Perfecting the designThe trick was

Perfecting the design
The trick was to invent a loop that the hook could catch onto. With stiff hooks and soft loops, de Mestral would have the basic components of a fastener that people could use on their clothes. However, it took a long time to perfect his invention. For eight years, he experimented and perfected hit invention, which consists of two strips of nylon fabric. One strip contains thousands of small hooks. The other strip contains small loops. These tiny hooks and loops were attached to a strip of nylon. When the two strips are pressed together, they interlock and form a strong connection. With the help of a weaver from a textile factory in France, he perfected his prototype. The nylon hooks were manufactured and sewn under a special infrared light. In this way, the hooks perfectly matched with the nylon loops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝึกฝนการออกแบบเคล็ดลับคือการ สร้างการวนรอบที่ไม่สามารถจับเบ็ดลงบน มีตะขอที่แข็งและนุ่มลูป de Mestral จะมีองค์ประกอบพื้นฐานของกรูที่ท่านสามารถใช้เสื้อผ้าของพวกเขา อย่างไรก็ตาม มันใช้เวลานานที่สมบูรณ์แบบสิ่งประดิษฐ์ของเขา แปดปี เขาทดลอง และสมบูรณ์ประดิษฐ์ตี ซึ่งประกอบด้วยแถบสองของผ้าไนลอน แผ่นหนึ่งประกอบด้วยหลายพันของตะขอเล็ก แถบอื่น ๆ ประกอบด้วยลูปเล็ก ลูปและตะขอเล็ก ๆ เหล่านี้ถูกแนบกับแถบของไนลอน เมื่อกดแถบสองกัน พวกเขาเชื่อม และรูปแบบการเชื่อมต่อแข็งแรง ด้วยความช่วยเหลือของนกจาบจากโรงงานสิ่งทอในประเทศฝรั่งเศส เขาสมบูรณ์แบบของเขา ไนล่อนตะขอผลิต และเย็บแสงอินฟราเรดพิเศษ ในวิธีนี้ ตะขอสมบูรณ์ตรงกับลูปไนล่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพอร์เฟออกแบบ
เคล็ดลับคือการคิดค้นห่วงว่าเบ็ดสามารถจับลงบน ด้วยตะขอแข็งและลูปนุ่มเด Mestral จะมีองค์ประกอบพื้นฐานของสกรูที่ผู้คนสามารถใช้บนเสื้อผ้าของพวกเขา แต่ก็ใช้เวลานานที่จะสมบูรณ์แบบสิ่งประดิษฐ์ของเขา แปดปีเขาทดลองและสมบูรณ์ตีประดิษฐ์ซึ่งประกอบด้วยสองแถบผ้าไนลอน แถบมีหลายพันตะขอขนาดเล็ก แถบอื่น ๆ ที่มีลูปขนาดเล็ก เหล่านี้ตะขอขนาดเล็กและลูปติดอยู่กับแถบไนลอน เมื่อทั้งสองแถบถูกกดด้วยกันพวกเขาเชื่อมต่อกันและรูปแบบการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่ง ด้วยความช่วยเหลือของผู้ประกอบการจากโรงงานสิ่งทอในประเทศฝรั่งเศสเขาสมบูรณ์ต้นแบบของเขา ตะขอไนลอนกำลังการผลิตและเย็บภายใต้แสงอินฟราเรดพิเศษ ด้วยวิธีนี้ตะขอจับคู่อย่างสมบูรณ์แบบด้วยลูปไนลอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้การออกแบบเคล็ดลับคือการสร้างห่วงว่าเบ็ดจะจับลงบน กับตะขอและลูปแข็งนุ่ม เดอ เมสทราลจะมีพื้นฐานองค์ประกอบของ สปริง ที่ผู้คนสามารถใช้ในเสื้อผ้าของพวกเขา แต่มันใช้เวลานานที่จะสมบูรณ์แบบสิ่งประดิษฐ์ของเขา สำหรับ 8 ปี ที่เขาทดลอง และ perfected ตีการประดิษฐ์ซึ่งประกอบด้วยสองแผ่นไนลอน ผ้า หนึ่งแผ่นมีหลายพันก้านเล็ก แถบอื่น ๆมีห่วงเล็กๆ ตะขอเล็ก ๆเหล่านี้และลูปถูกแนบแถบไนล่อน เมื่อสองรางกดพร้อมกัน เขาประสานและสร้างการเชื่อมต่อที่แข็งแกร่ง ด้วยความช่วยเหลือของผู้ประกอบจากโรงงานสิ่งทอในประเทศฝรั่งเศส เขาได้ตัวต้นแบบของเขา ก้านไนล่อนผลิตและเย็บใต้แสงอินฟราเรด เป็นพิเศษ ในวิธีนี้ , ตะขอจับคู่อย่างสมบูรณ์แบบด้วยไนลอน ลูป