสั่งของการชุมนุมทั่วไป" และ "ความพยายามสูงสุด" (ภาษาฝรั่งเศส) เช่นเดียวกับศีลธงฝรั่งเศส, ใบพัด, ปล่องควันและ signifiers อื่น ๆ ของการใช้พลังงาน ลัทธิมีความกระตือรือร้นที่จะทำลายสิ่งที่แนบไปในอดีตและสงครามพวกเขารู้สึกว่าเป็นโอกาสสำหรับประวัติศาสตร์กระดานรสา-มีโอกาสที่จะเช็ดทำความสะอาดกระดานชนวนแล้วสร้างระเบียบโลกใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1914 เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งโพล่งออกมา , ลัทธิสนับสนุนการมีส่วนร่วมของประชาชนในการวางแผนการอิตาลี ของกลุ่มการเล่นออกในงานนี้ หนึ่งใน severini ชุดของภาพวาดสงคราม ทำงานในปารีส ( ฝรั่งเศสและอิตาลีเป็นพันธมิตร ) และตัวอย่างต่อไปนี้ของ cubists ฝรั่งเศส ที่บูรณาการข้อความเป็นภาพวาดของพวกเขาseverini สร้างภาพมากมายกับคำพูดและสัญลักษณ์ evoking เครื่องประกอบของสงครามสมัยใหม่ : คำขวัญ " สั่งระดมทั่วไป " และ " ความพยายามสูงสุด " ( ในภาษาฝรั่งเศส ) เป็นศีล , ฝรั่งเศสธง , ใบพัด smokestacks และเสื้อผ้าอื่น ๆของพลังงาน พวกลัทธิ มีความกระตือรือร้นที่จะทำลายสิ่งที่แนบไปยังอดีต และสงคราม พวกเขารู้สึกมันมีโอกาสสำหรับประวัติศาสตร์ rasa-a เช็ดกระดานชนวนสะอาดแล้วสร้างโลกใหม่