oruntil the colony size was about 1

or
until the colony size was about 1 mm diameter (Singh et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือจนกว่าจะมีขนาดอาณานิคมมีประมาณ 1 มิลลิเมตร (Singh et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หรือ
จนถึงขนาดประมาณ 1 มม. เส้นผ่าศูนย์กลางโคโลนี ( Singh et al . , 2010 )