277. Bangladesh maintains that “it

277. Bangladesh maintains that “it is not possible to delimit the boundary in
a manner that achieves an equitable solution without taking each of these
three features duly into account”. In Bangladesh’s view, these features should
be taken into account “as a relevant circumstance in fashioning an equitable
delimitation within 200 miles, and should inform the delimitation of the outer
continental shelf as between Bangladesh and Myanmar beyond 200 miles”.
278. For its part, Myanmar contends that “there does not exist any relevant
circumstance that may lead to an adjustment of the provisional equidistance
line”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

277. เทศรักษาที่ "เป็นไปไม่ได้จำกัดขอบเขตใน
ซึ่งได้รับการแก้ปัญหาที่เป็นธรรมโดยไม่ต้องใช้ของเหล่านี้
คุณลักษณะสามเข้าบัญชีรับรองสำเนาถูกต้อง" ในมุมมองของบังคลาเทศ คุณลักษณะเหล่านี้ควร
นำเข้าบัญชี "เป็นสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องใน fashioning เป็นธรรม
กำหนดเขตภายใน 200 ไมล์ และควรแจ้งให้ทราบกำหนดเขตของนอก
คอนติเนนทัลชั้นระหว่างบังกลาเทศและพม่าเกิน 200 ไมล์"
278 สำหรับส่วน พม่า contends ที่ "ไม่มีการเกี่ยวข้อง
สถานการณ์ที่อาจนำไปสู่การปรับปรุงของ equidistance สำรอง
บรรทัด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

277 บังคลาเทศยังคงว่า "มันเป็นไปไม่ได้เพื่อกำหนดเขตขอบเขตใน
ลักษณะที่ประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหาอย่างเป็นธรรมโดยไม่ได้รับแต่ละเหล่านี้
สามคุณสมบัติที่รับรองสำเนาถูกต้องในบัญชี " ในมุมมองของประเทศบังคลาเทศของคุณสมบัติเหล่านี้ควรจะ
ถูกนำเข้าบัญชี "เป็นกรณีที่เกี่ยวข้องในสมัยธรรม
ปริมาณภายใน 200 ไมล์และควรแจ้งปริมาณของนอก
ไหล่ทวีประหว่างบังคลาเทศและพม่ากว่า 200 ไมล์ "
278 สำหรับส่วนของพม่าเชื่อว่า "มีไม่ได้อยู่ที่เกี่ยวข้องใด ๆ
สถานการณ์ที่อาจนำไปสู่การปรับตัวของ equidistance ชั่วคราว
สาย "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

277 . บังกลาเทศยังคงยืนยันว่า " มันเป็นไปไม่ได้ที่จะคั่นขอบเขตในลักษณะที่ใช้โซลูชั่น

ธรรมโดยไม่ต้องสละแต่ละเหล่านี้สามลักษณะนามในบัญชี " ในมุมมองของประเทศบังคลาเทศ , คุณสมบัติเหล่านี้ควร
จะเข้าบัญชี " เป็นสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องในการสร้างเป็นจำนวนยุติธรรม
ในระยะ 200 ไมล์ และควรแจ้งให้ทราบจำนวนของด้านนอก
ไหล่ทวีประหว่างบังคลาเทศและพม่ามากกว่า 200 ไมล์ " .
0 . สำหรับส่วนของพม่าระบุว่า " ไม่เคยมีสถานการณ์ใดที่เกี่ยวข้อง
ที่อาจนำไปสู่การปรับตัวของชั่วคราว equidistance
บรรทัด "